öncelik ile cümle
öncelik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onlar özel görelilikte öncelikle incelenir.They are being studied in early stage trials.
Yemekte öncelik sırası her zaman erkeklerdedir.The starting point is always the consumer.
Dönüşümlü, Öncelikli, zaman-dilimli çoklu kullanım daha modern isimleridir.Interleaved, preemptive, fine-grained or time-sliced multithreading are more modern terminology.
İbadi'ler öncelikle Umman'da bulunur.The Vorlons are revealed as being one of the First Ones.
Öncelikle şekil 1'deki gibi bir tablo çizin.Let this be referred to as type 1 capture.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.This train was specially meant for ambassadors and their families.
1968 yılında kuruldu Öncelikle bilgiyi artırdı.This occurred in 1968, providing increased emphasis on female education.
Öncelikle ele aldığı konu, Almanya'nın Finlandiya'dan askerlerini çekmesini istemek oldu.Their kidnappers demanded that Germany withdraw its troops from Afghanistan.
Öncelikle Whedon'un da desteğiyle Tim Minear'ın senaristlik ve yönetmenlik yapacağı belirlenmiştir.Tim Minear would primarily write and direct with support of Whedon.
Ancak öncelikle İstanbul’da bir deneme atölyesi kurulacaktı.Again, a test plan should be created at first.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.The function and procedures are primarily the responsibility of the legislature.
Bu yüzden öncelikle Avarlarla dostane ilişkiler içinde olmaya çabalamışlardır.That is why they are entering the talent community in the first place.
Koch öncelikle hukuk okusa da, sonradan tıp ve bilime geri döndü.He studied in Nuremberg, initially law, but then turned to medicine and science.
Öncelikle, savaş öncesi tecrübelerinden faydalandı.He'd learned well from the first experience.
Toplama Sırası, dizine eklenmesi gereken URI'lerin öncelik sırasını korur.You now have to fully surround the Queen Bee so even the top must be covered to win.
Kurullar öncelikli alanlardaki politikaları hazırlamak ve uygulamakla yükümlüdürler.Political entities set the priorities and make decisions for their respective areas.
Yaşam alanlarında çok sayıda birey bulunurken öncelikle ormanlarda görülürler.Most species are primarily found in forests.
Bu yöntem öncelikle saraylarda krallara yapılan törenlerde uygulanmaktaydı.The original use of this wat was for ceremonies of allegiance to the king.
Bir sezonluk kombine satın almak için öncelikle kulübe üyeliğin bulunması gereklidir.It is a self-service place where one has to buy a coupon before eating.
SX Phoenicis değişenleri öncelikle, küresel kümeler ve gökada halelerinde bulunurlar.SX Phoenicis variables are found primarily in globular clusters and galactic halos.
Öncelikli alanları Yürütme Kurulu belirler.Conservation Priority-Setting Workshop.
Firmanın üretimi öncelikle sivil kullanım amacı taşımaktadır.The Airlander 10 is designed primarily for civilian use.
Bir eksende bir dönüş başlatılması öncelikle X ekseninin dönüş yapması gerekir.To remove the semi-floating axle, one has to remove a wheel first.
Türkiye'de ise diğer birçok manga animesi gibi öncelikle çeşitli Web sitelerinde gösterilmiştir.We found out on the internet, like most of the other fans.
Sahneler öncelikli olarak Portland, Oregon'da çekildi.Scenes were filmed primarily in Portland, Oregon.
Zine'nin törelere göre öldürülme görevi öncelikle ihanete uğrayan kocaya düşmektedir.With the guidance of the crow, Ashe starts killing Judah's henchmen, one by one.
Öncelikle, çalışanlara ve müşterilere daha çok denetim sağlayabilirler.First of all, they can give employees and customers more control.
Öncelikle, vergi toplama hakkına sahiptir.I just wanted to touch on that point that we are now off the gold standard.
Buradaki ana fikir şu, önceliklerimizin çok da iyi farkında değiliz.The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well.
Öncelikle, yolların uçları, yani keşfedilen en uzak noktalar, sınır (frontier) olarak adlandırılır.First, the ends of the paths— The farthest paths that have been explored, we call the frontier.
Ancak su sektörünün hala oldukça düşük politik bir öncelik vardırNevertheless the water sector still has a relatively low political priority.
Oncelikle, sunun şekline bir bakın, gerçekten izlemesi muhteşem.First of all, look at the shape -- it's just wonderful to look at.
Bunu anlamak için, öncelikle evrenin kimyasal evrimini anlamalıyız.Now to go ahead with this, we really need to understand chemical evolution of the universe.
Ve öncelikle kendinizi ikna edebilmelisiniz.And you have to, first you have to convince yourself.
Öncelikle x'ler var.So first we have our x terms.
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Similarly, infrastructure -- for a long time, infrastructure was not a priority.
Öncelik tanır mıydınız?Would you prioritize?
Öncelikle civanın neden yükseldiğini düşünelim. -First of all, let's just have the intuition as to why this thing is going up to begin with.
Öncelikle şehirdeki girişimimiz İskele 94 ile oldu.We first approached the city about Pier 94.
Şimdi ilk kesri öbür tarafa geçirmeliyiz. Öncelik 3'le çarpmalıyız.So to go from 7m^2n, to this right over here, we have to multiply it by 3 times
Öncelikle... Buraya kadar gelse yeter.Let me draw a-- well, it is a radius, but I'm going to go beyond the unit circle.
Öncelikle, daha küçük bir üçgen seçelim.So first let me pick a relatively small triangle.
İşte bu yüzden kelliğe öncelik verilmiş.And so that's why that priority has been set.
Öncelikle herkesin ellerini bu şekilde tutmanızı istiyorum.I want everybody to put out your hands like this for me, first of all.
Öncelikle çocuk yaptığım için kötü hissederdim.First of all, I wouldn't feel good.
Öncelikle, işlemlerde kolaylık olsun Las Vegas yerine "L" harfini kullanacağım.So let's say Las Vegas, I'll just use I for Las Vegas.
Daima onlara öncelik verilmeli.They should always be prioritized.
Şimdi bunların hepsinin grafiğini çizelim Öncelikle bunları çizmek için koyu bir renk bulmalıyım.Let's graph each of these, and let's start-- let me find a nice dark color to graph these with.
Öncelikle, polo sahasına kimse yanınıza yaklaşmaz.First of all, no one will come near you on the polo ground.
Öncelikle sölemek isterim ki merhametin çok iyi bir şey.So, I do want to say, at the outset, that I think compassion's great.
Genelde öncelikle sakinleşmeye çalışıp, derin bir nefes alırım.I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.
Öncelikle bu biraz zor görülebilir..So this might look a little daunting at first.
Öncelikle sizinle ıslık çalma provası yapmak istiyorum.And I want to first rehearse with you your whistling.
Öncelikle analizimizi yapalım, daha sonra bu durumun değerlendirilmesini size bırakacağım.Let's just analyze this and then I'll let you make your own conclusions.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Try to avoid the SEO trends, and instead prioritize the tasks that will bring lasting value.
Öncelikle maliyete bakalım.Let's have a look at the costs first.
Öncelikle, bir kurum yarattığınız zaman, karşınıza bir yönetim problemi çıkar.First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right?
İlki, her seferinde en kısa, en sığ yolları açtığımız Genişlik Öncelikli Arama'ydı.One, breadth-first search, in which we always expand first the shallowest paths, the shortest paths.
İkincisi de her zaman toplam maliyeti en düşük yolu açtığımız Ucuzluk Öncelikli Arama'ydı.Second, cheapest-first search, in which we always expand first the path with the lowest total cost.
Genişlik Öncelikli Arama için optimal, en kısa yolu bulması demek.And for breadth-first search, optimal would mean finding the shortest path.