önceleri ile cümle
önceleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Önceleri rock müziği sevmezdim, fakat gittikçe daha çok beğendim.I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
Önceleri onu sevmezdim fakat şimdi seviyorum.At first I did not like him, but now I do.
Önceleri iş, Tom'a iyi göründü fakat daha sonra iş yorucu oldu.At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
O önceleri bira içerdi.He used to drink beer.
Önceleri, Hintliler cana yakındı.At first, the Indians were friendly.
Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Önceleri asla oraya gitmek istememiştim.I never wanted to go there in the first place.
Önceleri, beni burada ziyaret etmenin iyi olmayacağını düşündüm.At first I thought that you should not visit me here.
Kulüp daha önceleri Aeolus Trikalon (Yunanca: Αίολος Τρικάλων) olarak bilinirdi.The club was previously known as Aeolus Trikalon (Greek: Αίολος Τρικάλων).
Daha önceleri Falco atriceps ya da Falco shaheen olarak da bilinirdi.It was formerly sometimes known as Falco atriceps or Falco shaheen.
Önceleri genellikle perconfusus olarak adlandırılmıştır.It was formerly often known as perconfusus.
Daha önceleri ise Commentary, PJ Media, Human Events ve The Weekly Standard'ta çalıştı.Previously she worked at Commentary, PJ Media, Human Events, and The Weekly Standard.
General Electric önceleri bu işin takipçisi olmadı.General Electric did not immediately pursue this work.
Eser önceleri Hans Holbein ve Perugino' ya atfedilmekteydi.It has previously been attributed to Hans Holbein and Perugino.
Habecker, önceleri Amerikan İncil Topluluğu başkanıydı.Previously, Habecker was president of the American Bible Society.
Daha önceleri Taos News, Colorado Springs Sun ve kısa bir süre Denver Post'da çizmiştir.Previously, he drew for the Taos News, Colorado Springs Sun, and briefly at the Denver Post.
Önceleri İsviçre, sonra Hollanda ve Almanya haftada birkaç gün yayın denemeleri yapmaktadır.Switzerland, the Netherlands and Germany were making broadcast trials a few days a week.
Daha önceleri her iki hava yastığı tipi de mevcut değildi.Previously, both airbag types were not available.
Başbar (ÖnceleriSarhoşbarı diye de adlandırılırdı.He was calling them predictable.
Oxenryd, önceleri Ekonomi öğrencisi ve Florbol oyuncuuluğu yapmıştır.Oxenryd is a former economics student and floorball player.
Galası ilk olarak 2001 Cannes Film Festivalinde yapıldı; ancak, önceleri fazla dikkat çekmedi.The film premiered at the 2001 Cannes Film Festival, but did not get much attention at first.
Threskiornithidae familyası daha önceleri Plataleidae olarak tanınmaktaydı.The family Threskiornithidae was formerly known as Plataleidae.
Çikolata önceleri yenilmekten ziyade içilmiştir.Chocolate was first drunk rather than eaten.
Önceleri "Ömer Emre" olarak adlandırılmıştır.First to be titled 'Commissioner'.
Steinhaus önceleri Macaristan'a kaçmayı düşünse de Lwów'da kalmaya karar verdi.Steinhaus considered escaping to Hungary but ultimately decided to remain in Lwów.
Önceleri oraya gitmek istemez.At first he wasn't going to start.
Bu kısmın önceleri renkli mozaikle kaplı olduğu bilinmektedir.It is known that this part was formerly decorated with mosaics.
Ross Adası, Antarktika'ya çok önceleri yapılan bilimsel keşiflerin çıkış üssü konumundaydı.Ross Island was the base for many of the early expeditions to Antarctica.
Önceleri Rusya ve Türkiye'de temellerinin atıldığı hepatite yakalanmıştır.He was suffering from hepatitis, first contracted back in Russia and Turkey.
Eskiler tarafından, daha önceleri aktığı söylenir.He is stopped first by other Ancients.
Bu elfler önceleri Nandor, daha sonraları ise Silvan Elfleri olarak bilindi.These elves became known as the Nandor and later the Silvan Elves.
"Daha önceleri neredeydiniz?" - Dünden bugüne Kıbrıs müzakereleri.Where are they now, the great simplicities of yesterday?"
Bu nesne önceleri yanlışlıkla uzak bir gökada olarak sınıflandırılmıştır.The object was formerly mistakenly classified as a distant galaxy.
Önceleri O 2005'e kadar Bölgesel Gözetim Müdürlüğü (DST) olarak biliniyordu.Prior to 2005, it was known as the Direction de la Surveillance du Territoire (DST).
Danimarka önceleri adadan ticari bakımdan faydalanmaktaydı.The cuisine of Denmark influenced Iceland well before that through trade.
Önceleri What's Up! isimli bir erkek grubunun üyesiydi.He was a member of a band named.
Arazilerin, önceleri başka bir tarıma elverişli olmadığı sanılıyordu.An alternative view is that some land had not previously been taxed.
Önceleri dar amaçlı olan bu eylemler kısa zamanda bağımsızlık taleplerine dönüştü.Popular protest against the decision quickly turned into demands for independence.
Önceleri serbest olarak çalıştı.And he worked for free.
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.At the time Finland was a part of the Swedish Empire.
GT modellerine, önceleri deri paketin parçası olan standart xenon ön farlar eklenmiştir.GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.
Önceleri, Knighton Laz Lackerson rolüyle kısa ömürlü tv programı Life on a Stick'te oynamıştır.Previously, Knighton played Laz Lackerson on the short-lived television program, Life on a Stick.
Önceleri çocuklar için yazmıştı.She wrote chiefly for the young.
Önceleri İttihatçılar ile çalışmış, sonradan onlara muhalefet edince sürgüne gönderilmiştir.Before the command reached the Cibecue, they stopped on a little knoll to rest.
Daha önceleri ufak çaplı bir balıkçılık kooperatifi vardı.He also previously worked in a fisheries cooperative.
Babası, önceleri berberlik yapmış, daha sonra ise başarılı bir kemancı olmuştu.Like his father before him he was a weaver by trade.
Önceleri teşkilatın başında bir defterdarla, onun maiyeti vardı.Based on the newspaper accounts, he was right.
Türkçede önceleri bodostama şeklinde kullanılan sözcük zamanla bodoslama hâlini almıştır.In the original Greek, the word ἀγάπη agape is used throughout.
İtalyan toplulukları, önceleri İtalya'nın eski Afrika sömürgelerinde büyüme gösterdi.Italian is spoken by some in former Italian colonies in Africa.
İlk önceleri tarih ve coğrafya öğretmenliği yaptı.She worked first teaching history and geography to secondary school age children.
Önceleri Phalacrocorax cinsinin içinde sınıflandırılmaktaydı.The genus was formerly subsumed within Phalacrocorax.
Daha önceleri kadro dışı kalan Kürşat Duymuş ile olan sözleşme ise karşılıklı olarak feshedildi.The first actual textile, as opposed to skins sewn together, was probably felt.
Önceleri kutlamalar tüm Hristiyanlarca 6 Ocak'ta yapılıyordu.Why Armenians Celebrate Christmas on January 6.
Ringerike önceleri küçük bir krallıkmış.The area Ringerike may once have been a small kingdom.
Fakat önceleri sadece amigdalanın korku içgüdüsüyle ilgili olduğu düşünülürdü.Ultimately, he found solace in the instinct of self-preservation.
Önceleri Discoglossidae familyasında sınıflandırılıyordu.It was formerly classified in the family Cuscutaceae.
Önceleri bağımız bir belediye iken, 1946'da Helsinki'ye bağlanmıştır.Earlier an independent municipality, it was made part of Helsinki in 1946.
Daha öncelerinde de post-komünizm ülkeleri olan Baltık devletlerindede bu tip olaylar yaşanmıştır.This happened even earlier in the European post-Communist states and in the Baltic states.
Önceleri yuvarlak çizgilerle çalışıyordum.He initially sided with the Roundheads.
Önceleri aristokrat sınıfı olarak ayrıcalık hakları tanındı.Originally the Legion of Honor was awarded in a single class.