öncel ile cümle
öncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bir öncelik değil!"It's not a priority."
Ve sonra anladım, fizik tedavinin bir öncelik olduğunu!And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
"Bu öncelikli mi?"Is it a priority?
Sonra 10 çarpı -4, işlem önceliğini hatırlayalım.And then ten times negative four, remember order of operations.
Öncelikle, medeni bir hikaye.It's a civilizational story to begin with.
Öncelikle tek bir gövdeye sahip olduğumuzu tespit edelim.Well it so happens that we have a singular body.
Öncelikle birazcık kendimden bahsedeyim.First, just a little bit about me.
Öncelikle, harika görünüyorsun, yumuşacık. Filmin başarısı için tebrikler.Congratulations on the success of the movie
Öncelikle, uzun uzun bir yol katettik.First of all, let me say, we've come a long, long way.
Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?And these aren't films that are primarily seen in cinemas?
Düşünürseniz, bu öncelik sıralaması oldukça akla yatkın.Because the debt holders, all they were getting-- their upside was just interest, right?
Bunu öncelikli teminatsız olarak adlandıralım.And that means that they're still senior.
İngilizce terminolojide senior olarak geçiyor, ödeme sırasında yüksek öncelikli.They're still fairly high up the seniority ladder.
Bu tahviller teminatsız, ancak ödeme sırasında önceliğe sahipler.But they're unsecured. There's no particular assets that they can go run.
Buradaki yatırımcılar, öncelikli teminatsız, bir sonraki 2 milyon TL'yi alıyorlar.And then there's $1 million left. Right?
Bu 1 milyon TL de önceliksiz tahvilleri satın almış olan kişilere ödenecek.So they'll get 50% of their money back.
Öncelikle, bunun bir dönüşüm olduğu fikrine alışmamız lazım. -So the first thing we have to just feel comfortable with is the idea that this is a transformation.
Öncelikle bunları bulmamız gerekir.We have to find these things first.
Öncelikle hedef ne onu bulmalıyız.So we better find out what the target is soon."
Öncelikle baktığımız şey sistem fonksiyon aramaları, çünkü ne işe yaradığını biliyoruz.So what we were looking for is, first of all, system function calls, because we know what they do.
- Evet öncelikle varlıklarını çizelim.So first let's draw their assets.
Önceliklerimizi doğru seçemedik.We did not prioritize right.
"Euro sisteminde para öncelikle uzantısı üzerinden oluşturulur banka kredisi.The commercial banks can create money themselves."
Öncelikle, tavukta bu çirkin tümöre sebep olan virüsle çalışmaya başladım.To begin with, I came to work with this virus that causes that ugly tumor in the chicken.
Öncelikle bu iki üçgenin benzer olduğunu gösterelim.The first thing we have to prove to ourselves is that the triangles really are similar.
Gerçekten, o gece ödevlerimi yapmanın en büyük önceliğim olduğunu mu düşünüyorsunuz?Really, do you think that doing my homework that night was at the top of my priority list?
Önceleri şöyleydi:So before it was:
Öncelikle ortam.First of all, ambience.
Öncelikle, Başkan Obama'yı ikinci başkanlık döneminden ötürü kutlarım.Obama on the start of his second term.
Bu seferde öncelikle parantezin içinin türevini almakla başlayacağız. cosx'in türevi neydi? " "We take the derivative of the inside. What's the derivative of cosine of x? Yep you're right.
Öncelikle size bu hücreleri laboratuvar ortamında nasıl yetiştirdiğimizi anlatayım.And let me tell you what it's like to grow these cells in the lab.
Öncelikle, maaş bordronuzu görmek istiyoruz. .One, we want to know your pay stub and your pay date.
İlk olarak, vasıtaya ihtiyaç duyar -- öncelikle bir karar vermemiz gerekir.It requires, first of all, agency -- we had to make a decision in the first place.
Öncelikle biraz düşünelim.So let's just think about it a little bit.
Öncelikle bu ikisi arasındaki farkı merak edebiliriz. -Let me do it in a nice, vibrant color.
Öncelikle belirli bir noktadaki eğimi bulmayı deneyelim.First I'll do a particular case where I want to find the slope at exactly some point.
Öncelikle, bir fonksiyon x eksenini keserse bu f(x) sıfıra eşit demektir.So first of all, when a function intersects the x-axis, that means f of x is equal to zero.
Öncelikle iki denklemimi de yazayım. .So this first-- let me write down my two equations over here.
Pekala, öncelikle bize söylendiği gibi bunları grafik üzerine yerleştirelim.Then determine what the coordinates of the fourth point, D, would be.
Öncelikle A noktamız (-4,-4)Let's plot these points.
Öncelikli hedefimiz kullanıcılara kaliteli, konuyla ilgili bilgi sunmaktır.Our primary goal is to serve users with high-quality, relevant information.
Öncelikle şu altın biçimli olan gökadalardan bahsedelim, kümenin içindeki galaksiler onlar.Well, first of all, for the golden shape galaxies -- those are the galaxies in the cluster.
Aslında, öncelikle, açılımının tamamını yazmak istiyorum.So what is (ix)^3. Actually,
İşlemlerin öncelik sırasını kullanır.So when you go down over here, we're defining "b" it'll say OK, a*a.
İşlem önceliği bakımından önce çarpmalar yapılır.It uses order of operations.
Şimdi, öncelikle ABC üçgeninin ikizkenar olduğunu görüyoruz.So first of all, we see that triangle！ triangle ABC is isosceles
Evet, öncelikle bu kayalar ağır biçimde metamorfozlaşmışlardır.Well, first of all these are rocks very heavily metamorphosed.
Öncelikle, dünyada böyle bir obje var.First of all, there's the object in the world.
Öncelikle bu sefer Rosetta Taşı yok.First, there's no Rosetta Stone.
Öncelikle İmparatorluk Sarayı'nı ziyaret edeceğiz.First we'll visit the Imperial Palace
Öncelikli hedeflerimiz, tek başına duran tanklar olmalıdır.Single tanks are our priority targets.
Önceliklerinize göre seçim yapabilirsiniz.The choice depends on your preferences.
Öncelikle, ben bir üreticiyim.Well first of all, because I am a maker.
Bilmiyorum, öncelikle işletmeyle temasa geçmeliyiz evet burası Uminekomaru, UminekomaruI don't know. Anyway, contact the mainland via radio. Yes.
Neden öncelikle kedi ile ilgilendiniz?Why did you decide to treat them in the order of cat, baby, then citizen?
Öncelikle eğitim, yetkilendirme ve uluslararasi avukatların arasındaki bağın küvvetlenmesi.First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Öncelikle sizin neler yapabileceğinizi siz bilirsiniz.Well, I would say this. First of all, you know what you can do.
Öncelikle, kaynak verimliliğinde radikal bir artış.Firstly, radical increases in resource efficiency.
Bakın, bu bir kaynak kısıntısı problemi değil, bu bir öncelik sorunu.Now this is not a problem of resources; this is a problem of incentives.
Öncelikle alacaklılar firmanın mal varlığından pay alır.Well, the creditors get first dibs on everything.