önceden ile cümle
önceden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aslında, yaşım ilerledikçe kâhin gibi bir şey oldum. Okul puanlarını önceden tahmin edebiliyorum.Тому що з віком я став таким собі ясновидцем: я можу передбачити шкільні оцінки.
Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca. Muhtemelen önceden atardamarları duymuşsunuzdur.Artérie sú cievy vedúce smerom zo srdca.
Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca. Muhtemelen önceden atardamarları duymuşsunuzdur.Aşadar, arterele sunt vase de sânge ce pornesc de la inimă. ...
Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca. Muhtemelen önceden atardamarları duymuşsunuzdur.Por lo tanto las arterias son los vasos sanguíneos del corazón. ~Pausa~
Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca. Muhtemelen önceden atardamarları duymuşsunuzdur.Отже, артерії - це кровоносні судини, що йдуть від серця.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.En los trenes de cercanías se debe comprar el billete de antemano.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.I närtågen måste du köpa biljetten i förväg.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.Lähijunissa sinun täytyy ostaa lippu ennakkoon.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.Pour les trains de banlieue, vous devez acheter les tickets à l'avance.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.Билеты на проезд в поездах пригородного сообщения необходимо приобретать заранее.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.Также поездку можно оплатить с помощью мобильного телефона.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.يتوجب عليك شراء التذكرة مسبقاً في القطارات المحلية.
Banliyö trenler için biletinizi daha önceden almanız gerekir.公共交通接受现金及公交预付卡等支付方式。短途列车的车票应提前购买。您可通过手机或自动售票机购票。
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.Certains examens d'entrée comprennent des travaux à faire à l'avance.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.Existen exámenes de acceso que incluyen tareas previas.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.Jotkut pääsykokeet sisältävät ennakkotehtäviä.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.Vissa inträdesprov omfattar förhandsuppgifter.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.Некоторые вступительные экзамены предполагают выполнение предварительных заданий.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.هذا وتشمل بعض امتحانات القبول مهام يجب أداؤها مسبقاً.
Bazı giriş sınavları, önceden yerine getirilmesi gereken bölümler içermektedir.大学录取通常取决于您的高中毕业考试成绩及大学入学考试成绩。您应认真复习参加入学考试。一些课程的录取人数很少。一些入学考试还包括提前任务。
Bazıları buraya, bu yere gelebilmek için çok önceden ayarlama yaptılar. Yalnızca biraz yenilik için olamaz.Nekateri so morali načrtovati že dolgo prej da bi našli čas, da pridejo sem samo za neke novice.
Belirli süreli iş sözleşmesinde, işin başlama ve bitme tarihi üzerinde önceden uzlaşılmıştır.Ett tidsbundet avtal innebär att man har avtalat om tidpunkten då arbetet inleds och avslutas.
Belirli süreli iş sözleşmesinde, işin başlama ve bitme tarihi üzerinde önceden uzlaşılmıştır.Määräaikainen työsopimus tarkoittaa, että työn alkamis- ja loppumisajasta on sovittu.
Belirli süreli iş sözleşmesinde, işin başlama ve bitme tarihi üzerinde önceden uzlaşılmıştır.Временный договор означает, что согласовано время начала и окончания работы.
Belirli süreli iş sözleşmesinde, işin başlama ve bitme tarihi üzerinde önceden uzlaşılmıştır.عقد العمل المؤقت يعني أنه أُتفق على زمن بداية العمل وزمن إنتهائه.
Belirli süreli iş sözleşmesinde, işin başlama ve bitme tarihi üzerinde önceden uzlaşılmıştır.临时性劳动合同是指明确工作开始和结束时间的合同。只有给出了临时性劳动的理由才能签订临时性劳动合同。法规和集体劳资协议中明确规定了临时性劳动合同的适用范畴。
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.혹시 우주는 빅뱅 전에도 존재 했고, 그 뱅은 그저 그 전에 존재 하던 우주에서 생긴 어떤 격렬한 일 일까 하고요.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Może wszechświat istniał przez wybuchem, i wybuch był tylko brutalnym wydarzeniem we wcześniejszym świecie.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.Возможно, вселенная существовала до взрыва, и взрыв был просто вмешательством в доселе существующую вселенную.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.אולי היקום היה קיים לפני המפץ, והמפץ היה פשוט אירוע אלים ביקום שהיה קיים קודם.
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.لربما وجد الكون قبل الانفجار و أن الانفجار كان فقط حدثاً عنيفا في كون موجودٍ قبلا
Belki de evren patlamadan önce vardı, ve patlama sadece önceden var olan evrenin yıkıcı bir süreciydi.ビッグバンは前に存在していた宇宙での 激しい出来事でしかない 実はこの解釈の可能性は
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.A nazywał się, jak może już wiecie, Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Comme vous le savez peut-ętre déjà, il s'agit d'Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Gemakkelijk één van de top vijf vernuften in de geschiedenis van de mens. Een vrij boeiende patser dus.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Hans navn er, som du måske allerede ved, Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.이미 아셨겠지만, 그의 이름은 아이작 뉴튼 Isaac Newton입니다.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Jak už možná víte, je to Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Und dieser Typ, ist, wie ihr schon wissen könntet, Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Và đây, có lẽ các bạn cũng đã biết, là Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.Y esto es lo que ya deberías saber, es Isaac Newton.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.И той, както може бе се досещате, е Исак Нютон.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.І це, як ви вже знаєте, Ісаак Ньютон.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.וזה, כפי שאתם יודעים, אייזק ניוטון.
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.وهذا كما يمكنك معرفة بالفعل، هو إسحاق نيوتن
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Có lẽ họ nghĩ những kẻ sát nhân chưa có kế hoạch trước chăng?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Forse credono che gli assassini non fanno programmi?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Misschien denken ze dat, ehm, moordenaars niet vooruitdenken?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Może myślą, że mordercy nie planują z wyprzedzeniem?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Peut-être qu'ils pensent que, euh, les tueurs ne préméditent pas?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Poate se gândesc că, ăăă, criminalii nu îşi plănuiesc faptele?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??¿Tal vez ellos piensan que los asesinos no planifican con premeditación?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Vielleicht denken sie sich, hmm... Mörder planen nicht voraus?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Може би си мислят, че убийците не планират предварително?
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Можливо, вони думають, що маніяки не планують?
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz:Có thể bạn đã có những kế hoạch vĩ đại trước đây, nhưng đã dừng lại, với ý nghĩ rằng:
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz:Forse avete fatto grandi piani, qualche volta ma poi vi siete fermati, pensando
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz:Kanske hade du storslagna planer före, men stoppade dig själv, tänkande:
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz:여러분이 어쩌면 큰 계획을 세웠을 거예요, 하지만, 스스로 멈추고서, 생각하기를
Belki önceden muazzam şeyler planladınız, ama şöyle düşünerek kendinizi durdurdunuz:Ludzie często mają wielkie plany,