Öncelikle onun adını ve adresini bul.First find out her name and address.
Önce onu pohpohlamaya çalışsan iyi olur.You had better try buttering him up first.
Her şeyden önce, Jim'i ziyaret etmek zorundayım.First of all, I have to call on Jim.
Öncelikle yardımınız için size teşekkür etmeliyim.To start with, I must thank you for your help.
Öncelikle, o tembel bir çocuk.In the first place, he's a lazy boy.
Öncelikle erken kalkman gerekiyor.In the first place it's necessary for you to get up early.
Öncelikle, burada olmaya hakkın yok.To begin with, you have no right to be here.
Her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.First of all, we have to finish the homework.
Her şeyden önce, o çok pahalı.First of all, it is too expensive.
Öncelikle, o tür iş benim için çok zor.To begin with, that kind of work is too tough for me.
Her şeyden önce, o adam kim?To start with, who is that man?
Öncelikle, kendinizi tanımalısınız.To begin with, you must know yourself.
Önce bu işi bitirmeliyim.I must finish this work first.
İlk önce modalar çok hızlı değişir.In the first place, fashions change very quickly.
Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Önce senin ateşini ölçelim.Let's take your temperature first.
Önce kendi işlerinle ilgilen.Tend to your own affairs first.
Lütfen önce ben konuşayım.Please let me speak first.
Önce ev ödevimizi bitirmeliyiz.We must finish our homework first.
Önce ne yapılacağına karar vermeliyiz.We should determine what is to be done first.
Önce nereye gideceğimize birlikte karar verelim.Let's decide together where to go first.
Önce nereye gitmek istersin?Where would you like to go first?
İlk önce nereye gitmek istersin?Where would you like to go first?
Lütfen ilk önce halıyı temizle.Please beat the rug, first.
Her şeyden önce onu ebeveynlerinle konuşmalısın.First of all, you should talk it over with your parents.
Ben ilk önce biraz pasta yemek istiyorum.I want to eat some cake first.
Her şeyden önce, adınızı yazın.Write your name, first of all.
Her şeyden önce, bu kitabı okumak zorundasın.First of all, you have to read this book.
Her şeyden önce, lütfen adınızı alabilir miyim.First of all, may I have your name, please?
Öncelikle, onun niçin öyle düşündüğünü anlamaya çalışacağım.First, I'll try to understand why he thinks so.
Öncelikle bu formu doldurun, lütfen.Please fill out this form first.
Taksiden inmeden önce yol parasını öderiz.Before we get out of the taxi, we pay the fare.
Uzun zaman önceydi.It was ages ago.
Bir karara varmadan önce sorunu düşünmelisin.You should consider the problem before coming to a decision.
Adam birkaç saat önce öldü.The man died a few hours ago.
Daha önce bu beyefendiyi gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing the gentleman before.
Türbe iki yüz yıl önce inşa edildi.The shrine was built two hundred years ago.
Şehre varmadan önce arabanın yakıtı bitti.The car ran out of gas before reaching the city.
Okul yetmiş yıl önce kuruldu.The school was founded seventy years ago.
Filmi daha önce seyrettiğimi hatırlıyorum.I remember seeing the movie before.
Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Susan bir saat önce ayrıldı.Susan left an hour ago.
Hatasını fark etmeden önce bir gündü.It was some time before he realized his mistake.
İsminizi daha önce duymuştum.I'm familiar with your name.
Sizi daha önce görmemiş miydim?Haven't I seen you before?
Bu fırtınadan önceki sessizliktir.This is the calm before the storm.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Bu köpek iki ay önce doğdu.This dog was born two months ago.
Açmadan önce bu şişeyi çalkalayın.Shake this bottle before you open it.
Baban eve gelmeden önce ev ödevini bitir.Finish your homework by the time your father comes home.
Gurur bir düşüşten önce gider.Pride goes before a fall.
Gurur bir düşmeden önce gelir.Pride comes before a fall.
Hayır, o az önce öğle yemeği için dışarı çıktı.No, he has gone out for lunch already.
Ann raporunu yazmayı az önce bitirdi.Ann has just finished writing her report.
O gömlek çok kirli. Okula gitmeden önce yıkanılması gerek.That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Öncelikle ondan bahsetmeliydiniz.You should have mentioned it at the outset.
Senin varışından önce, o, Londra'ya gitti.Prior to your arrival, he left for London.
Sen gitmeden önce seni görmek istiyorum.I want to see you before you go.
Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Yediden biraz önce görüşürüz.See you a little before 7.