O skandal onun şöhretine mal oldu.That scandal cost him his reputation.
Supermarket saat onda açılır.The supermarket opens at ten o'clock.
Gösteri harikaydı. Onu görmeliydin.The show was wonderful. You should have seen it.
Başarılı konser turu bir şarkıcı olarak onun ününü kurdu.The successful concert tour established her reputation as a singer.
Konser saat onda sona erdi.The concert came to an end at ten o'clock.
Bana ondan bahset.Tell me about it.
Onu duyduğuma çok üzüldüm.I'm very sad to hear that.
Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az severim.The more I think of it, the less I like it.
Onun hakkında konuşmanın faydası yok.It is no good talking about it.
Onu ondan öğrendin mi?Did you learn it from him?
Meseleden ona bahsetme.Don't mention the matter to him.
Onu sana bırakıyorum.I'll leave that to you.
Ondan tamamen eminim.I'm quite sure of that.
Artık ona katlanamıyorum.I can't put up with it any longer.
Onu birkaç gün düşünüp taşınayım.Let me think it over for a couple of days.
Ondan emin olacağım.I'll make sure of it.
Onunla ilgili hata yok.There's no mistake about it.
Onun hakkında her şeyi sana anlatacağım.I'll tell you everything about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
O, onun hakkında sana bir şey söyledi mi?Did he say anything about it to you?
Onun için görünüşte o sorumlu.He is apparently responsible for it.
Onun hakkında her şeyi duydum.I've heard all about it.
Bana onun hakkında her şeyi söyle.Tell me everything about it.
Onunla ilgili herkesle bahse girerim.I'll bet anybody on that.
Onun hakkında onunla konuşmak istiyorum.I want to talk to him about it.
Onun hakkında üzülmene gerek yok.You don't need to worry about it.
Onun o konuda bir şey söylediğini hatırlıyorum.I remember him saying something about that.
Onunla ilgili sorunun var mı?Do you have any trouble with that?
Onun hakkında yanılıyorsun.You are mistaken about that.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.The number of students in the class is limited to fifteen.
Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Paranın güvende olduğunu bildiğim sürece onun hakkında endişelenmeyeceğim.As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
Zaman içinde onu nasıl yapacağını öğreneceksin.You will learn how to do it in time.
Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.We had to pay ten thousand yen in addition.
Albüm önümüzdeki Temmuz ayına kadar tamamlanmış olacak.The album will have been completed by next July.
CD'yi almak size on dolara mal olacak.It will cost you 10 dollars to buy the CD.
Bu iki çocuktan biri onu biliyor.One of these two boys knows that.
Ve ben onun kayıtlarını hiç dinlememiştim.And I had never listened to his records.
Ve gittiğim zaman, ona öldüğümü söyleme.And when I've gone, don't tell him I'm dead.
Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.And if you see Tom, say hello to him for me.
Ve onlar saklambaç oynardı.And they would play hide and go seek.
Onu açık bırakma.Don't leave it open.
Onu tekrar gözden geçirin.Go over it again.
Oraya yürümek sadece on dakika aldı.It took only ten minutes to walk there.
Gidelim ve onu orada görelim.Let's go and see him there.
Oradaki hiç kimse onu iyi tanımıyordu.Nobody there knew him well.
Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.We still have quite a few more miles to go before we get there.
Ben oraya vardığımda, onu buldum.When I arrived there, I found him.
Bir adam içeri geldi ve onun yanındaki tabureye oturdu.A man came in and sat on the stool next to her.
Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.I suggest that we should build a new factory there.
Oraya ne zaman gitsem, onunla karşılaşırım.Every time I go there, I meet her.
Daha önce orada bulundum.I've been there already.
Daha önce orada hiç bulunmadım.I've never been there before.
Daha önce oraya hiç gitmedim.I've never been there before.
Oraya varınca, onu görmeye gitti.On arriving there, he went to see her.
Onunla orada tanışmış olmayı ummuştum.I had hoped to have met her there.
O ona yeni bir isim verdi.He gave it a new name.
Orada onunla konuştuğumu asla unutmayacağım.I'll never forget talking with him there.