Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.It doesn't matter which team wins the game.
bu arada, son zamanlarda onu gördün mü?By the way, have you seen him lately?
Bu arada, son zamanlarda ondan haber aldın mı?By the way, have you heard from him lately?
Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?By the way, have you heard from her since then?
Ona nereye gitmesi gerektiğini söyle.Tell him where he should go.
Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.Where to go and what to see were my primary concerns.
Onun nereli olduğu az önemli.It matters little where he is from.
Ona nerede yaşadığını sordum.I asked him where he lived.
Onunla nerede tanıştın?Where did you get to know her?
Onu nerede tanıdın?Where did you get to know her?
Onunla nerede tanıştığımı düşünüyorsun?Where do you think I met her?
Onu nerede buldun, okulda mı yoksa evde mi?Where did you find it, at school or at home?
Herhangi bir yerde caddeyi geçmeden önce iki yöne bakmak iyi bir kuraldır.It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
Biz bir yere gitmeden önce biraz para bozdurmalıyız.Before we go anywhere, we should exchange some money.
Bir yere gidersen, önce annene söylesen iyi olur.If you go anywhere, you had better tell your mother first.
Onu bir yerde gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing her somewhere.
Seninle daha önce karşılaştığımı düşünüyorum.I think I've met you before.
Ara sıra ondan haber alırım.I hear from him once in a while.
Degas 150'den fazla yıl önce doğdu.Degas was born more than 150 years ago.
Onu nasıl koyayım?How shall I put it?
Görünüşe bakılırsa, onlar mutlu bir çift.To all appearances, they are a happy couple.
Görünüşe bakılırsa, onlar sıkı çalışmıyor.To all appearance, they don't study hard.
Görünüşe bakılırsa, onların eylemleri işe yaramadı.To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Görünüşe göre onun durumu gerçekti.To all appearance his statement was true.
Onlar soğuk kışı o çadırda nasıl geçirecek?How will they get through the cold winter in that tent?
Onları nasıl aldın?How did you get them?
Onu nasıl yaptın?How did you make it?
Hiçbir şey onu ikna etmezdi.Nothing would persuade him.
Ben onun başarısız olacağından korkuyorum.I'm afraid she will fail.
Onun ne demek istediğini anlayamıyorum.I can't figure out what he means.
Üzgünüm, onu demek istemedim.I'm sorry, I didn't mean it.
Maalesef onu çok iyi açıklamadım.I'm afraid I didn't explain it too well.
Ben onu anlamıyorum.I don't get it.
Mısır, ABD'de önemli bir üründür.Corn is an important crop in the United States.
Sonunda, gerçek bizim için gözler önüne serildi.At last, the truth was revealed to us.
Hoşlansan da hoşlanmasan da onu yapmak zorunda kalacaksın.You'll have to do it, whether you like it or not.
Lütfen ona yol verin.Please make way for him.
İçeri girmeden önce kapıyı çal lütfen.Please knock before you come in.
Lütfen hizmetçiye onu odama taşıt.Please have the maid carry it to my room.
Lütfen onu hızlı bir şekilde yap.Please do it quickly.
Lütfen onu çabuk yap.Please do it quickly.
Lütfen bir öneri yapmaya çekinmeyin.Please feel free to make a suggestion.
Lütfen öneride bulunmak için çekinmeyin.Please feel free to make suggestions.
Lütfen onu açın.Please turn it on.
Onu ne çok öfkelendirdi?What made her so angry?
Onunla nasıl tanıştın?How did you get acquainted with her?
Bana onu neden sevdiğini söyleyecek misin?Will you tell me why you like her?
Onun niçin gelmediğini anlayamıyorum.I can't figure out why she didn't come.
Onlar teklifini niçin geri çevirdiler?Why did they turn down your proposal?
Onu gelmekten ne engelledi?What prevented him from coming?
Onun fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyorum.I wonder what has made him change his mind.
Merak ediyorum, onu bu kadar kızdıran neydi peki?What made him so angry then, I wonder?
Onun, niçin gerçeği söylemediğini anlayamıyorum.I can't figure out why he didn't tell the truth.
Onu bu kadar sinirlendiren şey konusunda yanılıyorsun.You are mistaken as to what makes him so nervous.
Onun nerede olduğunu nasıl bilmem gerekiyor?How should I know where he is?
Onu niçin yapmamam gerektiğini anlamıyorum.I don't see why I should not do that.
Biz gitmeden önce niçin bir tane almadın?Why didn't you get one before we left?
Onu ne için yapıyorsun?What are you doing that for?
Ne yaptıysam onun telefon numarasını hatırlayamıyorum.I can't for the life of me remember her phone number.
Ne yaparsam yapayım onun adresini hatırlayamıyorum.I can't for the life of me remember her address.