önümüzdeki ile cümle
önümüzdeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Önümüzdeki beş dakika içinde, ses ile olan ilişkinizi değiştirmeye çalışacağım.音との関係をがらっと変えてもらおうと思います まず、たいていの周りの音は偶然だということに注目しましょう
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.Anda bisa menikmati liburan hebat untuk lima atau 30 tahun mendatang dengan harga hari ini.
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.Puede disfrutar de unas fabulosas vacaciones durante entre 5 y 30 años a precios de hoy.
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.Você pode desfrutar de férias incríveis pelos próximos 5 a 30 anos pelo preço de hoje.
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.Vous pouvez profiter de vacances fantastiques les 5 à 30 prochaines années aux prix d'aujourd'hui.
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.Наслаждайтесь великолепным отдыхом на протяжении следующих 5-30 лет при сегодняшних ценах.
Önümüzdeki beş ila otuz yıl içinde bugünkü fiyatlarla harika tatillerin tadını çıkarın.يمكنك الاستمتاع بإجازات رائعة لمدة تتراوح من خمسة إلى ثلاثين عاماً قادمة بأسعار اليوم.
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Chcemy to osiągnąć w ciągu najbliższych pięciu lat poprzez:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Intendiamo conseguire questo obiettivo nei prossimi cinque anni:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Mindezt az alábbiak szerint kívánjuk elérni a következő öt év alatt:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Nous entendons y parvenir au cours des cinq prochaines années:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Pretendemos atingir estes objectivos nos próximos cinco anos através das seguintes medidas:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Seuraavien viiden vuoden aikana aiomme päästä tähän tavoitteeseen
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Te cilje želimo doseči v naslednjih petih letih na naslednje načine:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Urmărim să realizăm acest lucru în următorii cinci ani prin:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Usilujeme o to, abychom v příštích pěti letech těchto cílů dosáhli tím, že:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Uvedené ciele chceme v priebehu nasledujúcich piatich rokov dosiahnuť:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Vårt mål är att uppnå detta inom de kommande fem åren genom att
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Vi sigter mod, at dette mål nås i løbet af de næste fem år gennem:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:We streven ernaar om dit doel in de komende vijf jaar te realiseren door:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Wir wollen dies in den kommenden fünf Jahren erreichen, indem wir:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Επιδιώκουμε την επίτευξη των στόχων μας κατά την επόμενη πενταετία:
Önümüzdeki beş yıl boyunca bu amaca aşağıdakileri yaparak ulaşmayı hedefliyoruz:Целта ни е да постигнем това през следващите пет години:
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.앞으로 5년동안 십만명의 아이들의 생명을 구할 수 있길 바라고 있습니다.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Az elkövetkező öt év alatt reményeink szerint majdnem egy millió baba életét mentenénk meg.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Chúng tôi hi vọng trong vòng 5 năm sẽ có thể cứu sống được khoảng một triệu trẻ sơ sinh.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dalam 5 tahun ke depan kami berharap dapat menyelamatkan nyawa dari hampir sejuta bayi.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dans les 5 ans à venir, nous espérons sauver la vie de près d'un million de bébés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.De komende 5 jaar hopen we het leven te redden van bijna een miljoen baby's.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Doufáme, že během příštích pěti let tak zachráníme život téměř milionu dětí.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Dúfame, že v najbližších piatich rokoch zachránime životy takmer milióna detí.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.En los próximos cinco años esperamos salvar la vida de casi un millón de bebés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Mamy nadzieję, że w ciągu najbliższych pięciu lat ocalimy życie prawie miliona dzieci.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Nei prossimi cinque anni, contiamo di salvare la vita a circa un milione di bambini.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Noi speram ca in urmatorii cinci ani sa salvam aproape un milion de bebelusi.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Nos próximos 5 anos, esperamos salvar a vida de perto de 1 milhão de bebés.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Seuraavien viiden vuoden aikana toivomme pelastavamme lähes miljoonan lapsen elämän.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Und so hoffen wir, innerhalb der nächsten 5 Jahre fast eine Million Babys retten zu können.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Τα επόμενα πέντε χρόνια ελπίζουμε να σωθούν οι ζωές σχεδόν ενός εκατομμυρίου βρεφών.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.На протяжении пяти последующих лет мы надеемся спасти жизни около миллиона малышей.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.През следващите пет години се надяваме да спасим живота на почти един милион бебета.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.Протягом п'яти наступних років ми сподіваємося врятувати життя близько мільйона малюків.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.במהלך 5 השנים הבאות אנו מקווים להציל את חייהם של כמעט מיליון תינוקות.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.وخلال الخمس سنوات القادمة نأمل أن ننقذ أرواح ملايين الأطفال تقريباً.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.百万人の赤ちゃんの命を救いたいと思っています しかし長期的には これは人口増加を抑えることになるでしょう
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.15 AIMS központot akarunk létrehozni a következő öt évben szerte Afrikában.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.우리는 아프리카 전 지역에 향후 5년간 15개의 AIMS 센터를 만들 예정 입니다.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Chcemy rozwinąć 15 ośrodków AIMS w ciągu następnych pięciu lat, w całej Afryce.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.En los próximos cinco años, queremos extender 15 centros AIMS por toda África.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Nous voulons déployer 15 centres AIMS dans les cinqs ans à venir, dans toute l'Afrique.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Vi vil rulle 15 AIMS centre ud i løbet af de næste fem år, over hele Afrika.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Vogliamo aprire 15 centri AIMS in Africa nei prossimi cinque anni.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Vrem să desfăşurăm 15 centre IASM în următorii cinci ani, pe tot parcursul Africii.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.We willen 15 AIMS-centra uitrollen in de komende vijf jaar, in heel Afrika.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Wir möchten in den nächsten fünf Jahren 15 AIMS-Zentren in ganz Afrika eröffnen.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Искаме да отворим 15 центъра на АИМН през следващите пет години, из цяла Африка.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.Мы хотим организовать 15 центров АИМН по всей Африке в ближайшие пять лет.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.אנחנו רוצים לפתוח 15 מרכזי AIMS בחמש השנים הבאות, בכל רחבי אפריקה.
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.نريد أن ننشي 15 مركز آيمز في الخمس سنوات المقبلة , في كل إفريقيا
Önümüzdeki beş yıl içinde Afrika'nın birçok yerinde 15 AMBE merkezi kurmak istiyoruz.それぞれがアフリカ全土をカバーする組織になりますが