ömürlü ile cümle
ömürlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Ill-gotten gains are short-lived.
O, uzun ömürlü olmayacak.He won't live a long life.
Güzellik, kısa ömürlü zorbalıktır.Beauty is a short-lived tyranny.
İllüzyonlar kısa ömürlüdür.Illusions are short lived.
Deniz martıları genellikle uzun ömürlü çiftler oluştururlar.Usually, seagulls make long-lasting couples.
Sanrı kısa ömürlüdür ama pişmanlık uzun bir zaman sürer.Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
Bu ayakkabının daha uzun ömürlü olacağını düşündüm.I thought this pair of shoes would last longer.
Fadıl'ın heyecanı kısa ömürlüydü.Fadil's excitement was short-lived.
Fadıl'ın özgürlüğü kısa ömürlüydü.Fadil's freedom was short-lived.
Bu ömürlük bir iş.This is a job for life.
Şempanzeler mi, yoksa babunlar mı daha uzun ömürlüdür?Which live longer, chimpanzees or baboons?
Hitler'in kıdemli sekreteri olan Wolf, en eski ve en uzun ömürlü sekreterlerinden biriydi.Wolf, Hitler’s senior secretary, was one of his oldest and longest tenured secretaries.
Kısa ömürlü olmasına karşın Belçika Birleşik Devletleri'nin uzun süre devam edecek etkileri oldu.Though short-lived, the United Belgian States had long-lasting repercussions.
Kısa ömürlü bir modeldir, ancak temel tasarım prensipleri başarılı 908/3 modelinde temel alınmıştır.It was a short lived model, but its basic design went on to become the successful 908/3.
İlk emisyon kısa ömürlüydü ve sadece 1, 5, ve 10 leyi içerirdi.The first series was short-lived and only included 1, 5, and 10 lei.
Plazma hücreleri kısa ömürlü (2-3 gün), antikorları saklayan hücrelerdir.Plasma cells are short-lived cells (2–3 days) that secrete antibodies.
1966'da kamu hayatından emekli oldu, ancak 1973'te kısa ömürlü bir dönüş yaptı.In 1966 she retired from public life, but made a short-lived return in 1973.
7 uzun ömürlü fisyon ürünü vardır.Finally, there are 7 long-lived fission products.
1919: kısa ömürlü Macar Sovyet Cumhuriyeti ile sonuçlanan Macaristan'da bir devrim.1919: A revolution in Hungary, resulting in the short-lived Hungarian Soviet Republic.
Genetik mühendisliği, mültecilerin sağlığına ve uzun ömürlülüğüne katkıda bulunacaktır.Genetic engineering would further contribute to the health and longevity of settlers.
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613-628: Jewish revolt against Heraclius, short lived Sassanid Jewish Commonwealth is formed.
Kırmızı ve yeşil OLED filmler, mavi OLED filmlere kıyasla daha uzun ömürlüdür.Red and green OLED films have longer lifespans compared to blue OLED films.
Pepsi Tropical: 1994 yılının sonlarında ABD, İngiltere ve Japonya'da mevcut olan kısa ömürlü içecek.Pepsi Tropical: Short-lived drink that was available in the US, UK and Japan in late 1994.
1665 - Yaşayan en uzun ömürlü gazete, The London Gazette ilk kez yayımlandı.1665 – The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
Cumhuriyet kısa ömürlü oldu; Aralık 1918'de, Minsk Kızıl Ordu tarafından devir alınmıştır.The republic was short-lived; in December 1918, Minsk was taken over by the Red Army.
Bu reaktörler normalde U-238'in bir kısmını uzun ömürlü bir izotop olan Pu-239'a dönüştürürler.These reactors normally transmute part of the U-238 to Pu-239, a long-lived isotope.
1981'de kısa ömürlü komedi dizisi Aloha Cenneti'nde konuk oldu.In 1981 he was a guest on the short-lived comedy series Aloha Paradise.
Np-237 reaktörde tutulduğunda kısa ömürlü Pu-238'e dönüşür.When the Np-237 is kept in the reactor, it transmutes to short lived Pu-238.
Kısa ömürlü bir model olan 953, 1985 yılında 959 ile değiştirildi.It was a short lived model, as it was replaced in 1985 by the 959.
Glitch, sistemde kısa ömürlü bir arızadır.A glitch is a short-lived fault in a system.
Millercilerle bağları olan bazı diğer kişiler çeşitli kısa ömürlü topluluklar kurmuşlardır.A number of other individuals with ties to the Millerites founded various short-lived groups.
Bu kadar büyük kütleli yıldızlar, kısa ömürlüdür.The life of such massive stars is very short.
35S dışında, kükürtün radyoaktif izotopları oldukça kısa ömürlüdür.Other than 35S, the radioactive isotopes of sulfur are all comparatively short-lived.
Bunların hepsi kısa ömürlü oldu.Every thing was in short supply.
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.The time for rejoicing in Madrid was short-lived.
Tarayıcı, 1991 yılında, 256 seviyeli gri ile kısa ömürlü Apple OneScanner'e yükseltildi.The scanner was upgraded to the short-lived Apple OneScanner in 1991 with 256 levels of grey.
Bununla birlikte bu reform kısa ömürlü oldu.This change was short-lived, however.
Rejim kısa ömürlü oldu ve İngiliz askeri desteği olmadan sürdürülemez olduğu kanıtlandı.The regime was short-lived, however, and unsustainable without British military support.
Konferansın sonunda kısa ömürlü Tüm Rusya Geçici Hükümeti ortaya çıkacaktır.The conference, meanwhile, established the short-lived Provisional All-Russian Government.
Yüksek fiyatını uzun ömürlü oluşuyla telafi eder.Offsetting this is their very long lifespan.
Önceleri, Knighton Laz Lackerson rolüyle kısa ömürlü tv programı Life on a Stick'te oynamıştır.Previously, Knighton played Laz Lackerson on the short-lived television program, Life on a Stick.
İyi bakıldığında ağaçlar uzun ömürlüdür.The trees are then carefully pruned.
Onlara geç 10. yüzyılda, kısa ömürlü bir Tagmata olan Athanatoi eklenmiştir.To them was added the short-lived tagma of the Athanatoi in the late 10th century.
En uzun ömürlü protaktinyum izotopu olan protaktinyum-231:32.760 yarılanma ömrüne sahiptir.Protactinium-231 is the longest-lived isotope of protactinium, with a half-life of 32,760 years.
Kısa ömürlü Microsoft Kin telefonlar da benzer bir tipografi odaklı tasarım paylaşıyorlar.The short-lived Kin phones also share a similar typography focused design.
Pek çok olayda bu durum kısa ömürlüdür: mesela mutlak sıfıra kadar soğutursanız.In many cases the state is short-lived, even when cooled to near absolute zero.
Birinci İspanya Cumhuriyeti, kısa ömürlü cumhuriyet olmuştur.The ensuing provisional government evolved into the relatively short-lived Second Spanish Republic.
Ancak bütün bunlara rağmen Avrupa'da barış uzun ömürlü olmadı.Throughout this time, however, there was little in the way of peace.
Çin'deki en uzun ömürlü ağaç yapıdır.It is the largest building with wooden roof in China.
Ian Abercrombie, kısa ömürlü TV dizi Avcı Kuşları 'nda Alfred'i resmetti.Ian Abercrombie portrayed Alfred Pennyworth in the live-action TV series Birds of Prey.
Türkiye'nin en uzun ömürlü dergilerinden biri olmuştur.In that sense, it is one of the most renowned political magazines in Turkey.
Kırım Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti uzun ömürlü olmaz.The Crimean Soviet Socialist Republic was rather short-lived.
Uzun ömürlüdür.Uzun Patika.
Uzun ömürlüdürler.Ilgvars Zalans.
Bir sonraki daha uzun ömürlü fisyon ürünü Sm-151'dir.Spellings in later grants are 1751 – Tonymore.
Daha sonra kısa ömürlü NBC dizisi Ironside'de yer aldı.She then later starred on the NBC comedy series Guys with Kids.
2007 yılında kısa ömürlü ABD dizisi Bionic Woman'da oynamıştır.In 2007, she starred in the short-lived American television series Bionic Woman.
Kıyı lagünleri jeolojik olarak genç, dinamik ve kısa ömürlüdür.Coastal lagoons are young and dynamic, and may be short-lived in geological terms.
Mor eli uzun ömürlü olmadı.Lewis was not the undisputed champion for long.