ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İshal ve zatürre birlikte yılda yaklaşık 3.5 milyon çocuğun ölmesine neden olmaktadır.Diarrhea and pneumonia together account for almost 3.5 million child deaths annually.
Son sözleri “ İki kez ölmekten nefret ederdim.His last words were: "I'd hate to die twice.
Beth'in ölmesiyle Sarah onun kimliğini ve mesleğini (polis dedektifi) alır.Sarah assumes Beth's identity and occupation (as a police detective) after Beth's death.
Yedinci albümü Aşk Ölmez, çok iddiasız bir şekilde hazırlandı.Her seventh album, Aşk Ölmez, was prepared in a very unpretentious way.
Sputnik 2 geri dönmek üzere tasarlanmamıştı ve Layka'nın ölmesi planlanmıştı.Sputnik 2 was not designed to be retrievable, and Laika had always been intended to die.
Onların zanaati ve gelenekleri ölmeye yüz tutmuş olabilir.Their crafts and traditions may have been dying.
Bir gün, kral ölmek üzereyken oğullarını çağırmış ve oklarını getirmelerini istemiş.One day, when he was dying, he called his sons and asked them to bring arrows.
Poe öykülerindeki birçok kadın gibi, varlığının tek amacı güzel olmak ve ölmektir.Her only purpose, as with many of Poe's female characters, is to be beautiful and to die.
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.I met him two weeks before he died.
Augustus çocuğu reddetmiş ve terk edilmesini ya da ölmesi için dağa bırakılmasını emretmişti.Augustus rejected the infant and ordered it to be exposed, or left on a mountainside to die.
Fakat Bill ölmedi.Paul is not dead.
Sadece A.B.D. içinde yılda yaklaşık 1.000 kişi aşırı sıcaklık nedeniyle ölmektedir.Within the United States alone, an average of 1,000 people die each year due to extreme heat.
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.This is not the way for people who are Socialists or Communists to die.
Sifares de ölmek istemektedir ve onun için babasının yanında Romalılara karşı savaşa katılır.Sifare also wants to die, and joins his father in the battle.
"Uğrunda ölmeyi göze alacağım birçok dava var ama uğrunda öldüreceğim hiçbir dava yoktur.""There are many causes that I am prepared to die for but no causes that I am prepared to kill for".
Doktor, ona ölmeyeceğini garanti ederek onu terk eder.The Doctor leaves her behind, assuring her she will not die.
Bir Papa'nın ölmesiyle ya da istifasıyla Kutsal Makam feshedilmez.The Holy See does not dissolve upon a Pope's death or resignation.
Eğer ikisinden biri ölmek zorundaysa özbilinçliliğin etkinliği başarısızlığa uğrar.However, if one of the two should die, the achievement of self-consciousness fails.
Florian Fricke'nin 29 Aralık 2001'de Münih'te ölmesinin ardından grup dağılmıştır.Florian Fricke died in Munich on 29 December 2001 and the group disbanded.
İm bilse er ölmes (I. 38)(Parolayı bilen kişi hayâtını kurtarır, ölmez.)And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely...)
Kaliforniya'da Monterey Körfezi'nde ölü ya da ölmekte olan kalamarlarla da beslenirler.In Monterey Bay, California, they will feed on dead or dying squid.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Children and the elderly are the most likely to die.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.None of the seven occupants were killed or injured, but the aircraft was written off.
Üç gün boyunca herkes garip bir şekilde ölmeye başlar, biri hariç.During these days all the people die in mysterious circumstances, except one.
Bu hali gören bütün ölmezler hayret ettiler, şaşırdılar.When the disciples saw this, they were amazed.
Jace'in ölmediği anlaşılınca iyileştirilmek için Enstitü'ye getirilir.Jace is discovered to be alive and he's taken back to the Institute for healing.
Halkın yarısını ölmeye bırakmak diğer yarısının doymasını sağlamak için iyidir" der.It is better to let half of the people die so that the other half can eat their fill.”
Ölmek üzere olan Kraliçe Cadı, Kaulder'ı ölümsüzlükle lanetler.Before dying, the Witch Queen cursed Kaulder with eternal life.
28 Haziran 1929’da 84 yaşında ölmeden önce 13 ay daha yaşadı.He lived another 13 months before he died on 28 June 1929, aged 84.
Şerefimizle ölmeliyiz.”We must die with some dignity."
Ölmek üzere olanlar seni selamlar!) sözleriyle hitap ettiklerini kaydeder.One by one they greet him with the words he placed in their mouths.
Babasının Eylül 855 de ölmesi üzerine biricik tek imparator haline geldi.On the death of his father in September 855, he became sole emperor.
1974 yılında, bir fahişenin evinde beklenmedik bir şekilde ölmesi çok çeşitli şekillerde yorumlandı.He died unexpectedly in 1974 in the home of a woman who was alleged to be a prostitute.
Bunların üzerine ise "Eğer bir daha dans edemeyeceksem ölmeyi tercih ederim." demiştir.She refused to have the surgery, saying "If I can't dance then I'd rather be dead."
Galya'da doğmuş, ölmesi için terk edildiği halde bulunmuş ve bir köle olarak yetiştirilmiştir.Born in Gaul, he was exposed as a child, but was found, and grew up a slave.
Üçüncü saldırıda, bir tanksavar, özel bir aracı vurarak dört sivilin ölmesine sebep oldu.In a third attack, an anti-tank missile hit a private vehicle, killing four civilians.
Gerald Ford'un 2006'da ölmesinden sonra hayatta olan en yaşlı ABD Başkanı unvanını kazandı.Bush was the first former U.S. president to die since Gerald Ford in 2006.
II. Romanos'un 15 Mart 963'te ölmesinden sonra başkentteki durum değişmişti.Romanos II died on 15 March 963.
Enver Hoca tarafından halefi olarak atandı ve Hoca'nın ölmesinden sonra iktidarı ele geçirdi.He had been designated as successor by Enver Hoxha and took power after Hoxha died.
Hâlâ ölmemiş diye düşünüyoruz.나는 그가 이미 죽었음을 몰랐다.
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.He is a member of the Honorary Committee of the Association for the right to die with dignity.
Ölmeyenlere örnek olarak hayaletler, vampirler ya da zombiler verilebilir.The undead may be incorporeal like ghosts, or corporeal like vampires and zombies.
Ölmek için korkmuyorum!You are not to die!
Ölme Bir Sen Bir Ben Voltran Ne oluyor?How can you stay here and be a fleeing felon?
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.It will lie waiting for a passing animal, and then ambush it.
Swarmer: Pregnant' ların ölmesi üzerine karınlarından çıkan ufak yaratıklardır.Except for pregnant women and children, who are buried, the dead are cremated.
Ehud Olmert Ocak 2003’te 16. Knesset’e üye seçildi.Olmert was elected as a member of the sixteenth Knesset in January 2003.
Flandre'de ise Baudouin'in gerçekten ölüp ölmediğine dair şüphe vardı.Back in Flanders, however, there seemed to be doubt whether Baldwin was truly dead.
Fakat ölüm, ölmesi gerekeni öldürecektir.Death will take away only what we wanted to possess.
Cassius Dio, Antonia'nın onu odasına kitlediğini ve açlıktan ölmesine iin verdiğini aktarır.Cassius Dio states that Antonia imprisoned Livilla in her room until she starved to death.
Hastaların bir kısmı, tanıdan sonra bir yıl içerisinde ölmektedir.Most patients die within one year of diagnosis.
David Thompson'ın pankreas kanserinden 23 Ekim 2010 tarihinde ölmesinden sonra yerine geldi.He succeeded David Thompson, who died in office on 23 October 2010 from pancreatic cancer.
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.They were placed on Q magazine 's list of the "50 Bands to See Before You Die" in 2002.
Ölmedenönce seni kutsayayım." 27: 5 İshak, oğlu Esav'la konuşurken Rebeka onları dinliyordu.In Genesis 27:5–7, Rebecca is listening while Isaac speaks to his son Esau.
İslam Bey — Ben daha ölmedim."ISIS Isn't Dead Yet".
Doyle'un "Hero" bölümünde ölmesiyle 'imgelem' yeteneğini bir öpücük yoluyla Cordelia'a geçirir.When Doyle dies in the episode "Hero", he passes on his 'visions' to Cordelia with a kiss.
Bu dilin son konuşanı olan Armand Lunel'in 1977'de ölmesiyle Şuadit dili tarihe karıştı.The last known native speaker, Armand Lunel, died in 1977.
"Ölmeye Değil Yaşamaya Geldim"."To die or not to die".
Jaime, kardeşine Arryn'in ölmeden önce birilerine bu bilgileri aktarmadığına dair güvence verir.Jaime assures his sister that if Arryn had spoken to anyone, they would already have been executed.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim.1001 Paintings You Must See Before You Die.

İlgili Sayfalar