öldürme ile cümle
öldürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.지금 하나님께 들은 진리를 너희에게 말한 사람인 나를 죽이려 하는도다 아브라함은 이렇게 하지 아니하였느니라
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.Mas agora procurais matar-me, a mim que vos falei a verdade que de Deus ouvi; isso Abraão não fez.
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.Ora invece cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità udita da Dio; questo, Abramo non l'ha fatto
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.А теперь ищете убить Меня, Человека, сказавшего вам истину, которую слышал от Бога: Авраам этого не делал.
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.Тепер же шукаєте вбити мене, чоловіка, що вам правду глаголав, котру чув я від Бога. Сього Авраам не робив.
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.ועתה אתם מבקשים להמיתני איש דבר אליכם האמת אשר שמעתי מעם האלהים אברהם לא עשה כזאת׃
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.ولكنكم الآن تطلبون ان تقتلوني وانا انسان قد كلمكم بالحق الذي سمعه من الله. هذا لم يعمله ابراهيم.
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.我 將 在 神 那 裡 所 聽 見 的 真 理 、 告 訴 了 你 們 、 現 在 你 們 卻 想 要 殺 我 ． 這 不 是 亞 伯 拉 罕 所 行 的 事
‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.我 將 在 神 那 裡所聽見 的 真理 、 告訴 了 你 們 、 現 在 你 們卻 想要 殺 我 ． 這不是 亞伯拉罕 所 行 的 事
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.우리는 수술 중 환자의 죽음을 막는 간단하고 멋진 해결책을 들었습니다. 체크 리스트를 도입하는 거죠.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Kuulimme täällä muistilistasta, joka estää kuolemantapauksia leikkauksissa.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Počuli sme brilantne jednoduché riešenie, ako nezabiť ľudí pri operácii, a to mať zoznam úloh.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Slišali smo briljantno preprosto rešitev, kako ne ubiti človeka med operacijo. Imeti je treba seznam.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Slyšeli jsme o skvělém a jednoduchém řešení jak nezabíjet lidi při operacích, - mít kontrolní seznam úkolů.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Usłyszeliśmy też, że można zapobiec śmierci pacjenta na stole operacyjnym korzystając z prostej listy.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Vi hörde en briljant enkel lösning för att inte ta död på folk vid operationer: Ha en checklista.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.We hoorden een briljante oplossing om sterven bij operaties te verhinderen: zorg dat je een checklist hebt.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.Мы слышали о простом блестящем решении, чтобы люди не умирали во время операций — завести контрольный список.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.שמענו על פתרון נפלא ופשוט שעוזר לא להרוג אנשים שעוברים ניתוח, והוא לעשות רשימה.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.سمعنا بحل بسيط ومتألق لكي نقلل من قتل الناس في أثناء الجراحات، بإنشاء قائمة مراجعة.
Ameliyat sırasında insanları öldürmemenin zekice basit bir çözümünü dinledik, bir kontrol listesi yapmak.単純で素晴らしい解決策を聞きました チェックリストを使う方法です 恥のことを語らずには この手術の問題は解決できません
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Amerikai katonák fogták el őket, miközben amerikaiakat próbáltak megölni.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Au fost prinși de soldații americani, încercând să omoare americani.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Boli prichytení Americkými vojakmi, skúšajúc zabiť Američanov.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Byli chyceni americkými vojáky, když se snažili zabít Američany.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.De fångades av de amerikanska soldaterna när de försökte döda amerikaner.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Die zijn gepakt door de Amerikaanse soldaten, toen ze Amerikanen probeerden te vermoorden.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Foram apanhados pelos soldados americanos, a tentar matar americanos.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Họ bị quân lính Mỹ bắt, vì cố giết người Mỹ.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Ils ont été capturés par les soldats américains, en train d'essayer de tuer des Américains.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Mereka ditangkap oleh tentara Amerika, mencoba membunuh orang Amerika.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Sie wurden von amerikanischen Soldaten gefangen als sie versuchten, Amerikaner zu töten.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Sono stati catturati dai soldati americani perché cercavano di uccidere degli americani.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Zostali złapani przez amerykańskich żołnierzy, kiedy próbowali zabijać Amerykanów.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Συνελήφθησαν από Αμερικανούς στρατιώτες, ενώ προσπαθούσαν να σκοτώσουν Αμερικανούς πολίτες.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Они были пойманы американскими солдатами, при попытке убить американцев.
Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.Хванати са от американските войници, докато се опитват да убият американци.
Amerikalıları öldürmeye çalışırken.미군 병사들에게 잡혔습니다.
Amerikalıları öldürmeye çalışırken.בנסיון להרוג אמריקאים.
Amerikalıları öldürmeye çalışırken.محاولين قتل أمريكيين .
Amerikalıları öldürmeye çalışırken.実際に殺したんです
Amerikalı'yı öldürmesi kayda değerdir.살해당한 것을 주목해 보는 것은 의미가 있습니다.
Amerikalı'yı öldürmesi kayda değerdir.lại giết nhiều người Mỹ hơn là chính quyền Nhật Bản đã làm năm 1941.
Amerikalı'yı öldürmesi kayda değerdir.מאשר ממשלת יפן ב-1941.
Amerikalı'yı öldürmesi kayda değerdir.مما فعلته حكومة اليابان في 1941.
Amerikalı'yı öldürmesi kayda değerdir.戦争の非国家化だと
Ancak bu masumane bir izleme değil. Çünkü iki çocuğunu da öldürmeyi planlıyor.Але для Медеї, це не безневинна мить, тому що вона уже задумує убити їх.
Ancak bu masumane bir izleme değil. Çünkü iki çocuğunu da öldürmeyi planlıyor.Но для Медеи не все так невинно, поскольку она уже задумала убить их.
Anlaşıldı. Kimseyi öldürmeyeceğim.Δεν θα σκοτώσω κανέναν.
Aptalları beleşe öldürmektir!A assassinar idiotas de borla!
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.A gdy przeszło niemało dni, uradzili Żydowie między sobą, aby go zabili.
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.A když přeběhlo drahně dnů, radu mezi sebou na tom zavřeli Židé, aby jej zabili.
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.A keď už bolo pominulo hodne dní, uradili sa medzi sebou Židia zabiť ho.
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.Au bout d`un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer,
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.Cách lâu ngày , người Giu-đa mưu với nhau để giết Sau-lơ .
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.Cách lâu ngày, người Giu-đa mưu với nhau để giết Sau-lơ.
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.Da nu mange dager var gått, la jødene råd op om å slå ham ihjel;
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.Decorridos muitos dias, os judeus deliberaram entre si matá- lo.
Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.După cîtva timp, Iudeii s'au sfătuit să -l omoare;