Leyla o gece öleceğini düşünüyordu.Layla thought she was going to die that night.
Leyla neredeyse ölmüştü.Layla nearly died.
Leyla, Sami'den onu öldürmesini istedi.Layla asked Sami to kill her.
Bu kılıç dünyada bir ejderhayı öldürebilecek tek silahtır.This sword is the only weapon in the world that can kill a dragon.
Ejderhayı öldürecek birine ihtiyacımız var.We need someone to slay the dragon.
Ejderha öldürülemezdir.The dragon cannot be killed.
Ejderha öldürülemez.The dragon can be killed.
Ejderhayı öldürmenin bir yolu var mı?Is there a way to kill the dragon?
Ejderha öldürüldü.The dragon has been slain.
Onlar söylenemeyecek miktarda ölüm ve yıkıma neden oldular.They caused an untold amount of death and destruction.
Ejder öldürülmediği sürece asla güvende olmayacağız.We will never be safe unless that dragon is killed.
Onların ilk kızı 1576'da vebadan öldü.Their first daughter died from the plague in 1576.
Tom'un köpeği dün öldü.Tom's dog died yesterday.
Tom 2013'te kanserden öldü.Tom died of cancer in 2013.
Tom ormanda yalnız öldü.Tom died alone in the woods.
Leyla taşrada hemen hemen ölmüş bulundu.Layla was found almost dead in the outback.
Leyla'nın ölme şansı her saat artıyordu.Layla's chances of dying were increasing with every hour.
Leyla susuzluktan öldü.Layla died of thirst.
Leyla ağır dehidrasyon nedeniyle öldü.Layla died of severe dehydration.
Çölün ortasında kalan Leyla ölmeyi diledi.Stuck in the middle of the desert, Layla wished she would die.
Leyla çölde yalnız başına öldü.Layla died alone in the desert.
Leyla ölmeye hazırdı.Layla was prepared to die.
Leyla yalnız ölmek istemedi.Layla didn't want to die alone.
Leyla yalnız ölmek istemiyordu.Layla didn't want to die alone.
Tom'un kedisi hediye olarak ona ölü bir kuş getirdi.Tom's cat brought him a dead bird as a present.
Tom öldüğünde Boston'daydım.I was in Boston when Tom died.
Hiç kendini öldürmeye çalıştın mı?Have you ever tried to kill yourself?
Sami para için iki kişiyi öldürdü.Sami killed two people for money.
Sami iki kişiyi para için öldürdü.Sami killed two people for money.
Sami, Mecid'e karısını öldürmesini söyledi.Sami asked Majid to kill his wife.
Ölmüş olmalı.He's supposed to be dead.
Ölüm kapınızı çaldığında dünyadaki tüm servet faydasızdır.All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.
Açgözlülük yüzünden kaç tane insan öldü?How many people have died because of greed?
Açgözlülük kaç insanı öldürdü?How many people has greed killed?
Bunlar, uğrunda ölmek için iyi ilkeler.These are good principles to die for.
Tom ambulans hastaneye gelmeden önce ölmüştü.Tom was dead by the time the ambulance arrived at the hospital.
Tom ambulans hastaneye gelmeden önce öldü.Tom was dead before the ambulance arrived at the hospital.
Sana bir şey söylemeden önce öleceğim.I'll die before telling you anything.
Uğrunda ölmek için iyi bir ilke.It's a good principle to die for.
İlkelerim için ölürdüm.I would die for my principles.
Bu ilkelerin ölmeye değer olduğunu düşünüyorum.I think these principles are worth dying for.
Sami, Leyla'nın öldüğünü düşünmeye başladı.Sami started thinking Layla was dead.
Sami hem Ferit'i hem de onun karısını öldürdü.Sami killed both Farid and his wife.
Sami kendini öldürdü ve hiç not bırakmadı.Sami killed himself and he left no note.
Sami az önce anne ve babasını öldürdü.Sami has just killed his parents.
Sami kendi annesini öldürdü.Sami killed his mother.
Sami babasını öldürmeye çalıştı.Sami tried to kill his father.
Sami hamile annesini öldürdü.Sami killed his pregnant mother.
Sami kız kardeşini ve kız yeğenini öldürdü.Sami killed his sister and niece.
Sami, Leyla'nın ölümünü kabul etmek için mücadele etti.Sami struggled to accept Layla's death.
Onlara yardımcı olmazsak ölürler.They will die if we don't help them.
Ona yardımcı olmazsak ölür.He'll die if we don't help him.
Ona yardım etmezsek ölecek.She'll die if we don't help her.
Bana yardım etmezsen ölürüm.I'll die if you don't help me.
Aristokratlar arasındaki özel kavgalar sonucu milyonlar öldü.Millions have died as a result of private quarrels between aristocrats.
Kenti alıp oradaki her bir kişiyi öldürmek için ordumu göndereceğim.I will send my army to take the city and slaughter every single person there.
Onların her birini öldüreceğim.I will kill every last one of them.
Tom'un ebeveynleri ölmeden birkaç ay önce John'u evlat edindiler.Tom's parents adopted John a few months before they died.
Tom şimdi Mary'nin nasıl öldüğüne dair gerçeği şimdi biliyor.Tom now knows the truth about how Mary died.
Tom onu yapmaktansa ölmeyi tercih edeceğini söyledi.Tom said he'd rather die than do that.