ölün ile cümle
ölün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1039 yılında babası da ölünce Heinrich, yegane biricik hükümdar haline geldi.In 1039, his father also died, and Henry became sole ruler and imperator in spe.
Gece olunca evden çok sayıda ses duyulur ve Bill'in arkadaşları birer birer kaybolmaya başlar.As night falls, the knocking noises grow, and Bill's friends start to disappear.
Emekli oluncaya kadar da bu görevini sürdürdü.He continued to do so until his retirement.
Yukarı Mısır'a hakim olununca egemenlik Aşağı Mısır'a da yayılmıştır.Even the supremacy of the pharaoh in Egypt is placed under our scrutiny.
Joseph 1790 yılında ölünce Fürstenbund da dağılmıştır.After the death of Joseph II in 1790, Francis's father became Emperor.
Baha ölünce bütün varlığı Pörtlek’e kalır.Only when all living beings have been saved, will I attain Bodhi.
Takım lig 17.si olunca, ülkesine geri döndü.His fever went down to 37 degrees so he returned home.
(Dikkatli olun.Be careful.
Ürün 1992 yılından Colgate-Palmolive tarafından sahip olunur.In 1992, Mennen was purchased by Colgate-Palmolive.
Begil’in bundan haberi olunca, derin üzüntüye kapıldı.When Dorothy heard about this, she laughed out loud.
Bir deprem ihtimali söz konusu olunca İstanbul’un adalarından birinin boşaltılmasına karar verilir.Faced with another possible catastrophe, they immediately suspend Project Antares.
"Deşifre olunca eylem yaptılar"."They disappeared when things got serious."
Bir denize bakarken, Dikkatli olun Ki daha fazlasını görebilesiniz.To find me, look no further than the lake.
Fakat dürüst olun.But let's be frank.
Bir: zenginleşin, güç ve prestij sahibi olun, sonra da kaybedin.First: accrue wealth, power, and prestige, then lose it.
Tedaviye verdiğiniz cevaba göre tedavinizin değişebilme ihtimaline hazırlıklı olun.Accept that your treatment may change or have to be adjusted depending on how you respond to it.
Ayrıca ön kolunuzu barı sadece tutmak için kullandığınıza emin olun, aşağı çekmek için değil.Also make sure to use your forearms only to hold the bar and not to pull it down.
Cildinize doğasında var olanı yapabilmesi için yardımcı olun.Help your skin do what it was naturally designed to do.
Genel olarak model tabanlı tasarım diye tabir olunan bir sistem kullanıyoruz.We use something broadly called model-based design.
Biz ölünce altı çeyrek olduIt was a quarter past six when we left
Bunun için ölünür.It's to die for.
Ölünür mü?To die for?
Onlar kendi yay yaptıysanız, bu bizim silah stokları olun.If they made their bows of it, we make our gun-stocks of it.
Aşağı yuvarlama yaparken,dikkatli olun.And when you round down, be careful.
Eğer meyve ve sebzelere bunu yapabiliyorsak, emin olun hayvanlara da yapabiliriz.If we do that to fruit and vegetables, you bet we can do it to animals too.
Yüzlerce hata trilyonlarca bize her gün ve bizi olun.Hundreds of trillions of bugs are with us every day and they make us us.
Böyle olunca, psikoterapi kelime- sinin tam merkezi neresidir?So, what is at the very core of the word psychotherapy?
Başarısız olunca hava durumundan konuşun.And so when all else fails, talk about the weather.
Bu şekilde nasıl inançlı olunabilir?How could one practice such a faith?
Sonra da tohumları olunca geri gidip, tohumları topluyorlar.And they go back when their seeds have arrived. And they collect the seeds. All over the world.
Yas tutmayın, organize olun.Don't mourn. Organize.
Peki, ölünce ne oluyor?But what happens when you die?
Soğuk olunca da vücut ısı üretir. Titrersin ve vücut sürtünme yoluyla ısı üretir.And if it's cold the body generates heat, you shiver it generates heat by friction.
Şimdi sizi uyarmak istiyorum, çarpma yaptığınızdan emin olun.Now I just want to give you a little bit of warning, make sure that you're multiplying.
Hoş ve nemli olduğuna emin olun.Make sure it's nice and moist.
İyice karıştığına emin olun.Making sure to blend it in.
Sessiz olun lütfen.Keep it quiet please.
Sonraki ders için hazır olun.Get ready for your next class.
Peki, iks 2'ye eşit olunca ne oluyor? fe iks, 3'e eşit oluyor.Well, then f of x is equal to 3.
Hal böyle olunca, dava düţer sanmýţtýk.And so it's our belief that, with that, the case will be over.
Beni aramak için emin olun! Onlar neyse yakalanmadi...I guess they luckily didn't get caught.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.But make sure your content includes the keywords people actually search for.
Ve son olarak güncel olun ve amacına uygun hareket edin.And last, stay fresh and relevant.
Sakin olun, sorun nedir?Take it easy, what's the matter?
Bir dakika... Sakin olun, Stanley!Wait a min... take it easy, Stanley!
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Be aware: post production costs are often underestimated.
Canlı yayın istiyorsanız, hızlı ve güvenilir bir İnternet bağlantınızın olduğundan emin olun.If you want a live stream, make sure you have a fast and reliable Internet connection.
Konumunuzda yer alan donanımların erişilebilir olduğundan emin olun.Check which hardware is already avilable and included at your location.
Böylece nasıl daha farkında olunacağını öğrenebiliriz.We need a framework to learn how to be more mindful.
Bu fikir denemek için membranlar yoluyla sızan su konsantrasyonları daha eşit olun.This idea of water seeping through membranes to try to make concentrations more equal.
- Evet. Tamam. Çabuk olun.OK, make it quick.
Hazır olunca başla.Go when you're ready.
Sağ olun, millet.Thanks, guys.
- Sadece sessiz olun.Just keep it quiet.
Sadece sessiz olun, tamam mı?Just keep it quiet, OK?
Sessiz olun.Shh, shh, keep it down.
- Lütfen sakin olun, bayan.Please calm down, miss.
Tamam, lütfen sakin olun.OK, please stay calm.
Sakin olun küçük bayan!Easy, mademoiselle!
Sakin olun.Calm down.
İlgili Sayfalar