ölün ile cümle
ölün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Toplanan veriler işlenmemiş ve koordine edilmemiş unsurlardır, böyle olunca da fazla işe yaramazlar.Bản đồ họ có thì đã quá cũ và rất mờ mịt, do đó không có ích gì.
Hep Badıllı Aşireti her ne kadar varsa vakıf olunmuştur.Ngoài Thăng Long, đê điều cũng được tu tạo.
Halkların misafiri olun.Cư dân ở đây là người Khách Gia.
Liste eksiktir, tamamlanmasına yardımcı olunuz.Thanh Nhân đánh không được, đắp lũy để giữ.
Bunlar olunca transkripsiyon ve DNA ikilenmesi engellenir, zehirlenme ve mutasyonlar meydana gelir.Điều này ngăn cản quá trình phiên mã và nhân đôi DNA, phát xuất độc tính và những đột biến.
Organizasyon başarılı olunca iki yıl sonra tekrarlanmasına karar verildi.Sau khi chiến tranh kết thúc thì tổ chức được thêm 2 năm nữa.
Bu sayede ilme teşvik edilmiş olunur.Đầu tiên, nó sẽ bị kích thích bởi sự tiếp xúc.
217 yılında babası İmparator olunca Sezar unvanı aldı.Khi cha của cậu trở thành hoàng đế vào năm 244 thì cậu cũng được phong làm Caesar.
Bu kaplar ölünün baş ve ayakucuna bırakılmış vaziyettedir.Các tướng Minh chỉ huy thành này là Lưu Tử Phụ và Lý Nhiệm chết trận.
“Onlar her zaman çalışıyorlar, insan olunca onlar gibi olmalı” diyordu.Khi bạn biết người, bạn phải đối xử với họ giống như con người".
Eğer cevabınız "Evet." ise emin olun fırsat maliyetini bilmiyorsunuz.Không chèn ép người mượn tiền nếu ngươi biết họ không có khả năng chi trả — Ex.
Sonra ağabeyinin Lyon Piskoposu olunca onun yanında papaz oldu.Trước khi đắc cử làm Giáo hoàng ngài là Giám mục Portô.
Ambulanslara yönelik saldırılar olunca olay yerine ulaşamıyorlar” dedi.Mang theo các vệ sĩ làm gì khi họ không ở đó khi cần thiết?".
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!A Scheduled Tribe tại Ấn Độ.
Onun orijinal unvanı İtalya Sicilya Kralıdır, 1198 yılından ölünceye kadar.Ông vốn là quốc vương xứ Sicilia, với tư cách là Friedrich từ năm 1198 đến khi mất.
Sağ olun, varolun.Hương: Hoan Hỉ, Sa Hà Tử.
Siz de nerede olursanız olun, (namazda) hep o yöne dönün.そっちへ行っちょる（既にそっちへ行って（到着して）いる）。
Ancak ölünün yakınları bu vasiyeti yerine getirebilirler.従者の賀来惟元も戦死する。
Cehennem yok olunca azâbın devam etmesi ise mümkün değildir.なお本座は昭和の大火当時は存在していない。
Kendilerine Cenâb-ı Hakk’ın rahmeti niyaz olunur."その玄奘の弟子の慈恩大師基（窺基）が開いた宗派である。
Sabırlı olun.忍耐すること。
Allah'a emanet olun!» ^ a b c "Unutamadıklarımız".It is God's way; His will be done, not ours.」であった。
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.榊 弓（さかき ゆみ） おりんの師匠。
Kuzey Dakota, eczanenin en az %51 hissesinin eczacı tarafından sahip olunması gereken tek eyalettir.ノースダコタ州は薬局の株を薬剤師が51%以上所有することを法律で定めている唯一の州である。
Organizasyon başarılı olunca iki yıl sonra tekrarlanmasına karar verildi.この大会は成功し、2年後に再び開催されることが決定された。
Hikaye “Hazır olun çocuklar!出番です 『おふたりさん!
"Aradığınızı bulmak konusunda çok dikkatli olun."』っというと探し物が見つかるというおまじない。
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.回復すると数字が上昇。
Başka bir deyişle mesaj gizliliği sağlanmayabilir ve kriprografik protokollerde kullanılması tavsiye olunmaz.メッセージの機密性の保持には向かず、暗号化プロトコルにおける使用は推奨されない。
Bleda 445 yılında ölünce, Attila tek başına Hun hükümdarı olmuştur.445年頃にブレダが死に、アッティラの単独統治となった。
Hatice ölünceye kadar başka eş almadı.ムハンマドはハディージャが死ぬまで他に妻を持たなかった。
1963 yılında emekli oluncaya kadar ders vermeyi sürdürdü.1964年に引退するまで講義を続けた。
Sonra ölünceye kadar kanını içer.の死ぬまで飲み続けるつもりでいる。
Sağ olun, varolun.あおぞらサービサー
Bu konuda dikkatli olunmalıdır.このことに注意されたい。
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
Eğer çevremizi kontrol altında tutamazsak, bu bizim için ilerde pişman olunacak bir duruma gelir.やむなくそのような状態に陥った場合は、以下の操作により回復できる場合がある。
Manastır tatil olunca iki arkadaşıyla beraber okuldan ayrılır.彼は私と友人2人一緒に学校から帰るの。
Bu servet Doçe iken ölünce kardeşi Francesco'ya miras kaldı.同母兄フランチェスコの死にともなって公位を継承した。
Liste eksiktir, tamamlanmasına yardımcı olunuz.不具合が確認され提供中止。
Bu durumda sodyum askorbat içilmiş olunur.この時、佐木はかなり酒に酔っていた。
Dikkatli olun!御用心!
7. Hızlı olun!VOL.7っ!
Daha sonra İngilizler tahliye olunca bu birlik kurtarılır.ドイツ軍に占領されたとき、連隊は解隊された。
Wayles 1773'te ölünce Hemings ailesinin neredeyse tüm üyelerini kızı Martha Jefferson'a bırakmıştır.- 1773年）に所有されており、その死去に際してヘミングスの家族ほとんど全員を娘でジェファーソンの妻であるマーサに残した。
En iyi silahı almak için hızlı olunmalıdır.最強武器がもっとも早い段階で手に入るため中盤一気に楽になる。
Dört haftalık olunca bu noktaların renkleri daha belirgin hale gelirler.ポイントの色は4週齢ごろになるとはっきり分かる。
Hazırlıklı olun.準備。
Ancak kıyı ile arasındaki mesafe 2500 metre olunca sahil bataryaları ateşe başladı.その距離がおよそ5,500ヤードまで接近すると、駆逐艦は砲撃を開始した。
Bu sayede ilme teşvik edilmiş olunur.ここでインスピレーションがひらめいた。
Eşlerden birisi ölünce başka bir eş edinebilirler.片方が亡くなると新たな伴侶を見つけることもある。
1960'ta Pieck ölünce devlet başkanlığı kaldırıldı ve yerine Devlet Konseyi oluşturuldu.1960年にピーク大統領が死去するとウルブリヒトは大統領に替えて国家評議会を設置し、自ら議長となって国家元首を兼ねた。
2006 yılında Philippe ölünce, şirket eşi Marie-Odile ve çocuklarına kaldı.2006年にフィリップが死去、グループは未亡人マリエ・オディールと子どもたちの手に渡った。
1903'te Şura-yı Devlet Mülkiye Dairesi'nde mülazımlığa tayin olunarak devlet hizmetine girdi.1906年、国務省に法務官補として入省。
İlginçtir ki onlarla uzun süre birlikte olunca ve onlara alışınca, artık onların deli olduğunu düşünmüyorsun."あいつらがあんなみっともない格好して楽しそうに暮しておるのを見ると、もう無性に憎いんじゃよ」と答えた。
Kara Kutu: İncelenen sistemnin yapısı hakkında hiçbir bilgiye sahip olunmadığında kullanılan yaklaşımdır.ブラックボックス - 利用にあたり中身の構造を知る事までは必要ないとする概念。
Telefon numarası ile kayıt olunur.電話番号を指定する。
İnsan ölünce yeraltı dünyasına iner.悪人が死後送られる世界。
Böyle olunca Akarnani birlikleri kuşatmaya büyük bir istekle katıldılar.その結果、仲間達の意志を固く団結させた。
1981'de annesi ölünce ‘‘bunalımlı yıllar başladı.80年代には、81年に"When She Was My Girl"がヒットするなど長い間活動を続けている。
İlgili Sayfalar