ölümler ile cümle
ölümler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Bukan hanya kematian anak-anak saja, diperlukan juga perencanaan keluarga.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Inte bara för att minska barndödligheten, man behöver familjeplanering också.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Je moet niet alleen de kindersterfte aanpakken, ook gezinsplanning moet.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Không chỉ tỉ lệ tử vong của trẻ em, bạn cũng cần kế hoạch hóa gia đình nữa.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.유아 사망률만이 아니라, 가족계획이 함께 필요한 거죠.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Não é só a mortalidade infantil, também é preciso planeamento familiar.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nestačí zabývat se pouze dětskou úmrtností, potřebujete také plánované rodičovství.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nicht Kindersterblichkeit allein, man braucht genauso Familienplanung.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nie však iba detská úmrtnosť, ale aj vy potrebujete plánovanie rodiny.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Non la mortalità infantile presa da sola, si ha bisogno anche della pianificazione familiare.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.No sólo la mortalidad infantil; se necesita también la planificación familiar.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nu doar mortalitatea infantilă, este necesară și planificarea familială.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Pas seulement la mortalité infantile, vous avez aussi besoin d'un planning familial.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Trzeba rozprawić się z umieralnością dzieci.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Δεν αρκεί μόνο η παιδική θνησιμότητα, χρειάζεται και οικογενειακός προγραμματισμός.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Сега нека да ви напомня, защо трябваше да го направим.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.לא להתעסק רק בתמותת ילדים אלא גם בתכנון משפחה.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.فنحن لا نحتاج فحسب تقليل وفيات الاطفال .. بل نحتاج تنظيم النسل ايضاً
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.では なぜ私たちがこの仕事に
Toplu ölümlerin yeni yorumlanması, evet biz vurduk, ve bunu uzun vadede ele almak zorundayız.새로운 관점의 대량멸종이 있습니다. 네, 충돌이 있었죠. 그리고 네, 그렇습니다. 우리는 길게 봐야합니다.
Toplu ölümlerin yeni yorumlanması, evet biz vurduk, ve bunu uzun vadede ele almak zorundayız.Nowe spojrzenie na masowe wymieranie to: tak, zostaliśmy trafieni.
Toplu ölümlerin yeni yorumlanması, evet biz vurduk, ve bunu uzun vadede ele almak zorundayız.המבט החדש על הכחדות המוניות הוא, כן, נפגענו, וכן, עלינו לחשוב על הטווח הארוך,
Toplu ölümlerin yeni yorumlanması, evet biz vurduk, ve bunu uzun vadede ele almak zorundayız.النظرة الجديدة للانقراضات الجماعية تقول أننا نعم ضُربنا، وأننا نعم ينبغي علينا التفكير في المدى البعيد،
Toplu ölümlerin yeni yorumlanması, evet biz vurduk, ve bunu uzun vadede ele almak zorundayız.そして長期的観点も必要なことです 将来また衝突があるでしょう
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.A gaviálok pusztulásának idején rengeteg akciót szerveztünk.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Durante la extinción de gaviales impulsamos muchas acciones.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Durante la strage di gaviali abbiamo raccolto molta attenzione e azione.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.În timpul exterminării gavialilor, ne-am mobilizat.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Khi những con cá sấu chết hàng loạt, chúng tôi đã kích thích nhiều hành động
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Kiedy padały gawiale, pobudziliśmy wielu do działania.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.가리알이 죽어 나가는 동안 우리는 많은 행동을 하도록 활력을 불러 일으켰습니다.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Pendant l'épidémie mortelle des gavials, nous avons suscité beaucoup d'actions.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Tijdens het uitsterven van de gaviaal hebben we veel actie op gang kunnen brengen.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Während des Aussterbens des Gavials haben wir sie zum Handeln gebracht.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Κατά τη διάρκεια των μαζικών θανάτων των γκάριαλ κινητοποιηθήκαμε και αναλάβαμε πολλή δράση.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.Во время вымирания гавиалов мы возбудили активную деятельность.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.По време на измирането на гариала наистина показахме доста дейност.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.בזמן התמותה הגבוהה של הגאביאל אכן הצלחנו לקדם רעיונות.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.حينما تموت الجاريال نفعل الكثير من العمل.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.政府が面倒な手続きを省いてくれたので
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.Az UNAIDS szerint Zambiában a fertőzöttség 20%, a halálozási ráta szerint csak 5%.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.ONUSIDA nous dit que le taux de VIH en Zambie est de 20% le taux de mortalité montre qu'il n'est que de 5%.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.UNAIDS arată că rata HIV în Zambia e de 20 la sută, iar rata mortalităţii sugerează că e de numai 5 la sută.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.UNAIDS 는 잠비아의 HIV 수치는 20 퍼센트 그리고 사망률 수치로 보면 5 퍼센트 밖에 되지 않는다고 합니다.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.Według UNAIDS w Zambii wskaźnik HIV wynosi 20% a według danych o śmiertelności zaledwie 5%.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.ЮНЭЙДС говорит нам, что распространённость ВИЧ в Замбии — 20%, а уровень смертности предполагает только 5%
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.האו"ם מספר לנו ששיעור האיידס בזמביה הוא 20 אחוז, והאומדן לפי שיעורי התמותה הוא רק כ-5 אחוז.
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.فالبرنامج يوضح لنا أن معدل فيروس الإيدز في زامبيات يبلغ 20% و تشير تقديرات الوفيات انها فقط حوالي 5%
UNIAIDS bize Zambiya'da HIV oranının yüzde 20 olduğunu söylüyor, ölümlere göre hesaplarsak HIV oranı yüzde 5.死亡率に基づいたものは5%だという予想になっています 死亡率にしてはかなりの違いですよね
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerA kábítószerrel összefüggő fertőző betegségek és a kábítószerrel összefüggő halálesetek
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerBoli infec†ioase ªi decese legate de consumul de droguri
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerChoroby zakaźne i zgony związane z narkotykami
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerDoenças infecto-contagiosas e mortes relacionadas com o consumo de droga
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerDrogenbedingte Infektionskrankheiten und drogenbedingte Todesfälle
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerEnfermedades infecciosas y muertes relacionadas con las drogas
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerHuumeisiin liittyvät tartuntataudit ja huumekuolemat
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerInfectieziekten en sterfgevallen ten gevolge van drugsgebruik
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerInfekčné choroby súvisiace s drogami a úmrtia súvisiace s drogami
Uyuöturucuya baôlı bulaöıcı hastalıklar ve uyuöturucuya baôlı ölümlerInfekÏní nemoci a úmrtí související s drogami