ölüme ile cümle
ölüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;I desideri del pigro lo portano alla morte, perché le sue mani rifiutano di lavorare
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;게으른 자의 정욕이 그를 죽이나니 이는 그 손으로 일하기를 싫어 함이니라
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Lenega ubija želja njegova, ker se roke njegove branijo dela,
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Leniwego żądość zabija; bo ręce jego robić nie chcą.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler;
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;O desejo do preguiçoso o mata; porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Oma halu laiskan tappaa, sillä hänen kätensä eivät tahdo työtä tehdä.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Poftele leneşului îl omoară, pentrucă nu vrea să lucreze cu mînile. -
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Si pemalas yang tak mau bekerja; membunuh dirinya dengan keinginannya
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Sự ước ao của kẻ biếng nhác giết chết nó; Bởi vì hai tay nó không khứng làm việc.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Sự ước_ao của kẻ biếng_nhác giết chết nó ; Bởi_vì hai tay nó không khứng làm_việc .
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Žádost lenivého zabijí jej, nebo nechtí ruce jeho dělati.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Žiadosť leňocha zabije jeho samého, lebo jeho ruky sa vzpečujú robiť;
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Αι επιθυμιαι του οκνηρου θανατονουσιν αυτον διοτι αι χειρες αυτου δεν θελουσι να εργαζωνται
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Алчба ленивца убьет его, потому что руки его отказываются работать;
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не искат да работят
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;תאות עצל תמיתנו כי מאנו ידיו לעשות׃
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل.
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;懶 惰 人 的 心 願 、 將 他 殺 害 、 因 為 他 手 不 肯 作 工
Tembelin isteği onu ölüme götürür, Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;懶惰 人 的 心願 、 將 他 殺害 、 因為 他 手 不 肯 作工
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.Acesta este simbolic nu doar pentru identitatea familiei ci şi pentru ciclul de viaţă de la naştere la moarte.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.A tongkonan nem csak a család identitását szimbolizálja, hanem az életciklust is a születéstől a halálig.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.A tongkonan symbolizuje nejen rodinnou identitu, ale také cyklus člověka od narození po smrt.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.통코난은 가족의 정체성에 대한 상징일 뿐만 아니라 태어나서 죽을 때까지 인간의 주기에 대한 상징이에요.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.Цей тонґконан є символом не тільки самобутності сім'ї, а й усього людського циклу від народження до смерті.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.והטונגוקנאן מסמל לא רק את זהות המשפחה, אלא גם את מחזור חיי האדם מלידה ועד מוות.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.و التونجكونان هو رمزي ليس فقط لهوية العائلة بل أيضا لدورة حياة الإنسان من المهد إلى اللحد.
Tongkonan sadece ailenin kimliğinin değil, aynı zamanda insanın doğumdan ölüme giden döngüsünün simgesidir.遺族のアイデンティティの象徴であり 人間の生と死をめぐる 循環の象徴でもあります だから 出産のための建物は
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.(78:11) Да придет пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоейсохрани обреченных на смерть.
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Dengarlah rintihan para tahanan; semoga orang-orang yang ditentukan untuk mati dibiarkan hidup karena kuasa-Mu
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Giunga fino a te il gemito dei prigionieri; con la potenza della tua mano salva i votati alla morte
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Jusson elõdbe a foglyok könyörgése; karod hatalmával tartsd meg a halálnak eme fiait;
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.갇힌 자의 탄식으로 주의 앞에 이르게 하시며 죽이기로 정한 자를 주의 크신 능력을 따라 보존하소서
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Lad de fangnes Suk nå hen for dit Åsyn, udløs Dødens Børn efter din Arms Vælde,
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.la den fangnes sukk komme for ditt åsyn, la dødens barn bli i live efter din arms styrke,
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Laß vor dich kommen das Seufzen der Gefangenen; nach deinem großen Arm erhalte die Kinder des Todes
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Låt de fångnas klagan komma inför ditt ansikte, låt efter din arms väldighet dödens barn bliva vid liv.
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Que les gémissements des captifs parviennent jusqu`à toi! Par ton bras puissant sauve ceux qui vont périr!
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Să ajungă pînă la Tine gemetele prinşilor de război! Scapă, prin braţul Tău cel puternic, pe cei ce pier!
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Tulkoon vankien huokaus sinun kasvojesi eteen; suuren käsivartesi voimalla pidä elossa kuoleman lapset.
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Vstupiž před oblíčej tvůj lkání vězňů, a podlé velikosti síly své zanechej ostatků k smrti oddaných.
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.Нека дойде пред Тебе въздишането на затворниците; Според великата Твоя сила опази осъдените на смърт*;
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה׃
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.ليدخل قدامك انين الاسير. كعظمة ذراعك استبق بني الموت.
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.願 被 囚 之 人 的 歎 息 、 達 到 你 面 前 . 願 你 按 你 的 大 能 力 、 存 留 那 些 將 要 死 的 人
Tutsakların iniltisi senin katına erişsin, Koru büyük gücünle ölüme mahkûm olanları.願被囚 之 人 的 歎息 、 達到 你 面前 . 願 你 按 你 的 大 能力 、 存留 那些 將要 死 的 人
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Chúng ta đang sẵn sàng ngăn chặn hàng triệu cái chết bằng những vắc xin đang có
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Deja prevenim milioane de decese cu vaccinurile existente,
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Grazie ai vaccini di oggi possiamo prevenire già milioni di morti.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Kita telah mencegah jutaan korban jiwa dengan vaksin yang telah ada.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.우리는 이미 존재하는 백신들로 몇 백만의 죽음을 방지하고 있습니다.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Na dzień dzisiejszy zapobiegamy milionom śmiertelnych przypadków poprzez szczepienia.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Nous empêchons déjà des millions de décès avec des vaccins déjà existant.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.We kunnen dat. We voorkomen al miljoenen doden met de bestaande vaccins
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Wir verhindern bereits Millionen von Todesfällen durch vorhandene Impfstoffe.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Ya estamos evitando millones de muertes con las vacunas existentes.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Z obstoječimi cepivi že lahko preprečimo milijone smrti.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Ήδη προλαμβάνουμε εκατομμύρια θανάτους με τα υπάρχοντα εμβόλια.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Вече предотвратяваме милиони смъртни случаи със съществуващи ваксини.
Var olan aşılar ile zaten milyonlarca ölüme şu an dahi engel oluyoruz.Ми вже запобігаємо мільйонам смертей за допомогою наявних вакцин.