ölüme ile cümle
ölüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Nędznyż ja człowiek! Któż mię wybawi z tego ciała śmierci?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Óh én nyomorult ember! Kicsoda szabadít meg engem e halálnak testébõl?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?..
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Sono uno sventurato! Chi mi libererà da questo corpo votato alla morte
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Wat ben ik er ellendig aan toe! Wie zal mij verlossen uit deze vreselijke macht van de dood?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Ταλαιπωρος ανθρωπος εγω τις θελει με ελευθερωσει απο του σωματος του θανατου τουτου;
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?Окаянний я чоловік! хто мене збавить од тіла смерти сієї?
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?אוי לי האדם העני מי יצילני מגוף המות הזה׃
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?ويحي انا الانسان الشقي. من ينقذني من جسد هذا الموت.
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?我 真 是 苦 阿 、 誰 能 救 我 脫 離 這 取 死 的 身 體 呢
Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?我 真是 苦阿 、 誰能 救我 脫離這 取 死的 身體呢
O anda vücudumdan ayrıldığımı ve ölüme yaklaştığımı hissettim.E fu a quel punto che ho sentito la separazione dal mio corpo ed entrare nell esperienza vicino alla morte.
O anda vücudumdan ayrıldığımı ve ölüme yaklaştığımı hissettim.В един момент почувствах, че се отделям от тялото, влизайки в почти смъртно състояние.
O anda vücudumdan ayrıldığımı ve ölüme yaklaştığımı hissettim.ちょうど身体から離れて臨死体験に入るところでした 気が付くとトンネルの中にいました
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Bo się nachyla ku śmierci dom jej, a do umarłych ścieszki jej.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Căci casa ei pogoară la moarte, şi drumul ei duce la cei morţi:
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Car sa maison penche vers la mort, Et sa route mène chez les morts:
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Ciertamente su casa se hunde hacia la muerte, y sus sendas hacia los muertos
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.(denn ihr Haus neigt sich zum Tod und ihre Gänge zu den Verlorenen;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.for hennes hus synker ned i døden, og hennes veier bærer ned til dødningene;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Kajti v smrt se nagiblje hiša njena in v smrtne sence njene steze:
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür."그 집은 사망으로, 그 길은 음부로 기울어졌나니"
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.K smrti se zajisté nachyluje dům její, a k mrtvým stezky její;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.La sua casa conduce verso la morte e verso il regno delle ombre i suoi sentieri
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.(Lebo zapáda do smrti i so svojím domom, a jej cesty vedú k mŕtvym;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Mert a halálra hanyatlik az õ háza, és az õ ösvényei az élet nélkül valókhoz.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.pois a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para as sombras.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Sillä hänen huoneensa kallistuu kohti kuolemaa, hänen tiensä haamuja kohden.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.thi en Grav til Døden er hendes Hus, til Skyggerne fører hendes Spor;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Ty en sådan sjunker med sitt hus ned i döden, och till skuggornas boning leda hennes stigar.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Vì nhà nó xiêu qua sự chết , Và con đường nó dẫn đến chốn kẻ thác ;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Vì nhà nó xiêu qua sự chết, Và con đường nó dẫn đến chốn kẻ thác;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Want wat zij doet, leidt naar de dood.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Διοτι ο οικος αυτης καταβιβαζει εις τον θανατον, και τα βηματα αυτης εις τους νεκρους
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.Защото домът й води надолу към смъртта, И пътеките й към мъртвите*;
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.כי שחה אל מות ביתה ואל רפאים מעגלתיה׃
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.لان بيتها يسوخ الى الموت وسبلها الى الأخيلة.
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.他 的 家 陷 入 死 地 、 他 的 路 偏 向 陰 間
O kadının evi insanı ölüme, Yolları ölülere götürür.他 的 家 陷入 死地 、 他 的 路 偏向 陰間
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıBadania kohortowe śmiertelności
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıÉtudes de mortalité de cohorte
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıGesamtmortalität im Zusammenhang mit dem Drogenkonsum
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıMortalitatea globală legată de consumul de droguri
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıNedbringelse af antallet af narkotikarelaterede dødsfald
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıStudi di coorte sulla mortalità
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıTendências das mortes induzidas pela droga
Ölüme ilişkin kohort çalışmaları) Toisessa lähestymistavassa
Ölüme ilişkin kohort çalışmalarıTotal narkotikarelaterad dödlighet
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık!Ajaton kaupat on mielenkiintoinen kuolema!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık!A keltezés nélküli alku a lekötő halált!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık!Dateless kupčijo, da Zanosan smrt!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık!En dateless forhandle for at spændende død -!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık! Gelip, lezzetsiz kılavuzu, acı davranış gel!Dateless okazja do wciągające śmierci - Chodź, gorzki postępowania, chodź, niesmaczny przewodnika!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık! Gelip, lezzetsiz kılavuzu, acı davranış gel!Een onheuglijk koopje voor spannende dood - Kom, bitter te voeren, kom, onverkwikkelijke gids!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık! Gelip, lezzetsiz kılavuzu, acı davranış gel!Ein zeitlos verhandeln, um fesselnde Tod - Komm, bitter Verhalten kommen, unappetitliche Führer!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık! Gelip, lezzetsiz kılavuzu, acı davranış gel!En odaterad fynd till fängslande död - Kom, bitter uppförande, kom, motbjudande guide!
Ölüme sürükleyici bir tarihsiz pazarlık! Gelip, lezzetsiz kılavuzu, acı davranış gel!죽음을 꾸나 무한의 파격 할인가! - 불미스러운 가이드 어서, 쓴 행동을 가자!