ölümde ile cümle
ölümde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bu nedenle ölümden kaygılanmak gereksizdir diye düşünür.אני מתכוונת, הוא מחשיב את המוות להשפלה.
Yoksa ölümden sonra bir hayat var mıdır?Има ли след смъртта прераждане? – В: Същият.
Karısı da bu ölümden bir yıl sonra öldü.Баща ѝ умира една година след това.
Kişi, ancak bu şekilde ölümden kurtulur."Само смъртта може да ме спре."
Bu ölümden beter ya da ölüm demektir.По-добре смърт, отколкото унижение.
Ölümden son anda kurtulan Don Corleone'yi ve tüm aileyi kötü günler beklemektedir.През нощта дон Корлеоне и семейството му оцеляват след опит за покушение.
Hikâye ölümden sonraki hayatta geçmekte.Беседи за живота след живота.
Ölümden sonra bütün kaslarda gevşeme olur.Всичко останало потъва в мрак.
Ölümden sonra yaşama fikri (bir nevi ödül) .Идеята на композицията е – след смъртта следва нов живот.
Bana yaptığın gibi, onları da ölümden kurtar!”Idite i osigurajte grob kako znate!"
Menenjit ölümden sonra da teşhis edilebilir.Meningitis se može dijagnosticirati i nakon smrti.
Bu nedenle ölümden kaygılanmak gereksizdir diye düşünür.Stoga je besmislen strah od smrti.
Bu ölümden beter ya da ölüm demektir.Život je jači od smrti.
Fakat bu ölümden sonra Kral Charles ise karısı Kraliçe Henrietta Maria arasındaki aile çatışmaları sona erdi.Zbog ljubavnih avantura došao je u sukob sa svojom suprugom, kraljicom Natalijom.
Andantino pensieroso, 1878 (ölümden sonra yayınlandı).Andantino pensieroso, 1878 (publikácie po smrti).
Bu ölümden beter ya da ölüm demektir.Únik pred smrťou je dôstojnejší.
Yaklaşık olarak, ölümden sonraki 2-6 gündür.Smrť nastáva po dvoch až šiestich týždňoch.
Ölümden sonra manevi yönler bedenden serbest kalır ve bir iradeye sahip olabilirdi.Duchovné časti boli po smrti uvoľnené z tela a mohli sa naďalej pohybovať podľa vlastnej vôle.
Ölümden sonra kişi, yer çekimi kanununa uyarak yere düşer.Obesenec padá podľa zákonov prírody.
Bu albümde sözler daha felsefik olmaya başlamış olup, ölümden daha çok insan hayatına yönelmiştir.Tí, čo sa správne zaoberajú filozofiou, zaoberajú sa viacej smrťou ako týmto životom.
Ölümden sonra vücudunu koruyabilme.Nestihol však už pred smrťou zachrániť svoju rodinu.
Ölümden sonra vücudunu koruyabilme.Njeno telo po smrti ni razpadlo.
İnsanların pek çoğu ölümden korkmaktadır.Večina izmed njih je umrla nasilne smrti.
Yoksa ölümden sonra bir hayat var mıdır?Negi nenorėtum, kad po mirties būtų dar kažkas?
Yaklaşık olarak, ölümden sonraki 7-12 gündür.Pagal tradicijas Užgavėnių dieną turėtų būti valgoma 7-12 kartų.
Hayat, ölüm ve ölümden sonraki ahiret hayatı gibi konula üzerinde çok derin düşüncelere daldı.Trečias Načiketo noras – pažinti mirtį ir gyvenimą po mirties.
Ölümden korkmam.Aš nebijau mirties.
Ölümden korkuyorsun, değil mi?Bijai mirties, ar ne?
Bundan dolayı ölümden korkmuyoruz.Seepärast ei tule surma karta.
Neden ölümden korkayım ki?Miks siis tema järgi surma ei tasu karta?
Yaşamda da, ölümde de birlikte olmayı yeğlemiş."Ühtlasi leidis ta enne surma armastuse.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Aber Gott hat ihn auferweckt von den Toten;
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.A Bog ga je obudil iz mrtvih.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Ale Bôh ho vzkriesil z mŕtvych,
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Ale go Bóg wzbudził od umarłych.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Bůh pak vzkřísil jej z mrtvých.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Dar Dumnezeu L -a înviat din morţi.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.De az Isten feltámasztá õt halottaiból:
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.하나님이 죽은자 가운데서 저를 살리신지라
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Maar God heeft Hem weer levend gemaakt.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Ma Dio lo ha risuscitato dai mort
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Mais Dieu l`a ressuscité des morts.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.mas Deus o ressuscitou dentre os mortos;
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Men Gud oprejste ham fra de døde,
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Men Gud opvakte ham fra de døde,
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Men Gud uppväckte honom från de döda.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Mutta Jumala herätti hänet kuolleista.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Pero Dios le levantó de entre los muertos
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Song Ðức Chúa Trời đã làm cho Ngài từ kẻ chết sống lại.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Song_Ðức_Chúa_Trời đã làm cho Ngài từ kẻ chết_sống lại .
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Tetapi Allah menghidupkan-Nya kembali dari kematian
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Ο Θεος ομως ανεστησεν αυτον εκ νεκρων
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Бог же воскресив Його з мертвих,
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.Но Бог воскресил Его из мертвых.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.אבל האלהים הקימו מן המתים׃
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.ولكن الله اقامه من الاموات.
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.神 卻 叫 他 從 死 裡 復 活
Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.神卻 叫 他從死裡復活
Ancak bu, ölümden korkmamak için hayatın boyunca Xanax almaya benziyor.Но това е все едно да взимате успокоителни през целия си живот, за да не се притеснявате за смъртта.
Art Buchwald ölümden sonra arkasında komik bir video ile tekrar ortaya çıktı, diyor ki,Art Buchwald dejó su legado de humor con un vídeo que apareció poco después de su muerte y decía: