ölümde ile cümle
ölümde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Tilsvarende tal fik man for troen på personlig udødelighed.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Vergelijkbare cijfers voor het geloof in onsterfelijkheid.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Παρόμοια ήταν και τα ποσοστά για την πίστη στην προσωπική αθανασία.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Подобни цифри преобладават за вяра в безсмъртието на душата.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Примерно такие же цифры были получены в исследовании о вере в собственную бессмертность.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.Схожі цифри були отримані стосовно вірі у власне безсмертя.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.ואת היתר ניתן לכנות אתאיסטים.
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.والنسبة نفسها كانت في موضوع الايمان بالخلود (كما جاء في دينهم).
Ölümden sonra yaşama olan inançları hakkında da benzer sonuçlar elde edildi.生物学者の間に限ればこの数字はさらに小さくなり
Ölümden uzaklaşmamalısın.Ei pidä kääntää selkää kuolemalle.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Não podes voltar as costas à morte.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Nie wolno odwracać się od śmierci.
Ölümden uzaklaşmamalısın.No apartéis los ojos de la muerte.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Non devi volgere le spalle alla morte.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Vi får inte tveka inför döden.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Vi må ikke tøve over for døden.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Μην αποφεύγεις το θάνατο.
Ölümden uzaklaşmamalısın.Нельзя отворачиваться от смерти.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı. Gelecek bölümde görüşürüzO desejo dele era continuar a protegê-lo, até mesmo na morte. até à próxima
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Hän halusi suojella häntä, kuolemassakin.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Hans stora önskan var att fortsätta skydda honom, även in i döden.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Hans store ønske var at blive ved med at beskytte ham, selv i døden.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Il suo desiderio era continuare a proteggerlo, anche nella morte.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Jego gorącym pragnieniem było chronić go dalej, nawet po śmierci.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Lo que más deseaba era seguir protegiéndole, incluso en la muerte.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Επιθυμούσε να τον προστατεύει, ακόμη και στον θάνατο.
Onun amacı, ölümde bile onu korumaktı.Его заветным желанием было защищать его, даже после смерти.
Örneğinden, ölümden korkuyor olmalı mıyım?예를 들어, 제가 죽음에 대해서 두려워해야만 합니까?
Örneğinden, ölümden korkuyor olmalı mıyım?Следует ли мне бояться смерти, например?
Örneğinden, ölümden korkuyor olmalı mıyım?האם אני צריך לפחד מהמוות, לדוגמא?
Örnekte bu dönemde meydana gelen 442 ölümden çoğunluğu (% 59) uyuşturucuya bağlıydı.Des 442 décès survenus dans l’échantillon pendant cette période, la majorité (59%) était liée à la drogue.
Örnekte bu dönemde meydana gelen 442 ölümden çoğunluğu (% 59) uyuşturucuya bağlıydı.Od 442 smrtnih primerov, do katerih je v tem obdobju prišlo v vzorcu, je bila večina povezana z drogami.
Örnekte bu dönemde meydana gelen 442 ölümden çoğunluğu (% 59) uyuşturucuya bağlıydı.Otoksessa tänä aikana tapahtuneista 442 kuolemantapauksesta valtaosa (59 prosenttia) liittyi huumeisiin.
Örnekte bu dönemde meydana gelen 442 ölümden çoğunluğu (% 59) uyuşturucuya bağlıydı.Ze 442 úmrtí, k nimž v tomto období ve vzorku došlo, jich většina (59%) souvisela s drogami.
Örnekte bu dönemde meydana gelen 442 ölümden çoğunluğu (% 59) uyuşturucuya bağlıydı.Zo 442 úmrtí, ktoré sa vo vzorke vyskytli počas tohto obdobia väčšina (59%) súvisela s drogami.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Ale vstalť jest z mrtvých Kristus, prvotiny těch, jenž zesnuli.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Ámde Krisztus feltámadott a halottak közül, zsengéjök lõn azoknak, kik elaludtak.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Dar acum, Hristos a înviat din morţi, pîrga celor adormiţi.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.그러나 이제 그리스도께서 죽은 자 가운데서 다시 살아 잠 자는 자들의 첫 열매가 되셨도다
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Lecz teraz Chrystus z martwych wzbudzony jest i stał się pierwiastkiem tych, którzy zasnęli.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Maar zo is het gelukkig niet! Christus is weer levend gemaakt, als eerste van de velen die gestorven zijn.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Men nu er Kristus oprejst fra de døde, som Førstegrøde af de hensovede.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Men nu er Kristus opstanden fra de døde og er blitt førstegrøden av de hensovede.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Men nu har Kristus uppstått från de döda, såsom förstlingen av de avsomnade.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Mutta nytpä Kristus on noussut kuolleista, esikoisena kuoloon nukkuneista.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Nhưng bây giờ, Ðấng Christ đã từ kẻ chết sống lại, Ngài là trái đầu mùa của những kẻ ngủ.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Nhưng bây_giờ , Ðấng_Christ đã từ kẻ chết_sống lại , Ngài là trái đầu mùa của những kẻ ngủ .
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.No, ale Kristus vstal z mŕtvych, prvotina tých, ktorí zosnuli.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Nun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Ora, invece, Cristo è risuscitato dai morti, primizia di coloro che sono morti
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Pero ahora, Cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los que durmieron
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Res pa je Kristus vstal iz mrtvih, prvina tistih, ki so pozaspali.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Αλλα τωρα ο Χριστος ανεστη εκ νεκρων, εγεινεν απαρχη των κεκοιμημενων.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.Тепер же Христос устав з мертвих; первістком між мертвими став ся.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.ועתה המשיח הוקם מן המתים ויהי לראשית הישנים׃
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.ولكن الآن قد قام المسيح من الاموات وصار باكورة الراقدين.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.但 基 督 已 經 從 死 裡 復 活 、 成 為 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子