ölçmek ile cümle
ölçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekNæste, måle for enhver bue, enten op eller ned
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekSuccessivamente, misurare per ogni arco, alto o basso
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekVolgende, meten voor een bow, omhoog of omlaag
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekבשלב הבא, למדוד כל קשת, למעלה או למטה
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekوبعد ذلك، قياس لأي القوس، أما لأعلى أو لأسفل
Daha sonra herhangi bir yay için yukarı veya aşağı ölçmekベースの鋳造の長さに沿って
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.La question que je vous pose est donc
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.Отож, моє запитання до вас...
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.A tak nahromadil Jozef obilia ako morského piesku, veľmi mnoho, takže prestal i počítať, lebo mu nebolo počtu.
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.José acumuló trigo como la arena del mar, tantísimo que dejó de calcularlo, porque era incalculable
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.저장한 곡식이 바다 모래같이 심히 많아 세기를 그쳤으니 그 수가 한이 없음이었더라
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.Tako je nabral Jožef žita silno mnogo, kakor peska morskega, da so nehali šteti, ker ga je bilo brez števila.
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.Иосиф събра жито твърде много, колкото морския пясък, така щото престана да го мери; защото беше без мяра.
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.И скопил Иосиф хлеба весьма много, как песку морского, так что перестал и считать, ибо не стало счета.
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.ויצבר יוסף בר כחול הים הרבה מאד עד כי חדל לספר כי אין מספר׃
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.وخزن يوسف قمحا كرمل البحر كثيرا جدا حتى ترك العدد اذ لم يكن له عدد
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.約 瑟 積 蓄 五 穀 甚 多 、 如 同 海 邊 的 沙 、 無 法 計 算 、 因 為 穀 不 可 勝 數
Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.約瑟 積 蓄 五 穀 甚 多 、 如同 海邊 的 沙 、 無法 計算 、 因為穀 不 可 勝數
Depremlerin büyüklüklerini ölçmek için kullanılan bir ölçüm.지진의 규모를 측정하기 위한 방법이지요
Depremlerin büyüklüklerini ölçmek için kullanılan bir ölçüm.وهو اسلوب لقياس --هو طريقة لقياس مقار الهزة الارضية
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi: Katılım ve davranış.Chính phủ đưa ra các luật lệ để đánh giá sự bình đẳng dưới hai khía cạnh: sự tham gia và đối xử.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi: Katılım ve davranış.Il Governo elaborò delle regole per misurare l'uguaglianza in due categorie: partecipazione e accoglienza.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi: Katılım ve davranış.Rząd rozwinął zasady do mierzenia równości w dwóch kategoriach: uczestnictwo oraz traktowanie.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi: Katılım ve davranış.Правительство создало правила для измерения равенства по двум основным категориям: участие и отношение.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi:정부는 평등이 두 가지 면에서 평가되도록 규칙을 개발했습니다.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi:la participación y el trato.
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi:Le gouvernement a élaboré des règles pour mesurer l'égalité dans deux catégories générales :
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi:הממשלה פיתחה חוקים כדי למדוד שוויון תחת שתי קטגוריות:
Devlet eşitliği iki genel kategori altında ölçmek üzere kurallar belirledi:لقد وضعت الحكومة قواعد لقياس المساواة تحت فئتين:
Dış açıları ölçmek için bu yöntemi kullanıyoruz ancak su sorunun bize sorduğu açı bu değil. .E così non è possibile misurare l'angolo richiesto.
Dış açıları ölçmek için bu yöntemi kullanıyoruz ancak su sorunun bize sorduğu açı bu değil. .이렇게 하면 외각을 측정하게 되는 것인데 질문에서는 이 각을 묻는게 아닙니다 질문에서 묻고 있는 내각은
Dış açıları ölçmek için bu yöntemi kullanıyoruz ancak su sorunun bize sorduğu açı bu değil. .Láka nás odmerať tento vonkajší uhol, tiež to je uhol, ale našou úlohou nie je odmerať ten uhol.
Dış açıları ölçmek için bu yöntemi kullanıyoruz ancak su sorunun bize sorduğu açı bu değil. .この質問で問われている角ではありません。 この弓が測定すべき角を示しています。
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Ak nad tým pouvažujete, je skutočne zložité odmerať guľaté stĺpy pravítkom.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Als je er goed over nadenkt, is het bijzonder moeilijk om ronde pilaren op te meten met een lineaal.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Beh se ci pensate, è veramente difficile misurare delle colonne rotonde usando un righello.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Bueno, si lo piensan, es muy difícil medir columnas redondas con una regla.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Các bạn thấy đấy, sẽ thật khó khăn để đo những cột tròn bằng thước kẻ.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Como imaginam, é muito difícil medir colunas circulares usando uma régua.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Ei bine, dacă vă gândiţi la asta, chiar este dificil să măsori o coloană rotundă cu o riglă dreaptă.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Gdy się nad tym zastanowić bardzo trudno jest zmierzyć okrągłe kolumny linijką.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Ha belegondolsz, nagyon nehéz lehet kör alakú oszlopokat kimérni vonalzó segítségével.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Jika anda merenungkannya, sulit sekali mengukur lingkaran-lingkaran dengan menggunakan penggaris.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Když se nad tím zamyslíte, je opravdu docela těžké změřit kulaté sloupy pravítkem.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.뭐 생각해보면, 자를 이용해서 둥근 기둥을 잰다는 것은 무척 힘든 일입니다.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Nun ja, wenn Sie darüber nachdenken, ist es wirklich schwierig runde Säulen mit einem Lineal auszumessen.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Si on y réfléchit, c'est vraiment difficile de mesurer des colonnes rondes avec une règle.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Εάν το σκεφτείτε είναι πολύ δύσκολο να μετρήσεις στρογγυλές κολόνες, χρησιμοποιώντας χάρακα.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Ако помислите за това, наистина е трудно да се измерят кръгли колони с линия.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.Если задуматься об этом, ясно, что трудно измерить круглые колонны линейкой.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.שעבדו על "אי הלסבוס", והם היו צריכים למדוד עמודים עגולים.
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.فكروا بالموضوع .. انه لمن الصعب قياس الاعمدة الدائرية باستخدام المسطرة المستقيمة ..
Eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.円柱の胴回りを計るのはかなり難しいですよね 彼らはどうしたでしょう？
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Aceasta poate fi folosită pentru lucruri care sunt complet diferite de preţul de discount la acest magazin.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Det kan bruges til mange forskellige ting, som slet ikke har noget at gøre med den udsalgsbutik derovre.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Detta kan användas för saker som är helt orelaterade till rabbatpriset på affären här.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Dies kann für Dinge genutzt werden welche völlig ohne Bezug zum Preisnachlass im Laden hier drüben sind.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Dus niets nieuws hier.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Elle peut être utilisée pour des choses qui n'ont plus rien à voir avec le prix réduit dans cette boutique.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Ezt használhatjuk olyan dolgoknál, amelyek egyáltalán nem függnek össze a leárazásutáni árral.