ölçmek ile cümle
ölçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Contohnya, bagaimana kalau saya dapat menggunakan data ini untuk mencari tahu seberapa santai saya saat ini?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?De exemplu, ce-ar fi dacă am putea folosi aceste date pentru a afla cât de relaxată sunt în orice moment?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?예를 들어, 제가 얼마나 안정되어 있는지 알아보기 위해 이 데이터를 어느 때든 사용할 수 있으면 어떨까요?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Mitä jos esimerkiksi voisin käyttää dataa selvittääkseni, kuinka rentoutunut olen?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Například, co když budu chtít použít tyto data ke zjištění, jak jsem v jakémkoliv okamžiku uvolněná?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Par exemple, si je pouvais utiliser ces données pour savoir si je suis détendue, à tout moment ?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Per esempio, se potessimo usarli per scoprire quanto sono rilassata in qualunque momento?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Por ejemplo: ¿qué tal si uso estos datos para ver mi estado de relajación actual?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Ví dụ, nếu tôi có thể dùng những dữ liệu này để xem ngay lúc này tôi thoải mái đến mức nào?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Was zum Beispiel, wenn ich damit herausfinden könnte, wie entspannt ich in einem bestimmten Moment bin?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?Wat als ik deze informatie kan gebruiken om uit te vinden hoe ontspannen ik ben?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?לדוגמה, מה אם תוכלו להשתמש במידע הזה כדי לדעת כמה רגועה אני בכל רגע?
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?على سبيل المثال، ماذا لو كنت قادرا على استخدام هذه البيانات لمعرفة مدى استرخائي في أي لحظة؟
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?データで分かったらどうでしょうか？ またはその情報を取り出して
Ortak DNA'ya bakmak,hayvanların uzaklık derecesini ölçmek için daha analitik bir yöntemBardziej analityczne podejście do problemu to zbadanie jaki procent DNA dwa organizmy mają wspólny.
Ortak DNA'ya bakmak,hayvanların uzaklık derecesini ölçmek için daha analitik bir yöntem더욱 분석적인 방법에서 보자면 얼마나 당신의 DNA가 공통점을 가지고 있는지 그리고 그것을 얼마나 두 동물이 멀리 떨어져있는지
Ortak DNA'ya bakmak,hayvanların uzaklık derecesini ölçmek için daha analitik bir yöntemNu avea multe instrumente. Tot ceea ce putea face era sa-si foloseasca puterea de observatie.
Ortak DNA'ya bakmak,hayvanların uzaklık derecesini ölçmek için daha analitik bir yöntemبطريقة تحليلية أكثر هي أن تلاحظ مدى تشابه الحمض النووي وبعدها تستخدم هذا كمقياس لمدى بعد أصول حيوانين
Paul Sereno: Ölçmek için mezurayı kullanalım. Buraya getir.Paul Sereno: 녀석을 재 보자구. 여기에 놓아봐.
Paul Sereno: Ölçmek için mezurayı kullanalım. Buraya getir.פול סרנו: בואו נמדוד אותו. שימו אותו כאן.
Paul Sereno: Ölçmek için mezurayı kullanalım. Buraya getir.بول سيرينو: فلنقسه بشريط القياس. ضعه هناك.
Paul Sereno: Ölçmek için mezurayı kullanalım.(Paul) "Vamos a medirlo con esta cinta.
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?Ainsi, comment ce téléphone et cette puce mesurent-ils les changements de la gravité ?
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?Nun, wie misst dieses Handy und dieser Chip die Änderung der Schwerkraft.
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?Så, hur mäter den här telefonen och det här chipet ändringar i tyngdkraften?
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?ובכן, איך הטלפון הזה והשבב הזה מודדים שינויים בכבידה.
Peki bu telefon ve bu çip yerçekimindeki değişimleri nasıl ölçmekte?إذا, كيف يقوم هذا الهاتف و هذه الرقاقه بقياس التغير في الجاذبية.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton문제를 재보면, 오늘 중국의 이산화탄소 배출은 3.3 기가톤에 이릅니다.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Chiny emitują 3.3 gigatony CO2, podczas gdy w Stanach 5.8 gigaton.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Pentru a cuantifica situația, China emite 3.3 gigatone de dioxid de carbon, iar Statele Unite 5.8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton Amerika'nın ise 5.8 gton.Per darvi una stima, le emissioni cinesi di CO2 sono 3,3 miliardi di tonnellate, quelle USA sono 5,8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonHet probleem: China's CO2-uitstoot is nu 3,3 gigaton; de VS zitten op 5,8.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonPara dimensionar el problema, las emisiones de CO2 de China hoy, son 3.3 gigatoneladas,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonPour soupeser le problème, les émissions de CO2 de la Chine font 3,3 Gigatonnes,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonUm die Größe des Problems zu erfassen:
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonВыражаясь цифрами, сегодня Китай выбрасывает в атмосферу 3.3 гигатонны CO2,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonЗа да видим мащаба на проблема, емисиите на СО2 днес в Китай са 3,3 гига тона.
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonפליטת הפד"ח בסין היא כיום 3.3 ג'יגה-טון,
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gtonلنفهم حجم المشكلة ، انبعاثات الصين من ثاني أكسيد الكربون حوالي 3.3 جيجا طن،
Problemi ölçmek için, Çin'in bugün CO2 salınımı günlük 3.3 gton米国は5.8です。このまま活動が続けば
Saati kullanarak hareketi ölçmek gibi.los índices de cambio, digamos que un reloj es una medida de los índices de cambio
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Cet appareil ne mesure pas seulement le rythme cardiaque, comme vous l'avez déjà vu, mais va bien au-delà.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Dit apparaatje meet mijn hartritme, zoals u al zag, maar het doet nog veel meer.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.É um aparelho que mede o meu ritmo cardíaco, conforme já viram, mas também faz muito mais coisas.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Ez az eszköz nem csak a szívritmust méri, mint láthattátok, hanem ezen messze túlmegy.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.이미 보셨던 것 처럼 이 장치는 심장 박동을 측정하는 것 뿐만 아니라 그걸 넘어서는 것들도 할 수 있습니다.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Questo sensore non rileva solo la frequenza cardiaca, come avete già visto, ma va ben oltre.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.To urządzenie nie tylko mierzy tętno, tak jak już widzieliście, ale ma znacznie więcej możliwości.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Това е устройство, което не само измерва сърдечния ритъм, както вече видяхте, но стига и доста по-далеч.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.Это прибор не только даёт ЭКГ, что вы уже видели, но и идёт намного дальше.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.זה מכשיר שלא רק מודד קצב לב, כמו שכבר ראיתם, אלא הרבה מעבר לזה.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.هذا الجهاز لا يقتصر على قياس إيقاع القلب، كما تشاهدون، و لكنه يذهب أبعد من ذلك.
Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.それはもうご覧いただきましたね それ以上のことができます これは私のデータです 心電図が見えますね
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Bei unseren Projekten geht es nicht darum, Fehler zu messen.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Housing for Health meet niet waar het faalt.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil."Housing for Health" projekt handlar inte om att mäta fel.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.I progetti di Housing for Health non sono fatti per mostrare le mancanze.
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.프로젝트의 목적은 불량의 정도를 체크하는것이 아니라
Sağlık için Konut projeleri kusurları ölçmekle alakalı değil.Les projets de Housing for Health ne sont pas destinés à évaluer les anomalies.