Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Membangun rumah, mengukur ruang, melacak musim dan menghitung obyek.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Na construção de casas, medição de espaços, controlo de estações e contagem de objectos.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Otthon építése, terület mérése, az évszakok nyomon követése, tárgyak számlálása.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Χτίζει σπίτια,μετράει το διάστημα, παρακολουθεί τις εποχές και κάνει καταμέτρηση των αντικειμένων.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Возведение домов, измерение пространства, слежение за сезонами года и вычисление количества предметов.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.Строене на домове, измерване на разстояния, отбелязване на сезоните и броене на обекти.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.בניית בתים, מדידת מרחב, מעקב אחר עונות וספירת עצמים.
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.بناء البيوت، قياس المساحات متابعة الفصول وعد الأشياء
Ev inşa etmek, mesafe ölçmek, mevsimleri takip etmek ve objeleri saymak.季節の変化を把握し、数を数える。 3万年以上前、
Ev yapmak, uzayı ölçmek, mevsimleri takip etmek ve nesneleri saymakStavali domy, merali veličiny, sledovali ročné obdobia a počítali predmety.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Chúng tôi muốn quan sát và đo đạc chúng
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.우리는 폭풍, 즉 두뇌의 폭풍(영감)을 보거나 측정하고 싶어합니다.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Látni és mérni szeretnénk ilyen viharokat, agyhullámok formájában.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Nós queremos ver e medir tempestades - tempestades cerebrais.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.On veut voir et mesurer des orages -- c'est-à-dire des orages de cerveau -- ou <i>brainstorm<i>.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Queremos ver y medir tormentas; tormentas de ideas, claro está.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Snažíme se zahlédnout a měřit bouře -- tedy mozkové bouře.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Staramy się dostrzec i zmierzyć burze - dokładnie burze mózgów.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Vi vil se og måle storme -- det vil sige, brainstorme.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Vogliamo vedere e misurare le tempeste -- le tempeste cerebrali.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Vrem să vedem şi să măsurăm furtunile - furtunile din creier (brainstorm), vreau să spun.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.We willen stormen zien en meten - dat wil zeggen, breinstormen.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Wir beobachten und messen Gewitter - Geistesblitze.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Želimo videti in izmeriti nevihte - tiste v možganih, pravzaprav.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Θέλουμε να δούμε και να μετρήσουμε καταιγίδες, για την ακρίβεια, ιδεο-καταιγίδες.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Искаме да видим и да измерим бурите - брейнстормс, това е.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.Мы хотим наблюдать и изучать бури — бури в мозге.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.אנחנו רוצים לראות ולמדוד סערות - כלומר,סערות מוח.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.نرغب في مراقبة و قياس هذه العواصف، العواصف الدّماغية.
Fırtınaları görüp ölçmek istiyoruz -- tabii, beyin fırtınalarını.脳の嵐は とても身近なものですが
Genel nüfus anketlerinde sorunlu esrar kullanma şekillerini ölçmeye yönelik kısa ölçeklerKrótkie skale do oceny problemowych form zażywania konopi indyjskich w badaniach ankietowych populacji ogólnej
Genel nüfus anketlerinde sorunlu esrar kullanma şekillerini ölçmeye yönelik kısa ölçeklerLe indagini ESPAD 2007 mostrano anche che il consumo di cannabis una tantum è correlato con le percezioni di
Genel nüfus anketlerinde sorunlu esrar kullanma şekillerini ölçmeye yönelik kısa ölçeklerLes données disponibles indiquent des modes de consommation du cannabis variables.
Genel nüfus anketlerinde sorunlu esrar kullanma şekillerini ölçmeye yönelik kısa ölçeklerNye data fra ESPAD-undersøgelsen kaster også lys på mere intensive mønstre for cannabisbrug.
Genel nüfus anketlerinde sorunlu esrar kullanma şekillerini ölçmeye yönelik kısa ölçeklerTudi novi podatki iz raziskave ESPAD bolje pojasnjujejo intenzivnejše vzorce uživanja konoplje.
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı. .Als je Geometrie begint te leren, leer je over lijnen en driehoeken en cirkels en je leert over hoeken.
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı. .Geometria je vlastne veda, ktorá sa snaží pochopiť ako tvary, priestor a veci okolo nás, spolu súvisia.
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı. .기하학은 사실 우리가 보는 도형과 공간과 사물이 어떤 관계에 있는지를 배우고 이해하는 학문입니다
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı. .الهندسة حقا هى دراسة ومحاولة فهم كيف أن الأشكال و الفضاء و الأشياء التى نراها مرتبطة ببعضها البعض
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Acontece que há uma forma de medir a felicidade no cérebro.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Eh bien, il s'avère qu'il existe un moyen de mesurer le bonheur dans le cerveau.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Kiderült, hogy lehet mérni az agyban a boldogságot.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.두뇌에서 행복을 측정하는 방법이 있다고 밝혀졌습니다.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Naja, anscheinend gibt es eine Methode, das Glück im Gehirn zu messen.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Nou, het blijkt mogelijk om geluk te meten in de hersenen.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Okazuje się że istnieje metoda mierzenia poziomu szczęścia w mózgu.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Se pare că există o cale de măsurare a fericirii în creier.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Si scopre che c'è un modo per misurare la felicità nel cervello.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Ternyata ada cara untuk mengukur kebahagiaan di otak.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Thật ra thì có một cách để đo độ hạnh phúc trong não bộ.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Vypadá to, že existuje způsob jak měřit spokojenost v mozku.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Όπως φαίνεται υπάρχει τρόπος για να μετρηθεί η ευτυχία μέσω του εγκεφάλου.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Ами оказва се, че има начин за измерване на щастието в мозъка.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Оказывается, есть способ измерения степени счастья в мозге человека.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Що ж, виявляється, можна виміряти рівень щастя у мозку.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.ובכן התגלה שיש דרך למדוד אושר במוח.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.لقد اتضح لنا أنه توجد طريقة لقياس السعادة في الدماغ !
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.測定する方法があります この方法では 右前頭前皮質に対する
Gozlemcinin bu olanlarla ne ilgisi var, gozlemlenme ya da olcme durumu neden herseyi degistiriyor?E cosa ha a che fare l'osservatore con tutto questo?
Gozlemcinin bu olanlarla ne ilgisi var, gozlemlenme ya da olcme durumu neden herseyi degistiriyor?El observador colapsaba las funciones de onda por el mero hecho de observar.