ölçüm ile cümle
ölçüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ölçümler Uranüs’ü, Neptün’ü ve dolaylı yoldan Plüton’u keşfetmemize izin verdi.Such measurements led to the discovery of the planets Uranus, Neptune, and (indirectly) Pluto.
Bugün iki foton soğurumu en-kesit ölçüm birimi, Goeppert-Mayer (GM) birimi ile tanımlanmaktadır.Today, the unit for the two-photon absorption cross section is named the Goeppert Mayer (GM) unit.
Ne var ki, bu ölçüm çok güç bir ölçümdür.As such, the size is only a rough estimate.
Bir ölçüm sistemi hem doğru hem de kesinse, ona geçerli denir.A measurement system is considered valid if it is both accurate and precise.
Ölçüm sonuçları metre, feet gibi uzunluk ölçüleri ile verilir.Grade is defined as feet per mile.
Tüm ölçümler için Mayıs ayında -41,60 C’nin üzerine çıkmamıştır.The depth varies, in May 1998 there was a minimum of 4.1 metres.
Finlandiya'da Finnpanel hem radyo hem TV ölçümleri yapar.In Radio, measurements are handled by ECAR Finnpanel measures both radio and TV in Finland.
Gök ölçümünün temel taşı hata düzeltmedir.A fundamental aspect of astrometry is error correction.
Radyan, açısal ölçümler gerektiğinde fizikte yaygın olarak kullanılır.The radian is widely used in physics when angular measurements are required.
Cihazın farklı dalgaboylarında ölçüm yapan dört kanalı bulunuyordu.There were four distinct cylinders, varying in the machining.
AGB Nielsen Media Research|AGB Nielsen'in TV izleme ölçüm yöntemleri hakkında bir sunumAGB Nielsen Media Research via Twitter.
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system.
Ancak, daha ayrıntılı ölçümlerin yararlı olduğuna dair bulgular artmaktadır.This makes it very important that provisional applications be sufficiently detailed.
Fakat, ötesinde derken, zaman ve ölçüm içinde, mekânsal olarak ötesinde olmayı kastetmiyorum.When I say beyond, I don't mean beyond spatially, in time and measurement.
Spektrum ölçümü nasıl yapılır?How we get spectra?
Mars yüzeyinin topografik ölçümlerini aldık.We have obtained topographic measurements of the surface of Mars.
Bu Mars'ın yörüngesinde dolanan uydu Odyssey'den birkaç yıl önce elde ettiğimiz bir ölçüm.This is a measurement we obtained a few years ago from a Mars-orbiting satellite called Odyssey.
Bu görüntüde balığın ölçümünü yapıyoruz.In this case, we're actually going to measure the fish.
Gerçek zamanlı enerji ölçümü gibi mükemmel teknolojilerin aciliyetini görmeye başlıyoruz.We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real-time energy meters.
Yapacaklarımızı mükemmel ölçümlenmiş küçük görevlere bölebiliriz.We can break things down into highly calibrated small tasks.
- kaynama noktası ise 100 C kabul edilerek bir sıcaklık ölçüm birimi kabul edilmiştir.100 degrees for Celsius is boiling, and that's how they rated it.
Ancak, hepsi farklı sürelerde ölçüm almış.However, they all use different time intervals.
Bu adamın ölçümünü hesaplamak oldukça basit.So this guy's pretty straightforward.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.It's a flying laboratory that we took to make measurements in the region of this molecule.
Bu nedenle insanlar bu şekilde ölçüm yaptıklarında çok tutarsız sonuçlara ulaşırlar.And so then people get very inconsistent results when they do it this way.
Size protein ölçümünün nasıl olduğunu göstereceğim.And I'll show you what that protein measurement looks like.
Bu ilk deneyimden bazı gerçek ölçümleri göstereyim.Let me show you some actual footage from that very first experiment.
Çok ufak boyutlara doğru inerek yaklaştığınız her seferinde ölçümleriniz daha da büyük olacak.Each time you're closer, it gets bigger, down to very, very small distances.
Uzun ölçümler, büyük Brownian hareketleri, 1.33.Long measurements, big Brownian motions, 1.33.
Kuvvet kavrama kaybı göstermek için bu elektronik ölçüm kullanacağızTo demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
Tüm bu açının ölçümü 90 derece.So we know that this whole thing is 90 degrees.
Yani bu açının ölçümü 180 derece.So that's 180 degrees.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul has his data, so they decide to release the animal back into the river.
Bu ölçümler sayesinde, timsahların izometrik olarak orantılandığını kanıtladık.We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.
Ölçümler verilerle ilgili daha sayısal görüntüler sağlıyor.Metrics provides more numerical views on the data.
Her bir numune bize 50.000 veri göstergesi sağlıyor ve tekrarlanan ölçümlerle, bin numune.So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.
Bu ölçüm, Julie'nin doktorundan aldığı değerdir.This is the measurement that she took in her doctor's office.
Onu ölçerek, ölçümün kendisi onu değiştirmekte.By measuring it, the act of measurement changes it.
Önceki videoda ayarlamıştım onu.Ölçüm birimi saniye.So there you go Let's watch it again. It's fun to watch.
Bir cetvel üzerindeki en küçük ölçümden bir milyon defa daha küçüktür.It is a million times smaller than the smallest measure on a ruler.
Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving.
Ölçüm merkezlerin biraz uzak olabilir.You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.
Başka önemli bir konu da renk ölçümüdür ve ihtiyaç duyulduğunda bunu çabukça ayarlayabilirim.There's colorimetry too, which is important, and I can adjust it quickly if need be.
İşte bu sesler üzerinde pek çalışma yapılmamıştır, çünkü ölçümleri zordur.And these are very unstudied sounds because they're hard to measure.
Bu ölçüm duyarlık düzeyi flakon için taret paralel kullanımaUse the precision level vial parallel to the turret for this measurement
O zaman bizden istediği ölçümü göz kararıyla yapabiliriz.That looks pretty good. Then we could eyeball what they asked us to do.
Takip eden ölçümleri çevirmek için grafiği kullanınız.Use it to convert the following measurements.
Gezegen üzerinde ölçümlenebilir bir etkisi var.It has an amount of impact on the planet that's measurable.
Ben, onun sevgisini kendi ölçüm - en yalnız olduğunuzda en çok, uzun uğraşlardan BuI, measuring his affections by my own,-- That most are busied when they're most alone,--
Hala insanların ölçümüne göre saatte 300 mil koşuyor.It's still running at the human equivalent of 300 miles per hour.
Belki bu bir ölçüm hatasıydı.Maybe this was just a measurement error.
Şimdiye kadar fizyolojik ölçümlemelerden bahsettim.Now, what I've talked about are physiologic metrics.
"Kişisel ölçüm hareketi diyet ve egzersizin çok ötesine geçmiş durumda."The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
Diyabeti için şeker ölçüm cihazı ile engelleyebiliriz.We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.
Şimdi biraz ölçek ve dolaylı ölçüm problemleri yapalım.Let's do some scale and indirect measurement problems.
Bu arkada karasal navigasyon için ayarlar ve ölçümler var.On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.
Sadece küçük bir ölçüm fikri.Just a quick idea of the measurements.
Bu örnekte, oksijenin farklı izotoplarının ölçümünü yaptık.But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.