ölçüm ile cümle
ölçüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
ACM daha sonra ek ölçümler yapabilen ilk BIOS kod modülünü ölçer.The ACM then measures the first BIOS code module, which can make additional measurements.
Ölçüm BirimleriUnits of Measurement.
Fakat, kısa uzunluk ölçümlerinde yüzey geriliminden oluşan önemli dengeleyici kuvvet vardır.However, on small length scales, there is an important balancing force from surface tension.
Ölçüm için FLOPS (floating point operation per second) kullanılır.Peak performance is shown in Floating Point Operations Per Second (FLOPS).
Daha kesin bir ifadeyle, onun Lebesgue ölçümü sıfırdır.More precisely, its Lebesgue measure is zero.
Kütle kesinliği ölçülen m/z ölçüm hatasının doğru m/z' ye oranıdır.The mass accuracy is the ratio of the m/z measurement error to the true m/z.
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
Bu ölçüm genelde bir MALDI-TOF kütle spektrometresi ile yapılır.This is usually done using a MALDI-TOF mass spectrometer.
Bu ölçümlerin bir örneği, gnee nükleotit koenzimler NADH ve NADPH'nin kullanımıdır.An example of these assays is again the use of the nucleotide coenzymes NADH and NADPH.
Birden fazla değişik sistemler ve ölçüm ölçekleri bir süredir kullanımda olmuştur.Such and other systems and scales of measurement have been in use for some time.
Yasağın ardından Boğaz'daki bazı işletme ve teknelerde ses ölçümleri yapıldı.Subsequent volumes in the series have been bootlegs.
Bu durumda ise sürüklenme kuvveti yine sıfır olmalıdır, ancak ölçümler tam tersini göstermektedir.The meaning is that the burden of prayer is heavy indeed; except for those who have Khushoo."
Tüm enzim ölçümleri zamana bağlı olarak ya substrat tüketimini veya ürün üretimini ölçer.All enzyme assays measure either the consumption of substrate or production of product over time.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Scientific instrument packages were installed on the lunar surface during all the Apollo landings.
Bu yöntem (KSB +) mevcut zayıf merceklenme ölçümlerinde en yaygın kullanılan yöntemdir.This method (KSB+) is the most widely used method in weak lensing shear measurements.
Filtre kağıdı sabittir ve yerindeyken bir radyasyon dedektörü ile ölçüm yapılır.The filter paper is static and is measured in situ by a radiation detector.
Bu ölçümlere polarimetre denir.These measurements are known as polarimetry.
Sıcaklık kırılma indisi ölçümünde oldukça önemli bir etkiye sahiptir.Temperature has a very important influence on the refractive index measurement.
Bu değerler ölçümün yapıldığı devreye bağlıdır.Those effects are very slow compared to the rate at which equilibrium is established.
Alanlar genellikle rüzgâr atlasına göre belirlenir ve rüzgâr ölçümleriyle doğrulanmıştır.Usually sites are screened on the basis of a wind atlas, and validated with wind measurements.
Mil bir mesafe ölçüm birimidir.Length is a measure of distance.
Fitre yavaşça hafeket eden bir şerittir ve bir radyasyon dedektörü ile ölçüm yapılır.The filter is a slowly moving strip and is measured by a radiation detector.
Yaptıkları ölçüm hacimsel ölçümdür.They are placed in a row, according to their heights.
Faraday etkisinin ölçüm cihazları üzerinde birkaç uygulaması vardır.The Faraday effect has applications in measuring instruments.
Entropi, bir sistem parçaları arasında bir enerji dağılımının eşit ölçümüdür.Entropy is a measure of evenness of a distribution of energy between parts of a system.
Halley bu düzeni anormal pusula ölçümlerini açıklamak için ortaya attı.Halley proposed this scheme in order to explain anomalous compass readings.
Yaygın olarak kullanılan bir ölçüm modelidir.IAST is a widely used standard.
Bununla birlikte, idrardaki glukoz ölçümleri çok daha az faydalıdır.Urine glucose readings, however taken, are much less useful.
Bu da ölçümdeki insan hatasını ortadan kaldırır ve yüksek örnek verimliliği sağlar.This eliminates human error and assures a high sample throughput.
Gram, bir kütle ölçüm birimi.Gram is a unit of measurement of mass.
Acaba Poincaré uzayının şekli mi ölçümlenemez, yoksa başka bir 3-katlı mı?Is the shape unmeasurable; the Poincaré space; or another 3-manifold?
Bu ölçümün en iyi bilinen tarafı "günlük"tür.The most well-known portion is the "diary".
Karasal ölçümler üst limitini şart koydu.We stretched our schedule to the absolute limits.
Bu, kuantum mekaniğindeki ölçümlerin prensibiyle alakalıdır.This follows from the principles of measurement in quantum mechanics.
Bazen sıcaklık ölçümü için de kullanılır.It is also sometimes served at room temperature.
Matematiksel olarak, birleşime bir SU(2) × U(1) ölçüm grubu altında ulaşılır.Mathematically, the unification is accomplished under an SU(2) × U(1) gauge group.
Ölçümler kesindir ama doğru olmayabilir.Maybe they're right, but maybe they're wrong.
Önümüzdeki on yılda yapılacak ölçümlerin bu konuya açıklık getireceğini beklemektedirler.He hoped that further observations would clear the matter up in the following months.
Bir enzim ölçümü için bir ilerleme eğrisi örneği yukarıda gösterilmiştir.An example progress curve for an enzyme assay is shown above.
1 trilyon (1012) civarında 1 parçanın doğruluğu için g ölçümü gereklidir.This required measuring g to an accuracy of around 1 part in 1 trillion (1012).
Bu ölçümler ise sekiz saate kadar uzayabiliyordu.Talk time is up to 8 hours.
Parametre α {\displaystyle \alpha } ölçüm verilerinden uyan bir ampirik bir parametredir.The parameter α {\displaystyle \alpha } is an empirical parameter fitted from measurement data.
Parçacıkların her zaman kesin pozisyonları olduğundan ölçüm sorununu çözmüştür.The measurement problem is resolved, since the particles have definite positions at all times.
Kalorimetri kimyasal reaksiyonlarda yayılan veya emilen ısının ölçümüdür.Calorimetry is the measurement of the heat released or absorbed by chemical reactions.
Yüz ölçümü 150,000 Dönümdür.Both ships will 150,000 GT.
Yine de bu ölçüm, M7-tipi bir düşük kütleli yoldaş yıldız ihtimalini dışlamamaktadır.This measurement does not rule out a low mass stellar companion of spectral class M7.
Diğer Büyükşehirlerin sınırları için coğrafi ölçüm şartı getirilmiştir.Many other upper bounds for the magnitudes of all roots have been given.
Paleoklimatolojinin için bir başka kullanımı ise paleosıcaklık için ölçümlerdir.Another application is in paleotemperature measurement for paleoclimatology.
Hem kapasiteleri sadece ölçüm teknikleri ile ayrılabilir.Both capacitances are only separable by measurement techniques.
Salım güçleri dolayısıyla, doğru sıcaklık ölçümleri çok zordur.Additionally, as the core is very compact, the heating loads are very high.
Metroloji, ölçüm bilimi.Metrology is the science of measurement.
Manyetosfer ile ilgili çok sayıda ölçüm yapıldı.I had many such conversations with Heidegger.
Taylor'un Ay ile ilgili ölçümleri oldu.Little is recorded about Taylor.
2010'da yapılan ölçümde ise bu ağacın boyu 113.11 m (371.1 ft) olarak ölçülmüştür.The tree has continued to grow and measured 113.11 m (371.1 ft) in 2010.
Öz ısı ölçümlerinin yanında hangi şartlar altında yapıldıkları da belirtilir.Their masks are shown next to them as they perform.
El-Battani ayrıca, Dünya eksenel deviniminin ölçüm hassasiyetini geliştirdi.Al-Battani also improved the precision of the measurement of the precession of the Earth's axis.
Botsvana kıta üzerinde 582.000 km²'lik bir yüz ölçümüne sahiptir.Bhutan comprises 205 gewogs, which average 230 km² in area.
Enzim ölçümleri enzim aktivitesini ölçmek için laboratuvar yöntemleridir.Enzyme assays are laboratory methods for measuring enzymatic activity.
Bu ölçümler bize bir dizi (xi, yi) çifti verecektir.If there is a collision among these inputs, then we return the colliding pair of inputs.
Ölçülecek büyüklüğe göre dogru ölçüm kademesi seçilmelidir.It is essential that the correct size of cuff is selected for the patient.