öfke ile cümle
öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Olup bitenden ötürü ben de öfkeliyim.I'm angry about what happened, too.
Öfkelisin, değil mi?You're furious, aren't you?
Tom öfkeli, değil mi?Tom is furious, isn't he?
Öfkelenmek için iyi sebepleri vardı.He had good reasons for getting angry.
Öfkelendiklerini söylediler.They said they were furious.
Tom çok öfke patlaması yaşıyor.Tom often has temper tantrums.
Tom'u öfkelendirdim.I've made Tom angry.
RAB Kayin'e, "Niçin öfkelendin?" diye sordu, "Niçin surat astın?"And the Lord said to him: Why art thou angry? and why is thy countenance fallen?
Tom, öfkeli Tatoebacıların lincinden kaçmak için Ali'nin evinde saklandı.Tom hid in Ali's house to escape lynching by the angry Tatoebans.
Öfkesi evliliklerine zarar verdi.His anger hurt their marriage.
Öfke kontrol dersi aldı.He took a class to learn how to manage his anger.
Öfkene hakim olmaya çalış.Try to control your rage.
Öfkesini kontrol altında tutamadı.He couldn't keep his anger in check.
Bir dağ öfkelenince volkan olur.When a mountain is angered, it becomes a volcano.
Tom rakip takım tarafından sürekli öldürülünce öfkeyle oyundan çıktı.Tom ragequit the game after getting constantly killed by the opponent team.
Robert oldukça öfkeli bir biçimde çocuklara pencereyi neden açık bıraktıklarını sordu.Robert asked the kids quite angrily why they left the window open.
Gunter uyandığı için öfkeliydi.Gunter was furious about being woken.
12 Öfkeli Adam 1997'de televizyon için yeniden yapıldı.12 Angry Men was remade for television in 1997.
Sezon Sekiz'de olan olayların ardından, Xander öfkesini kontrol etmekle başa çıkmaktadır.Following the events of Season Eight, Xander struggles to control his anger.
Kendisi öfkeli veya cezalandırıcı değildir.He is neither clingy nor arrogant.
Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.It is unashamed, thus it is shamelessness (anottappa).
Bu duyuru test yapanlarda ve kullanıcılarda "şaşkınlık ve öfke"ye yol açmıştır.This announcement has led to "astonishment and outrage" from testers and users.
(Duet: Mal reggendo - "Benim öfkeli saldırılarıma karşı çok aciz kaldı").I would only recommend it to my worst enemies."
Fakat savaşın öfkesi Beni takip etmeye devam etti," diye yazmıştır.But the fury of war continued to pursue me".
545–587 - Öfke Savaşı.545–587: The War of Wrath.
Arya, Sansa'ya karşı Joffrey Baratheon'ı koruduğu için öfkelidir.Arya is furious at Sansa for lying to protect Joffrey Baratheon.
Agrippa çıldırmıştı ve öfkesi o bölgenin yerlilerine 100,000 drahmi ceza olarak döndü.Agrippa was furious, and in his anger he fined the locals 100,000 drachmae.
Kral öfkeleniyordu.The king gets angry.
Hasımlarından öç alır, Düşmanlarına karşı öfkesi süreklidir.Their suffering becomes his; their despair, divine despair.'"
Babası Enzo gerçeği öğrendiğinde öfkelenir ve Mengele'nin oteli terk etmesini ister.Her father Enzo finds out the truth; he is furious and demands that Mengele leave the hotel.
1774 Paris versiyonunda bu sahne bir dans, "Öfkeli Ruhlar Dansı" (No. 28), ile biter.In the 1774 version, the scene ends with the "Dance of the Furies" (No. 28).
Daha sonra Gecenin Öfkesinin sesi gelir.Then comes the night of the shooting.
Jarratt ve diğerlerine göre, bir "cinselleştirilmiş öfkenin tekrarını" göstermiştir.According to Jarratt et al., Anna shows "a repetition of sexualized anger."
Mahmood, şarkının sözlerinin "bir anı uyandırdığını" ve içinde "çok fazla öfke olduğunu" açıkladı.Mahmood explained that the song's lyrics "evoke a memory" and that "there's a lot of anger" in it.
Peygamber öfkeli, fakat henüz kendisine hakim görünür.He declared himself to be a prophet, and was by his disciples regarded as a Messiah.
Bunlar; Hırs (Lobha), öfke ve nefret (Dosa), cahillik (Moha) olarak sıralanır.They reflect not only grief and despair, but also the understanding of God's presence.
Bizanslı tarihçiler imparatorun eylemlerinden dolayı öfkelidirler.The Byzantine historians were outraged by the emperor's actions.
Ben Stiller Mystery Men filminde öfke patlaması sırasında şarkıdan alıntı yapar .Ben Stiller quotes the song while in an angry rampage in the film Mystery Men.
Hithlum’un diğer kısımları gibi Dor-lómin de Öfke Savaşı sırasında denize batırıldı.Like the rest of Hithlum Dor-lómin was destroyed during the War of Wrath.
Leia ise kendisine öfke doludur.However he is ignored there which infuriates him.
Doğrudan duygularımı yansıttığım müziklerimin öfkeli bir yönü olduğunu düşünüyorum."I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time."
Grimoald'ın öfkesi arttı, Corbinian'ın Freising'den kaçması gerekti.His anger was now raised and Corbinian had to flee.
Michael öfkelenir.Mike is furious.
Bu olayla öfkelenen Angel, karanlık tarafa yönelmeye başlar.Enraged by this, Angel begins to grow darker.
Babasına karşı büyük bir öfke duyan Bruce, onun babalığını reddeder.Lou, who speaks very positively of his father, denies the abuse.
Shannon çok öfkelenmiştir.Shannon is appalled.
Ana madde: Hızlı ve Öfkeli 7 Hızlı ve Öfkeli film serisinin yedinci bölümüdür.It is the seventh installment in The Fast and the Furious franchise.
Onun karakteri, öfkesini kontrol edememektedir.They have control over their anger.
Sadece sıkıntı ve öfke hissediyorum.I felt both anger and sadness.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.This led to angry protests and the judge's decision was overturned.
Superman ile ilişkisinin olmaması öfkesini artırır.His nonexistent relationship with Superman only adds to this anger.
Goldstein, öfkeli kalabalık tarafından linç edildi.Renesse was then lynched by an angry mob.
Golf oynadığı zamanlardaki öfkesi İskoç Kralı II. James'in bu sporu yasaklamasıyla sonuçlanmıştır.His temper while playing golf resulted in James II of Scotland outlawing the sport.
Çiftlik sahibi üç zengin adamsa bu durum karşısında oldukça öfkelidir.The rich farmer in this parable is portrayed negatively, as an example of greed.
Oburluk, şehvet ve öfke resmin tümünde tespit edilebilir.Gluttony, lust and anger can all be identified in the picture.
2010'da yeniden çevrimi yapılmış, 2012'de de bunun Titanların Öfkesi adlı devamı çekilmiştir.It was followed by a remake of the same name in 2010, and a sequel Wrath of the Titans in 2012.
O ülkemizdeki düşmana karşı büyük bir nefret ve öfke besliyordu.This was followed by a strong enemy bombardment and attack on our front.
Aldatıldığını gören Tet öfkelenir.He's got the angry look down.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.When angry, his right eye flashes red.
Bu eylem vilayetlerin öfkesini tetikledi ve iç savaş çıktı.This action roused the ire of the provinces, and civil war was the result.