öfke ile cümle

öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
545–587 - Öfke Savaşı.545年-587年,愤怒之战。
Öfkeli bir şekilde, Paulo'nun üzerine onu sekiz saat boyunca felç edecek olan zehirli bir örümcek fırlatır.愤怒之下,她把毒蜘蛛放到保罗身上,致使他瘫痪8小时。
Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.孽由自作,岂命也哉。
Peygamber öfkeli, fakat henüz kendisine hakim görünür.所派遣的大使也一定被視為坐上賓加以討論。
William öfkesine hakim olmak için hiçbir şey yapmadı, suçsuz da suçluyla beraber cezalandırıldı.汤姆会为不是他干的事而被错误地惩罚。
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.憤怒時眼睛會變成紅色。
Kız tamamen öfkeyle hareket ediyor.那個女孩變得非常生氣。
Leia ise kendisine öfke doludur.流聞禁中,帝益怒。
RAB'bin öfkesi parladı halkına karşı, Tiksindi kendi halkından.國君遺棄他的人民,使他們歸順於陳氏。
Shannon çok öfkelenmiştir.杉奈十分生气。
Burada bir mülteci kampını idare eden annesi Leia'yla oldukça öfkeli bir karşılaşmaları oldu.当她去埃里克的住处找他时,碰上了来帮手的另一个女人艾罗,颇不愉快。
Kral öfkeleniyordu.」王很生氣。
Çok çabuk öfkelenen biridir.她亦是一個容易憤怒的人。
(Arya:"I rage, I melt, I burn (Öfkeliyim, eriyorum ve yanıyorum)".原文為:「敌之害大,就势取利,刚夬(guài)柔也。
Bu karar televizyon kanallarında yayınlanınca ülkede büyük bir öfke uyandırdı.该電視片段播出后,当时在網路上引起较大的震动。
Auschwitz'i ziyaret ettiğinde ağlamamasına şaşırdı; aksine kendini kızgın ve öfkeli buldu.觀護人去看她時,見她強忍淚水,但都沒有哭出來,感到她真的很堅強而很動容。
Damasen bunu öğrendiğinde öfkeden deliye döner.当艾森豪威尔得知这起秘密行动时,他气疯了。
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.在敌人的法庭上. 人民网. .
Atlas bu duruma çok öfkelenir ve Jack'i Andrew'in mekanına yönlendirir.丽兹对此很是厌烦,要求杰克离弗洛伊德远点儿。
Öfkeli Yollar 2000 görsel efekt çekimi içeriyor.매드 맥스: 분노의 도로는 시각적 효과가 사용된 2000개의 장면을 포함한다.
Bu durum Tanrının öfkesini çeker.이 남자의 분노에 주목하라!
Haksızlığa uğramayanlar da, uğrayanlar kadar öfke duydukları zaman, haksızlığın ortadan kalkacağını söyledi.따라서 무능력자가 상소를 제기하였을 때에 부적법한 상소라 하여 상소각하를 할 것이 아니다.
Hızlı ve Öfkeli'nin çekimleri devam ederken 28 Eylül 2008'de İsrailli iş adamı Yaron Varsano ile evlendi.2008년 9월 28일 이스라엘의 부동산 개발업자 야론 바르사노(Yaron Varsano)와 결혼했다.
Kral öfkeleniyordu.왕이 화를 내므로 사죄했다.
Erişim tarihi: 1 Aralık 2013. ^ "Hızlı ve öfkelinin yıldızı, Paul Walker öldü".2013년 12월 7일에 확인함. “Speed may have been factor in Fast and Furious star Paul Walker's crash”. 《선데이 모닝 헤럴드》.
İsrailoğulları elleriyle yaptıkları putlarla da Beni öfkelendiriyor.’그리고 이것은 애굽 백성들과 함께 그 당시 이스라엘 백성들이 가지고 있던 ‘불신앙’을 의미하는 것이었다.
O yaralı bir hayvan, sakallı, saçları uzamış, dünyanın ona ihanetinin öfkesiyle dolmuş.그는 상처 받은 짐승에, 수염이 났고, 장발이며, 세상이 그를 대하는 방식에 분노로 차있다."
4 Haziran'da öfkeli protestocular, güvenlik güçlerinin cenaze töreninde bir binaya ateş açtılar.정부군의 주장에 따르면 6월 4일, 분노한 시위대가 시위 진압을 위해 사격하던 시리아 보안군이 주둔한 건물에 대응사격을 시작했다.
Geneli katolik Güneyli Devletler, bu ihanetle öfkelendiler.무굴 제국의 귀족들은 이러한 조치에 분노를 느꼈다.
Rex öfkelenir ve geçmişiyle ilgili sorularını yanıtlamasını ister.잭은 에니스를 원망하며 자신의 슬픔과 고통을 털어 놓는다.
İnsanlara öfke duygusu verir.국민들도 분노의 목소리를 내고 있다.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.(미디어 세상)소셜 빅데이터가 보여주는 국민의 분노.
Zeus'u öfkelendiren de işte onun bu özelliği imiş.세조와의 인연으로 다행히 그 명성을 이어가게 된다.
Aldatıldığını gören Tet öfkelenir.האופן שהם מסתכלים עליך מעיד על כעסם.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.צעד זה הוביל מחאה נזעמת, בין היתר מצד קבוצות יהודיות, והחלטת השופט בוטלה.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.ניהול אומנותי של מחנה הרוק והמחנה הבין-תחומי – החברה למתנ"סים .
Bizanslı tarihçiler imparatorun eylemlerinden dolayı öfkelidirler.נאמר כי אף קיסר היה לעיתים מרוגז בשל התנהגותו.
İnsanlara öfke duygusu verir.כעס מוביל לשנאה.
Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar.כשבני מבין לבסוף, הוא מתרגז ומגרש את סאם מהבית.
Kız tamamen öfkeyle hareket ediyor.כל האנרגיה המינית הפכה לכעס.
Shannon çok öfkelenmiştir.דנטון השתולל מכעס.
Hitler kendisine yapılmış bir hakaret kabul ederek öfkelendi.היטלר יצא מדעתו מרוב עלבון.
Bajazed buna gayet öfkelennir.אני מודה בכך בזעם עמוק.
Ana madde: Hızlı ve Öfkeli 7 Hızlı ve Öfkeli film serisinin yedinci bölümüdür.המגדלים שימשו למקום צילום הסרט מהיר ועצבני 7.
Başına gelenlerin önüne geçilebileceğini düşünüyor ve öfkesi de buradan geliyor.הוא לא זוכר את האירועים שקדמו לכך, נתקף חרדה ונמלט מהמקום.
Genellikle öfkeli olarak görülür.אנשים בדרך כלל נראים מבוהלים.
Çok öfkelendim.כעסתי נורא.
İzanami'nin buna öfkelenmesi üzerine ayrılırlar.עזיז כועס עליו על כך.
Öfkeli ve sertti.כועס ומתרעם.
Sanırım o anda kendimi öfkeli hissetmeye başlamıştım.בתקופה הראשונה חשתי בכי רע.
Öfke yoktur, huzur vardır."אין מכאובים, אין שמחות, אין כעס, אין עלבון.
Daha sonra Gecenin Öfkesinin sesi gelir.עקב כך צעקה הזקנה בלילה.
Şarkı sözleri öfkelidir.От мелодиите прелива ярост.
(Keneotunun kuruması Yunus’u öfkelendirdi.)(Жуженето на насекомите ме изнервя!)
Öfke yoktur, huzur vardır.Няма страст, има мир.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.Като се вбесява, става червен.
Öfkelenen Apollon, Midas’ın kulaklarını eşek kulaklarına çevirir.Аполон се разгневил и превърнал ушите на Мидас в магарешки.
General Le Bœuf, çok öfkeliydi, Saar üzerine saldırılmalı ve kayıplar telafi edilmeliydi.Генерал Льо Бьоф, разгневен, решава да отиде при река Саар, за да преброи своите загуби.
5 Aralık'ta yapılan programda Rusev ve Lana arasında bir tartışma yaşandı ve Rusev öfkeyle çıkıp gitti.На 5 декември, Русев и Лана започват да спорят; накрая Русев я оставя.
Gayet öfkeli olarak ona saldırmaya hazırlanır.Първоначално тя ядосано отблъсква настъплението му.

İlgili Sayfalar