ödemeyi ile cümle
ödemeyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun için ne kadar ödemeyi planlıyorsun?How do you plan to pay for this?
Bütün bunları nasıl ödemeyi planlıyorsunuz?How do you plan to pay for all this?
Tom onu nasıl ödemeyi planlıyor?How does Tom plan to pay for that?
Bugün kiranı ödemeyi unutma.Don't forget to pay your rent today.
Tom kirasını ödemeyi asla unutmaz.Tom never forgets to pay his rent.
Tom asla kirasını ödemeyi unutmadı.Tom never forgot to pay his rent.
Tom su faturasını ödemeyi unuttu.Tom forgot to pay the water bill.
Su faturasını ödemeyi unuttum.I forgot to pay the water bill.
Ödemeyi birkaç gün önce gönderdim.I sent out the payment a couple of days ago.
Sami kira ödemeyi reddetti.Sami refused to pay rent.
Tom bize otuz dolar ödemeyi kabul etti.Tom agreed to pay us thirty dollars.
Tom bize otuz dolar ödemeyi kabul ettiTom has agreed to pay us thirty dollars.
Tom ödemeyi kredi kartıyla yaptı.Tom paid with his credit card.
Tom hasarları ödemeyi teklif etti.Tom offered to pay for damages.
Kiramı ödemeyi unuttum.I forgot to pay my rent.
Tom, hasarlar için ödemeyi teklif etti.Tom has offered to pay for damages.
Tom elektrik faturasını ödemeyi unuttu.Tom forgot to pay the electric bill.
Tom fidyeyi ödemeyi kabul etti hemen.Tom immediately agreed to pay the ransom.
Haraç ödemeyi reddetti.He refused to pay protection money.
Ödemeyi teslimatta nakit olarak ya da banka ve posta havalesi yoluyla yapabilirsiniz.You can pay cash on delivery, by bank transfer or by postal order.
Microsoft'un şirket için ödemeyi kabul ettiği fiyat, Skype'ın 32 yıllık karıdır.The price Microsoft agreed to pay for the company is 32 times Skype's operating profits.
Kaledekiler aman diledi ve haraç ödemeyi kabul etti.Others have suffered and I must accept the reward of fate.
Boemondo, bunun yerine sadece Emir'e 130,000 dinar ödemeyi teklif etti.Bohemond proposed instead a ransom of 130,000 dinars paid just to the Emir.
Bundan etkilenen iş yerleri ve müşteriler bu fazladan vergiyi ödemeyi reddetti.The affected vendors and consumers, however, refused to pay this levy.
"Mim" e gelince ödemeyi (mueddi) öğrendi.Then they found out he was paying her".
Ona herhangi bir maaş ödemeyi de reddetti.He even refused to pay a subsidy to him.
1627 yılında zoraki vergileri ödemeyi reddettiği için kısa süreli olarak hapse atılır.In 1626 he was imprisoned for refusing to pay the forced loan.
Hitler, iktidar yükselişi boyunca gelir ve ödenekleri üzerinden vergi ödemeyi ihmal etti.Throughout his rise to power, Hitler neglected to pay taxes on his income and allowances.
Oysa hazine bu ödemeyi yapabilecek durumda değildi.However it was unable to produce the cash to pay for them.
Fakat satıcı (parayı alan kişi) böyle bir ödemeyi reddetme hakkına sahiptir.There is no doubt that he has a right to such recompense.
Ödemeyi bizzat aldığınızda mor ile işaretleyeceğim.I'm going to pay you $50 in 1 year. That's $70. Let me make this so it's close.
Ve gerçekten, bazı zamanlarda hükümetler borcu ödemeyi geciktirebilirler.And what is that?
Özkaynağım var, ancak ödemeyi yapacak nakitim yok.let's say that student loan payment is due tomorrow.
Ödemeyi yapan kişiye süslü bir isim verelim ve ekonomik alıcı diyelim.The payer, let's give them a fancy name and call them the economic buyer.
Uçağa atladım ve 1 yıldan biraz da ötesine kadar ön ödemeyi yaptım.I flew there and paid for one year and a bit in advance.
Eve geldim, elektrikler yoktu, çünkü faturayı ödemeyi unuttum.Cheguei em casa e não tinha luz, né... Por que eu esqueci de pagar a conta.
Ne kadar para ödemeyi beklemelisiniz?How much money should you expect to pay?
CA: Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.So your current proposition to consumers is, don't pay so much up front.
İşte ödemeyi almayanlar onlardır.They were the ones that didn't get paid.
Ödemeyi yapacağım.I'll pay you anyway.
Fakat, ödemeyi yaparken paralarının tam ödemeleri gereken tutar kadar olduğunu fark ediyorlar.Amazingly, they have exactly the right amount of money.
Ödemeyi yapmak üzere kredi kartımı uzatıyorum, yapılan ilk işlem otorizasyon almak.So I would give them my Visa card and the first process is called authorization.
Sonra bunu eksi s., p aylık ödemeyiThen you pay a monthly payment of p, so minus p.
Ve Countrywide'a faiz ödemeyi kabul ederim.And I'd agree to pay interest to Countrywide.
Kirayı ödemeyi unutma, bugün son günü.But pay the rent without fail; today's the last day, he said
Yolculukta olup bir yazıcı bulamasanız, ödemeyi garantileyecek bir senet veya makbuz gönderin.And if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Supports bill payment (but not supported by KMyMoney yet)
Kurban ödemeyi reddettiği takdirdeyse, suçlular aracı Sırbistan-Karadağ'a geçiriyor.Should the victim decline to pay, the criminals transfer the vehicle to Serbia-Montenegro.
Svetlana Ceca Raznatoviç devlete 1,5 milyon avro ödemeyi kabul etti. [Reuters]Svetlana Ceca Raznatovic agreed to pay the state 1.5m euros. [Reuters]
Bunu daha önceden bilseydim, daha az kira ödemeyi teklif ederdim." diyor.If I had known this earlier, I would have asked to pay less rent," he says.
Hapis cezamı parayla ödemeyi düşünüyorum.I am thinking of paying my fine in cash.
Yatırımcının iflas etmiş fabrikaya 12,3 milyon avro ödemeyi teklif ettiği bildiriliyor.The investor reportedly offered to pay 12.3m euros for the bankrupt factory.
Makedonya, ödeme kartlarının artan popülaritesine rağmen nakit ödemeyi tercih etmeyi sürdürüyor.Macedonians continue to prefer to pay cash, despite the growing popularity of payment cards.
Telekom Srbija, 467 milyon avro ödemeyi teklif eden Avusturyalı Telekom Austria'yı mağlup etti.Telekom Srbija beat out Austrian company Telekom Austria, which offered to pay 467m euros.
Parayı ödemeyi reddedersen ne olacağını tahmin etmek zor değil!" yazıyor.It is not difficult to guess what will happen if you refuse to pay!" Popov writes.
Bu yönde alınan tedbirlerden biri de kamu çalışanlarına ücretlerini nakit olarak ödemeyi bırakmak.One measure is to halt the practice of paying public employees in cash.
Karara büyük tepki gösteren kafe ve restoran sahipleri, bu oranlarla vergi ödemeyi reddetti.It was met with huge dissatisfaction by cafe and restaurant owners, who threatened not to pay it.
Simon, Yüce Babıali ile barışmak zorunda kaldı ve yıllık bir haraç ödemeyi kabul etti.Simon had to make peace with the Sublime Porte and agreed to pay an annual tribute.
Site, güvenli varlık fonu aracılığıyla müşterilere tazminat ödemeyi taahhüt etti.The site pledged to reimburse customers through its secure asset fund.
Disney ödemeyi reddettiğinde 1988'de bir dava açtı.When Disney refused to pay, she filed a lawsuit in 1988.