Kiranı peşin olarak ödemelisin.You should pay your rent in advance.
Borçlarını ödemelisin.You should pay back your debts.
Borçlarını ödemen gerekir.You should pay your debts.
Sana yaptığın işin miktarına göre ödeme yapılacak.You'll be paid according to the amount of work you do.
Hesabı ödememeliydin.You shouldn't have paid the bill.
Biz ödemeyi banka transferiyle yapacağız.We will make the payment by bank transfer.
Yakın gelecekte senin iyiliğini ödemek istiyorum.I would like to repay your kindness in the near future.
Yeteneğine göre ödeme yapılacak.You will be paid according to your ability.
Paula Grayson'a göre, bu insanlara ödeme yapmanın en iyi tolu.This is a better way of paying people, according to Paula Grayson.
Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.Each man's pay will be in proportion to his work.
Her birinin ödemesi onun eseri ile orantılıydı.Each man's pay was in proportion to his work.
Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.Each member has to pay 10,000 yen a month.
Bedelini ödemek zorundasın.You have to pay the price.
Zararı ödemeyi reddettikleri için mahkemeye gittik.We went to court when they refused to pay for the damage.
Hanako arabasıyla ilgili son ödemeyi yaptı ve çok memnun hissetti.Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
Ev ödemelerimizi yapmak için, kemerlerimizi sıkıştırmak zorunda kalacağız.To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
Ne mutlu ki, faturayı ödemek için yeterli parası vardı.Luckily he had enough money to pay the bill.
Fişimi kaybettim. Hâlâ bir geri ödeme alabilir miyim?I lost my receipt. Can I still get a refund?
Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Ben, gerçekten ödeme için hazırım.I am quite ready for payment.
O kadar çok ödemeyi göze alamam.I can't afford to pay so much.
VISA ile ödeme yapabilir miyim?Can I pay with my VISA?
Tom daha iyi ödeme yapan bir işe başvurmayı düşünüyor.Tom is thinking about applying for a better-paying job.
Hangi ödeme seçenekleri mevcut?What payment options are available?
Benzin için nerede ödeme yapacağım?Where do I pay for the gas?
Nakit olarak ödemek istiyorum.I'd like to pay in cash.
Onun yerine kredi karımla ödemek istiyorum.I'd like to pay with my credit card instead.
Çoğu işçi her yıl otomatik ödeme zammı alır.Most workers get an automatic pay raise every year.
O kadar fazla ödemeye param yetmez.I cannot afford to pay so much.
Bunun için peşin mi yoksa çekle mi ödeme yapıyorsun?Do you pay for it in cash or by check?
Yaşlı çiftçi ona çok para ödemedi.The old farmer did not pay him much money.
İş için ödeme yapıldığını hatırlamıyorum.I don't remember getting paid for the work.
Şu ayakkabılar için ödeme yaptınız mı?Did you pay for those shoes?
Ödeme altı kişilik bir aile için yeterli değildir.The pay is not adequate for a family of six.
Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.We had to pay ten thousand yen in addition.
Joe benim parayı ödemem konusunda ısrar etti.Joe insisted on my paying the money.
Jack vergilerini ödemekten kaçınmaya çalıştı.Jack tried to evade paying his taxes.
O sabırsızlıkla ödeme istedi.He impatiently asked for repayment.
Sam ayın sonunda parayı ödemek için söz verdi.Sam has promised to pay the money at the end of the month.
Böyle ıvır zıvır için bu kadar çok para ödemek cinayettir.It is criminal to pay so much money for such trifles.
Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
Bu yolda araba sürmek için para ödemeliyiz.We must pay a toll to drive on this road.
Buraya giriş ücreti ödemelisiniz.You must pay the admission fee here.
Bu avantajlar için ne kadar ödemek zorundayız?What price do we have to pay for these advantages?
Ben kredi ile ödeme yapabilir miyim?Can I pay on credit?
Kredi kartıyla ödemek istiyorum.I'd like to pay by credit card.
Lütfen kredi kartı ile değil, nakit ödeme yapın.Please pay cash, not by credit card.
Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
Nasıl ödemek istersiniz?How would you like to pay?
Onun için nasıl ödemek istersin?How would you like to pay for it?
Ödemeniz şimdi iki ay gecikti.Your payment is now two months overdue.
Onun için bana ödeme yapılması şartıyla o işi yapacağım.I will do that work on condition that I get paid for it.
ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.You need not pay for your lunch.
Bu bilgisayar için nasıl ödeme yaptın?How did you pay for this computer?
Sana çalışmana uygun olarak ödeme yapılacak.You will be paid according as you work.
Ben size mi yoksa kasiyere mi ödeme yapayım.Do I pay you or the cashier?
Size ne kadar ödeme yapacağımız, yeteneğinize bağlıdır.How much we pay you depends on your skill.
Bunu kredi kartımla ödemek istiyorum.I'd like to pay for this with my Visa card.
4, 6 ya da 12 ödeme yapabilirsin.You can make 4, 6 or 12 payments.