ödünç ile cümle
ödünç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Tarafından çok büyük rolü ödünç para oluşturma tarafından Bankacılık Sektörü oluşturmaktadır.Μακράν το μεγαλύτερο ρόλο στη δημιουργία δανεισμένα χρήματα είναι η δημιουργία από τον τραπεζικό τομέα.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.De-a lungul istoriei, Islamul a împrumutat de la alte civilizații, atât antice cât și moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Genom historien har islam lånat och format sig efter andra civilisationer både gamla och moderna.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Islam zawsze pożyczał od innych cywilizacji, zarówno antycznych, jak i współczesnych.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.L'Islam attraverso i secoli ha sempre importato e adattato elementi di altre culture sia antiche sia moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.O Islão sempre utilizou e adaptou realidades de outras civilizações tanto antigas como modernas.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Přes svoji historii si islám půjčoval a adaptoval od ostatních civilizací starověkých i moderních.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Schon immer hat der Islam von anderen Zivilisationen geborgt und adaptiert, in der Antike und in der Moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Sepanjang sejarahnya Islam telah meminjam dan mengambil dari budaya lain baik budaya kuno maupun modern.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.V priebehu svojej histórie si Islam požičiaval a preberal od iných civilizácií starovekých aj moderných.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Στην πορεία, το Ισλάμ έχει δανειστεί και υιοθετήσει στοιχεία από άλλους πολιτισμούς αρχαίους και σύγχρονους.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.오랜 역사에 걸쳐서 이슬람교는 고대 및 현대의 다른 문명들을
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.לאורך ההיסטוריה, האיסלם הטמיע ושינה מרכיבים מתרבויות שונות
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.عبر التاريخ إستعار الإسلام وتبنى أشياء جيدة من حضارات أخرى
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı.適合させてきました
Telefonunu ödünç alabilir miyim?Có thể cho tôi mượn điện thoại không?
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Ale istotne mu otvoríš svoju ruku a požičať požičiaš mu toľko, koľko potrebuje toho, čoho má nedostatok.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Ale štědře otevřeš jemu ruku svou, a ochotně půjčíš jemu, jakž by mnoho potřeboval toho, v čemž by nouzi měl.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.anzi gli aprirai la mano e gli presterai quanto occorre alla necessità in cui si trova
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Ci să -i deschizi mîna, şi să -l împrumuţi cu ce -i trebuie ca să facă faţă nevoilor lui.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.반드시 네 손을 그에게 펴서 그 요구하는 대로 쓸 것을 넉넉히 꾸어주라
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.men du skal lukke din Hånd op for ham og låne ham, hvad han savner og trænger til.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.men du skal lukke op din hånd for ham og låne ham det han mangler og trenger til.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Nhưng khá sè tay mình ra , cho người vay món chi cần dùng trong sự nghèo_nàn của người .
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Nhưng khá sè tay mình ra, cho người vay món chi cần dùng trong sự nghèo nàn của người.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.Sebaliknya, kamu harus bermurah hati dan meminjamkan kepada orang itu sebanyak yang diperlukannya
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.sondern sollst sie ihm auftun und ihm leihen, nach dem er Mangel hat.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.temuč rad mu odpri roko in voljno mu daj naposodo, kolikor zadostuje potrebi njegovi, česar strada.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.u moet hun net zoveel lenen als zij nodig hebben.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.utan du skall gärna öppna din hand för honom och gärna låna honom vad han behöver i sin brist.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.vaan avaa auliisti kätesi hänelle ja lainaa mielelläsi, mitä hän puutteessansa tarvitsee.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.но открой ему руку твою и дай ему взаймы, смотря по его нужде, в чем он нуждается;
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.כי פתח תפתח את ידך לו והעבט תעביטנו די מחסרו אשר יחסר לו׃
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.بل افتح يدك له واقرضه مقدار ما يحتاج اليه.
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.總 要 向 他 鬆 開 手 、 照 他 所 缺 乏 的 借 給 他 、 補 他 的 不 足
Tersine, eliniz açık olsun; gereksinimlerini karşılayacak kadar ona ödünç verin.總要 向 他 鬆開手 、 照 他 所 缺乏 的 借給 他 、 補 他 的 不足
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Ha kölcsönkérek, akkor ebből itt 4 lesz és akkor majd innen is kell kölcsönöznöm, hogy 14-em legyen.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Joten täytyy lainata. Jos lainaan tästä, tästä tulee 4
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.부디 여러분이 빌려오기나 재 편성하기가
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız. Nasıl baktığınıza bağlı olarak işe yarayacaktır.Ben presto capirai bene come funziona questo concetto di prestito o cambio,
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız. Nasıl baktığınıza bağlı olarak işe yarayacaktır.Dacă împrumut un unu (10) de la 70, 70 devine 69, nu-i așa?
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız. Nasıl baktığınıza bağlı olarak işe yarayacaktır.Dúfajme, že porozumiete ako toto požičiavanie, alebo preskupovanie funguje.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız. Nasıl baktığınıza bağlı olarak işe yarayacaktır.Förhoppningsvis kommer du förstå hur det här med att låna eller växla fungerar, eller hur du vill se på det.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız. Nasıl baktığınıza bağlı olarak işe yarayacaktır.Ελπίζω ότι θα "πιάσετε" το πώς αυτός ο δανεισμός ή αναδιάταξη λειτουργεί, ανάλογα πώς προτιμάτε να το δείτε.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Nee, 53 is niet groter dan 54. En omdat 53 niet groter is dan 54, laten we lenen.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Você sabe disso. Você sabe que isso será um número positivo. Que esse número é maior do que aquele.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.А вы тогда мне скажете: может, можно что-то занять?
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.Но сега можем да заемем от 15.
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.בתקווה שתתרגלו לאיך שההשאלה או
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.على أمل انكم ستجدون الدليل على كيفية الإقتراض أو اعادة التجميع
Umarım bu kez ödünç alma ya da gruplamayı anlarsınız.なじんできましたか？
Umursamıyorum. Ödünç alındı.선이 있는데로 지나가죠.
Umursamıyorum. Ödünç alındı.הולך לשים את זה על הרצפה. לא אכפת לי. זה בהשאלה.
Umursamıyorum. Ödünç alındı.سوف يقع أرضاً. لا أبالي. لأنه مستأجر.
Umursamıyorum. Ödünç alındı.うわっ！ 磁石になっているんです ノートPCは床に落ちません
Vahşi bir kinaye ödünç Doğa ve Hakikat yalnızca yeterince yakın yaşadı onları.Ako by len divoké býval dosť blízko k prírode a pravda požičať od Trope ne.
Vahşi bir kinaye ödünç Doğa ve Hakikat yalnızca yeterince yakın yaşadı onları.Als ob nur die wilden wohnte nahe genug, um Natur und Wahrheit zu einem Tropus aus leihen sie.
Vahşi bir kinaye ödünç Doğa ve Hakikat yalnızca yeterince yakın yaşadı onları.Alsof alleen de wilde woonde dicht genoeg bij de natuur en Waarheid om een troop lenen van ze.