Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Nejvyšší výnosy z inovací jsou tam, kde je největší nejistota.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Os retornos da inovação são tanto maiores quanto maior for a incerteza.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Recompensa pentru inovare e cea mai mare acolo unde incertitudinea e cea mai înaltă.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Zyski są największe tam, gdzie ryzyko jest najwyższe. Zyski są największe tam, gdzie ryzyko jest najwyższe.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Η ανταποδοτικότητα της καινοτομίας είναι μεγαλύτερη όσο μεγαλύτερη είναι η αβεβαιότητα.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Най-големите печалби са там, където неизвестността е най-голяма
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.Отдача от инноваций наиболее велика, когда наиболее высока неопределенность.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.הרווחים מחדשנות הם גדולים ביותר כאשר מידת אי הוודאות בשיאה.
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.الفوائد من الإبتكار أكبر عندما يكون الشك أكبر
Belirsizliğin en fazla olduğu zamanlarda buluşların ödülleri en büyüktür.実は発明品の目的が見えない場合です 革新的なイノベーションが生まれた時
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.Acho que vivemos numa sociedade que associou certas recompensas emocionais à aquisição de bens materiais.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.Kita hidup dalam masyarakat yang mengaitkan kepuasan emosi dengan kepemilikan materi duniawi.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.제 생각에 우리가 사는 사회는 단지 어떤 감정적 보상을 물질의 취득과 연결시킨 것 뿐입니다.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.Myslím, že žijeme v spoločnosti, ktorá prisudzuje isté emocionálne odmeny nadobúdaniu materiálnych statkov.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.Ми просто живемо в суспільстві, яке встановлює певні емоційні винагороди за придбання матеріальних речей.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.אני חושב שאנחנו חיים בחברה שפשוט הצמידה תגמולים רגשיים מסויימים להשגתם של חפצים חומריים.
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.و لكننا نعيش في مجتمع قام ببساطة بربط اقتناء السلع المادية بجوائز معنوية معينة
Bence belli duygusal ödüllerin basitçe maddi malların edinilmesine bağlanan bir toplumda yaşıyoruz.ある種の感情的な報酬に結びついた 社会に生きているのだと思います 私達が欲しいのは 物質でなく 報酬なのです
Biletleri, oyun oynamayı ve ödülleri çok sever.Il adore les tickets et jouer. Il adore les prix.
Biletleri, oyun oynamayı ve ödülleri çok sever.Miluje vstupenky, hraní her, ceny...
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Constituer une équipe, l'ouvrir, offrir des prix, etc.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Costruire una squadra, renderla aperta, offrire premi e cosi via
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Crear un equipo, abrirlo al mundo, ofrecer premios y demás.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Erschaffe ein Team, motiviere es, biete Preise und so weiter.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Hogyan kellene a csapatot kialakítani, díjakat kitűzni, és a többi.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.팀을 만들고, 개방하고, 상을 수여하는 것 등을 시도하고 있죠.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Maak een team, stel het open, loof prijzen uit enz.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Membangun sebuah tim, mengedarkannya, menawarkan hadiah-hadiah dan sebagainya.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Să alcătuiesc o echipă, sau să lucrez deschis, să ofer premii, etc.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Stworzyć drużynę, stworzyć konkurs otwarty, oferować nagrody i tak dalej.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Xây dựng một đội nhóm, khởi đầu dự án, cho các giải thưởng và vân vân.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Изграждане на екип, отваряне на проекта, предлагане на награди и така нататък.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.לבנות צוות, להאיץ אותו קדימה, להציע פרסים וכו'.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.بناء فريق، بدأ العمل، تقديم جوائز وما إلى ذلك.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.しかし私は今日ここで そのプロジェクトに
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Com os prémios pensámos, "Uau, isto é fantástico."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Die Auszeichnungen waren also, "Oh, das ist fantastisch."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Dus waren de prijzen in de stijl van "Dit is fantastisch."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.E alle premiazioni dicevano: "Oh, questo è fantastico".
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Jadi penghargaan ini seperti, "Oh, ini luar biasa."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.그래서 그 상들은, "오, 이건 정말 환상적이군" 이다 싶었지요.
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Les prix étaient donc du genre, " Oh, c'est fantastique. "
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Los premios fueron del tipo: "Oh, esto es fantástico".
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Nagradzali nas: "O, to niesamowite."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Nên có tiền thưởng thì thật là tuyệt vời.
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Så priserne var lidt, "Åh, dette er fantastisk."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Şi premiile au fost de genul, "O, e fantastic."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Szóval a díjak fantasztikusak voltak.
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Takže ta ocenění jsme brali jako fantastická.
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Takže z tých cien sme boli akože, "Oh, toto je fantastické."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Zato smo prepričljivo osvojili nagrade.
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Τα βραβεία λοιπόν ήταν σε φάση, "Ω, αυτό είναι φανταστικό."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Вручая награды, все говорили нам: "О, это потрясающе."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Нагороди були типу: "О, це фантастично".
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.Така че наградите бяха като: "О, това е фантастично."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.הפרסים היו כמו, "וואו, זה נהדר".
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.لذلك عندما تم توزيع الجوائز قالوا : "أوه ، هذا رائع."
Böyelece ödüller, "Oh, bu fantastik" şeklinde.アームストロングがツイートしてくれて
Böylelikle matematikte büyük ödülleri [Fields Ödülleri] aldılar.Alors ils ont obtenu une grande médaille [Fields] en mathématiques,
Böylelikle matematikte büyük ödülleri [Fields Ödülleri] aldılar.그래서 그들은 수학 분야에서 위대한 상[필즈상]을 받았습니다.