öğretmenler ile cümle
öğretmenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası.Синдикат на българските учители.
Özel öğretmenlerden ders aldı.Получава образование от частни учители.
Pek çok ülkede 1994’ten beri her yıl 5 Ekim günü UNESCO tavsiyesiyle Öğretmenler Günü olarak kutlanmaktadır.По инициатива на ЮНЕСКО от 1994 г. Международният ден на учителя се чества на 5 октомври.
Bu dönem boyunca öğrencilerin katılımına gerek yoktur; ancak öğretmenlerin olması gerekmektedir.За три години от своето съществуване в нея няма нито студенти, нито преподаватели.
Çocukluğunda eğitimini özel öğretmenlerden aldı.U mladosti su ga podučavali privatni učitelji.
Öğretmenler, muhasebeciler, doktorlar genellikle kölelerdi.Učitelji, računovođe i ljekarnici često su bili robovi, a među njima je bilo puno grčkih robova.
Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası.Člen výboru Spolku oravsko-turčianskych učiteľov.
Azerbaycan'da her sene 5 Ekim günü Uluslararası Öğretmenler Günü olarak kutlanıyor.Svetovni/Mednarodni dan učiteljev obeležujemo 5. oktobra.
Okul öncesinde öğretmenler çocuklarla oyunlar oynayıp çeşitli dersler yaparlar.Odrasli pričnejo otrokom postavljati naloge in različne preizkušnje.
Okuldaki arkadaşları ve öğretmenleri onu, kaba ve hareketli bir çocuk olarak tanımlıyorlardı.Učitelji in sošolci so jo opisali kot neopazno in socialno dobro vključeno šolarko oz. mladinko.
Bu okulda yabancı öğretmenler de dersler verebiliyordu.Pri pouku sodelujejo tudi tuji predavatelji.
Ailesi ve öğretmenleri neden böyle bir yalan söylediklerini öğrenmeye çalışırlar.Odločil se je, da bo od matere izvedel, zakaj ga tako kličejo.
Oyundaki karakterler öğretmenler öğrenciler ve okul çalışanlarından oluşuyor.Protagonisti so šolarji in učitelji te šole.
Öğretmenlerin bu konuda da bilgilendirilmesi gerekir.Prav tako se je potrebno posvetovati s strokovnjaki na tem področju.
Hindistan Öğretmenler Günü'nü 5 Eylül'de kutlar.Na njegov rojstni dan, ki je petega septembra, se v Indiji obeležuje Dan učiteljev.
1948) Dünya Öğretmenler GünüSvetovni dan učiteljev profesor docent
Okuldaki arkadaşları ve öğretmenleri onu, kaba ve hareketli bir çocuk olarak tanımlıyorlardı.Kurso draugai visada apie jį atsiliepė kaip apie nedrąsų, drausmingą jaunuolį.
Yerli öğretmenlerin hepsi komşu ülkeye göç etti.Visi olandų kilmės gyventojai buvo suvaryti į stovyklas.
Jan Amos Comenius’un doğum yıldönümü olan 28 Mart günü Öğretmenler Günü olarak kutlanır.Įrašo dieną Andrius Mamontovas šventė savo gimtadienį.
Lise Öğrencilerine ve Öğretmenlerine Matematik.Abimaterjale matemaatika õpetajatele ja õppijatele.
Özel öğretmenlerden ders aldı.Teda õpetasid eraõpetajad.
İlk Öğretmenler Gününde ise yılın öğretmeni seçilir.Oma kohale määratakse esimesed Kuningriigi õpetajad.
Türkiye'de her yıl 24 Kasım günü, Öğretmenler Günü ve o hafta Öğretmenler Haftası olarak kutlanır.Iga aasta 28. märtsil, Komenský sünnipäeval, tähistatakse Tšehhis ja Slovakkias õpetajate päeva.
Azerbaycan'da her sene 5 Ekim günü Uluslararası Öğretmenler Günü olarak kutlanıyor.5. märtsil peetakse rahvusvahelist jääkarude päeva.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.10살짜리 학생들이 있는 교실에서 선생님들을 모두 내보냈습니다.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Afastei todos os professores do meu grupo de alunos de 10 anos.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Alejé a todos los maestros de mi grupo de estudiantes de 10 años.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Am îndepărtat toți profesorii de un grup de elevi de 10 ani.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Elküldtem az összes tanárt a 10 éves gyerekekből álló csoportom mellől.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Ho mandato via tutti gli insegnanti del mio gruppo di bambini di 10 anni.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Ich schickte alle Lehrer von meiner Gruppe zehnjähriger Studenten weg.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Ik stuurde alle leraren weg uit de buurt van mijn groep van 10-jarige leerlingen.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Jag skickade iväg alla lärarna från min grupp med 10-åriga studenter.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.J'ai renvoyé tous les enseignants de mon groupe d'élèves de 10 ans
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Jeg sendte alle lærerne væk fra min gruppe af 10-årige elever.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Lähetin opettajat pois 10-vuotiaiden oppilaiden ryhmästä.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Oddzieliłem wszystkich nauczycieli od grupy 10-letnich uczniów.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Od své skupinky desetiletých žáků jsem odehnal všechny učitele.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Poslal som mimo všetkých učiteľov mojej skupiny 10-ročných detí.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Saya meminta semua guru menjauhi siswa saya, sekelompok siswa berusia 10 tahun.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Tôi chuyển giáo viên ra khỏi 1 nhóm những đứa trẻ 10 tuổi.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Έδιωξα όλους τους δασκάλους από την ομάδα των 10χρονων παιδιών μου.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Отпратих всички учители от моята група от 10 годишни ученици.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Я взял группу 10-летних школьников и отпустил их учителей.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.Я випроводив всіх вчителів від моєї групи десятирічних студентів.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.הרחקתי את כל המורים מהקבוצה שלי של תלמידים בני 10.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.قمت بفصل جميع المعلمين عن مجموعتي من الطلاب ذوي العشر سنوات من العمر.
10 yaşında öğrencilerden oluşan bir grubun öğretmenlerini gönderdim.私は英語だけ 子どもはイタリア語だけを話しますから
1) Romanya’da, ilköğretim öğretmenleri için temel öğretmenlik eğitimi de ortaöğretim seviyesinde verilebilir.1) V Rumunsku může být vzdělávání učitelů pro primární úroveň poskytováno i na vyšší sekundární úrovni.
1) Romanya’da, ilköğretim öğretmenleri için temel öğretmenlik eğitimi de ortaöğretim seviyesinde verilebilir.() W Rumunii nauczycieli szkółpodstawowych kształci sirównie*w szkołach rednich II stopnia.
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.멘토와 코치, 교사 외에 조언자도 있습니다
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.Los últimos en la categoría de los mentores, instructores y profesores son los asesores.
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.Ostatnią kategorią, po mentorach, trenerach i nauczycielach, są doradcy.
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.Останніми споміж наставників, тренерів та вчителів є -радники.
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.أخر فئة من المرشدين والمدربين والمعلمين هم المستشارون.
Akıl hocaları, koçlar ve öğretmenler kategorisinde son parça danışmanlardır.アドバイザーは 会社をより発展させたい時に必要になります
Akıl hocaları, öğretmenler ve koçlar kişisel kariyerinizi ilerletir.멘토나 교사, 코치는 여러분의 개인적인 커리어를 발전시켜 줍니다
Akıl hocaları, öğretmenler ve koçlar kişisel kariyerinizi ilerletir.Los mentores, profesores e instructores les ayudan a avanzar en su trayectoria profesional.
Akıl hocaları, öğretmenler ve koçlar kişisel kariyerinizi ilerletir.Mentorzy, nauczyciele i trenerzy popychają w przód twoją osobistą karierę.
Akıl hocaları, öğretmenler ve koçlar kişisel kariyerinizi ilerletir.Наставники, вчителі та тренери просувають вашу особисту кар"єру.