öğretmek ile cümle
öğretmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Yabancı bir ülkede İngilizce öğretmek" kitabını faydalı bulmadım.I didn't find the book "Teaching English in a foreign country" useful.
Küçük çocuklara öğretmek kolay değildir.It isn't easy to teach little kids.
Tom öğretmekten gerçekten keyif aldı.Tom really enjoyed teaching.
Öğretmenler öğrencilere anatomisini öğretmek için kurbağaları keserler.Teachers dissect frogs to teach students their anatomy.
Müzik öğretmek Tom'un hayaliydi.It was Tom's dream to teach music.
Tom, Mary'yi John'a onu nasıl yapacağını öğretmek için ikna etmiş kişiydi.Tom was the one who convinced Mary to teach John how to do that.
Onu nasıl yapacağını Mary'ye öğretmek için Tom'u ikna eden kişi bendim.I was the one who convinced Tom to teach Mary how to do that.
Tom, öğretmek için Fransızcayı yeterince iyi bilmiyor.Tom doesn't really know French well enough to teach it.
Tom, Fransızca öğretmekten hoşlandığını söyledi.Tom said he enjoys teaching French.
Tom asla Fransızca öğretmek istemedi.Tom never wanted to teach French.
Tom Fransızca öğretmek istemiyor.Tom doesn't want to teach French.
Fransızca öğretmek istemiyorum.I don't want to teach French.
Tom, Fransızca öğretmekten hoşlanıyor.Tom enjoys teaching French.
Fransızca öğretmekten hoşlanırım.I enjoy teaching French.
Tom Fransızca öğretmek istiyor.Tom wants to teach French.
Tom, Fransızca öğretmekten nefret eder.Tom hates teaching French.
Fransızca öğretmek istiyorum.I want to teach French.
Fransızca öğretmekten nefret ediyorum.I hate teaching French.
Fransızca öğretmek zorundaydım.I had to teach French.
Tom'un kız kardeşi Maria'ya Rusça öğretmektedir.Tom's sister teaches Maria Russian.
Tom Fransızca öğretmekten hoşlanıyor gibi görünüyordu.Tom seemed to enjoy teaching French.
Tom Fransızca öğretmek istedi.Tom wanted to teach French.
Sami, Leyla'ya bir ders öğretmek istiyor.Sami wants to teach Layla a lesson.
Çocuklarına öğretmek istediğin bazı şeyler nedir?What are some things you want to teach your children?
Sami Leyla'ya İslam'ı öğretmek için Mısır'dan ta Kanada'ya gitti.Sami flew all the way from Egypt to Canada to teach Layla about Islam.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
Prof. Hunt akademik bir disiplin olarak Fransız ve Avrupa tarihini öğretmektedir.Prof. Hunt teaches French and European history and the history of history as an academic discipline.
Bölümde, Peter Griffin, kızı Meg'e araba kullanmayı öğretmektedir.The episode follows Peter Griffin as he teaches his daughter Meg how to drive.
Mahkumlar arasında barışı sağlamak ve vatandaşlığı öğretmek için etkinlikler düzenledi.She organized workshops among the prisoners to teach peace building and citizenship.
2010 sonbaharında İngilizce bölüm öğretim üyelerine yaratıcı yazarlığı öğretmek için katıldı.In fall 2010 he joined the English department faculty to teach creative writing.
Bişr-i Hâfî bütün ömrünü ilim öğrenmekle ve öğretmekle geçirdi.They spent the rest of their lives demonstrating and teaching this method.
English Club TV İngilizce öğretmek için kurulan bir eğitim kanalıdır.English Club TV is a TV channel for those who study English.
Yaratmak, öğretmek anlamları vardır.The arts provide meaning to learning.
Katende, futbol antrenörlüğü yapmaktadır ve aynı zamanda çocuklara satranç oynamayı öğretmektedir.Katende coaches soccer and teaches children to play chess at a local center.
Amacı çocuklara ormanların önemini öğretmektir."Trees teach children the importance of environment".
Ebeveynlerimiz cahiller ve biz onlara okuma yazma öğretmek istiyoruz.Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.
Ben öğretmek için konuşmauyorum; Ben yaratmak için konuşurum.I don't speak to teach something; I speak to create something.
Bu sınıf size bu projeyi oluşturmak için gerekli konseptleri öğretmek için oluşturuldu.The class is designed to teach you the concepts you need to know to build this project.
Öğretmek istediğim şey ifadeleri nasıl tamamen çarpanlarına ayırabileceğiniz. .What I want to do is to teach you to factor things a little bit more completely.
Öğretmek çünkü, arkadaşlar, biz şefkatte çok geriledik.Education because we've so dropped out of compassion.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek içinIf I'm going to teach my daughter about electronics,
25 sayfalık resimli kitabı öğretmek için bu metindeki 75 maddeyi söyleyin.Say 75 items in this script to teach a 25-page picture book.
Ameliyat yapmayı öğretmek ve ameliyat yapmak gerçekten zordur.Teaching surgery and doing surgery is really hard.
Benim bu FLS becerilerini tüm dünyaya öğretmek gibi bir tutkum var.So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.
Evde öğrendiğim şeylerden biri şu kavramdı: Eğitimciler ille de öğretmek zorunda değiller.So one thing that I took from home is this notion that educators don't necessarily have to teach.
Başkalarına öğretmek gerekir.You need to teach it to other people.
Eğitimin tek amacı, insanlara bir şeyler öğretmek.The whole point of education is to get people to learn.
"Öğretmek" de böyle bir kelimedir.(Laughter)
Sana gitmeden önce bir şey daha öğretmek istiyorum.So before I go, I'll teach you one more thing.
Ve bizim çocuklarımız ve torunlarımız için bu dersleri öğretmek zorundayız.And we have to teach these lessons to our children and our grandchildren.
Böyle şeyler öğretmek için araçtır.These things, they teach through.
Birşeyler öğretmek için değil, birşey yaratmak için konuşuyorum.I don't speak to teach something - I speak to create something.
İnsanlara otoriteyi, inayeti ve ona itikati öğretiyor -- her zaman kanıt aramayı öğretmek varken.It teaches them to accept authority, revelation and faith, instead of always insisting on evidence.
Bu yöntem şimdi ve gelecekte çocuklara diş sağlığı konusunu öğretmek için muhteşem bir yol.It's a great way to teach your baby good dental health now and hopefully for the future.
Coğrafik bigilerin değerini doktorlara öğretmek zorundayızOkay, number one is, we must teach physicians about the value of geographical information.
Yaptığımız tek şey oturup çocuklara yapmamaları gereken şeyleri öğretmek.What we do is we sit and teach our kids all the things they shouldn't do:
Ve işe açıları öğretmekle başlarsınız... dar açı, dik açı, geniş açı ve doğru açı.You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Tabii ki, benim işim tamamen dinlemekle ilgili, ve amacım da, gerçekten, dünyaya dinlemeyi öğretmek.Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
Veda: Sen beni unutmak öğretmek değil canst.Farewell: thou canst not teach me to forget.
ROMEO O, o parlak yanık meşaleler öğretmek erdirmez!ROMEO O, she doth teach the torches to burn bright!