öğreti ile cümle
öğreti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Piscem natara doces Balığa yüzme öğretiyorsunuz.教導過日香游泳。
Okullarda öğretilen dil ile konuşma dili farklıdır.关于用教给孩子哪种语言的争论。
Burada insanlara sihir öğretirler.曾研習巫術。
Dil öğretimi ve dil öğrenme kuramlarına önemli katkıları vardır.對語言學,教育學及語言教育有很大的貢獻。
Studienkolleglerde eğitim ve öğretim iki sömestrde yapılır.领导和老师是分别在两个房间用餐。
Bolivarcılık, başta Venezuela'da olmak üzere Güney Amerika'da revaçta olan bir dizi siyasi öğretidir.玻利瓦爾主義(西班牙語:Bolivarianismo)是一套在南美洲盛行的政治思想,特別是在委內瑞拉。
Amerikan İç Savaşı patlak verdiğinde Kentucky'nin Silahlı tarafsızlık öğretisini desteklemiştir.内战爆发后,霍伊斯支持肯塔基州的武裝中立教条。
Bu yetenek ona babası tarafından öğretilmiştir.他博学多识,受到父亲赏识。
İvet Fransızca Öğretiyor, çev. ?柯棣华苦学中文。
Bizim dinimiz cinlere hem tapmayı hem de hükmetmeyi öğretir.授行人,奉命祭楚,至贐不受。
1987 yılında ise öğretim görevini bırakarak, hayatının tamamını oyunculuğa verdi.1991年,他辭去教職,全力投入表演事業。
Buna 1989'da Fransızca öğretimi eklendi.1989年 英语学科成立。
Ülkede eğitim ve öğretime ilişkin durum nedir?學生學籍與國中課程銜接的問題。
Eğitimde tüm insanlar için ebediyyen önemli olduğuna inanılan şeylerin öğretilmesi gerektiği düşüncesi.永恒主义者相信应该教那些被认为对任何地方任何人都具有永恒重要性的内容。
Mahallede ilköğretim okulu veLise eğitim öğretime başlamış yatılı imkânı bulnmaktadır.他乐于研究数学这门我刚开始接触的学科。
Çalışma kapasitesi ve öğreticiliği mükemmeldi.運動神經和學習成績都很好。
1939 yılında Tennessee Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak işe başladı, 1941 yılında doçent oldu.1939年,她在田纳西大学获得了一份教职,1941年被聘为助理教授。
Bu eğilimle mücadele edebilmek için bilim eğitiminde yanlılığı engelleme yöntemleri öğretilir.我曾经有机会用这种方法放弃学习而投身科学。
Ancak öğretileri de olduğu gibi kabul edilemez.不想學生們發生與他同樣的事。
Hristiyan öğretisindeki miraç günlerinden biridir.歷史神學是基督教神學的一個研究範疇。
Bundan sonra okulun öğretim kadroları dağılmış ve Suriye’de öğretime devam edilmiştir.因而離開節目,而她現在則在西雅圖求學。
2013-2014 eğitim öğretim yılında 26 ülkede 32 üniversiteye 49 öğretim elemanı görevlendirilmiştir.2010年时与32国161家大学或机构关系。
Artık uzun süredir üniversitelerde öğretilmiyor.但他如今卻已不在學校被教授。
Didaktik (öğretici) bir eserdir.如是應知教有真偽。
Öğretir, İngiltere'de doğdu.他出生在英格蘭。
Aikido, bu stratejileri ve kullanımlarını öğretir.耶和華指示他們當用的策略。
Kadılara dinî, malî, idarî, eğitim-öğretim gibi görevlerin verildiği de görülmüştür.慈侍下,妻張氏,兄學周;學易,弟學忠;學恕。
İnsanlara tarımsal faaliyetleri öğretir.籤分宗人府學習主事。
İkinci öğrenim: Akşam veya hafta sonu öğretimidir.部分縣市是從下午或晚上停班停課。
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.學及無學。
Amerika'da genellikle sekizinci sınıfta temel cebir öğretimi başlar.有时候在北美,八年级是初中的第一年。
Yüksekokulun 14 Yahudi öğretim görevlisinden yalnızca 3'ü hayatta kalabilmiştir.참고로 나치시대 14명의 유대인 학장 가운데 오직 3명만이 살아남았다.
Burada insanlara sihir öğretirler.태초에 인간에게 마법을 가르쳤다.
Onlar öğretince kadın söyleyip gökyüzüne çıkmış.갑자기 여인 하나가 학을 타고 하늘에서 내려와 여자들에게 말했다.
O yıllar arasında öğretisi büyük ilgi gördü.들로르는 교육에 다년간 흥미를 가졌다.
"Öğrenme Kuramları ve Öğretim İlkeleri".가르칠 의무 또는 배우게 할 의무).”
Bolivarcılık, başta Venezuela'da olmak üzere Güney Amerika'da revaçta olan bir dizi siyasi öğretidir.볼리바르주의(Bolivarianism)는 라틴 아메리카, 특히 베네수엘라에서 강조되는 정치적인 이념이다.
Eşcinsellik İslam dini öğretilerinde (Kur'an ve Hadisler'de) yasaklanmıştır.그러나 '삼불거(三不去)'에 의하여 이혼의 제한을 두며 이혼사유의 정당성을 판결받아야 한다.
Bahâîlikteki bâzı öğretiler; Allah birdir.그러나 성육신 사상은 말 그대로 '사람으로 나타나신 하나님'을 가리킨다.
Satanizm, Şeytan'ı veya şeytan simgesini yücelten, ve bazı mezheplerinde şeytana tapmayı emreden öğreti.세오 헬은 사탄과 말다툼을 하면서 사탄에게 자기 거처에서 꺼지라(고대 영어: ut of mynre onwununge)고 한다.
Veçh-î Dîn’in öğretisinde “Allah’ın insanlara karşı hücceti olan imân mevcuttur.”나훔에서는 하나님은 자기 백성을 위해서 전쟁을 할 준비가 되어 있는 용사이시다.
Bombanın nasıl kullanılacağını öğretir.게다가 도구가 어떻게 사용될지도 이해해야 한다.
1999 yılında Yunanistan Atina Üniversitesi'nde Güneydoğu Avrupa programında konuk öğretim üyesiydi.또 1999년에는 그리스 아테네 대학교에서 열린 동남유럽 프로그램을 위한 객원 교수가 되었다.
27 Mart - Harp okullarında öğretim süresi 4 yıla çıkarıldı.3월 27일 - 하로프로에그를 졸업.
In 1911’de ise, Einstein’ın Charles Üniversitesi’nde öğretim üyeliğine başladığı, Prag’a yerleşmişlerdir.1911년에는 아인슈타인이 프라하의 찰스 대학교에서 가르치게 되면서 그리로 이사하였다.
Almanya'nın Konstanz Üniversitesi'nde öğretim görevlisi oldu.독일 콘스탄스 대학의 사회학 교수로 있었다.
Satranç Öğretisi.교회성장학을 가르쳤다.
Nomer, YÖK'teki görevinin ardından Kadir Has Üniversitesinde öğretim görevliliği görevini üstlenmiştir.여행 후, 그는 카디프 대학교에서 가르치는 책무를 수락했다.
Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri, Diogenes Laertius, s.피론주의 섹스투스 엠피리쿠스 Diogenes Laërtius, ix.
2012-2013 eğitim öğretim yılı başlangıç öğrenci sayısı 37.500 idi.2013년 가을학기의 총등록인원은 25,365명이었다.
Bu değişiklikler 2012-2013 eğitim-öğretim yılından itibaren uygulanmaya başlandı.이 교육과정이 적용되는 수능은 2012학년도부터 2016학년도까지다.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.공부면 공부, 운동이면 운동.
Katolik Kilisesi'nin temel öğretilerindendir.그러나 그것은 가톨릭교회의 가르침과 상반되는 것이다.
Fakültede öğretim sürecinin organizasyonunda 6 Departman faaliyet göstermektedir.대학원 과정으로는 6가지의 전공이 존재한다.
İngilizce 2. yabancı dil olarak öğretilmektedir.영어는 교육받은 계층에서 제2언어로 선호되고 있다.
Öğretim süresi dört yıldır.수업연한은 4개년이다.
1989 yılına kadar Niculiţel'de öğretim faaliyetine devam etti.그는 후에 툴체아로 돌아오면서, 1989년까지 니쿨리텔 (Niculiţel)에서 학계 활동을 지속하였다..
İlçemizde bulunan tüm İlköğretim okullarında tam gün olarak eğitim öğretime devam edilmektedir.정해진 날 참여하는 학생들은 학교에서 하루 종일 침묵을 일관한다.
Yüksek öğretimin gelişmesi için çok şey yapmıştır ve adalet yönetimine özel bir ilgi göstermiştir.עשה רבות לעידוד ההשכלה הגבוהה והביע עניין מיוחד בניהול מערכת המשפט.
Hayatının devamını coğrafyaya adamış olarak, son yıllarını özellikle öğretici açılarına, geçirdi.הוא בילה שם את שארית חייו, בעיקר בהוראה.