Ana içeriğe geç
Sözlük

öğreti ile cümle

öğreti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sinema üzerine yüksek öğretim yapmıştır.Преподавал в школе кинематографии.
Çok yanlı ve çoklu bir felsefe öğretisi geliştirdiği bilinmektedir.Здесь легко распознается филологическое образование и большая начитанность.
Bağdat Nizamiye Medreseleri yüksek öğretim kurumlarıdır.Многие западносахарские политики являются выпускниками кубинских высших учебных заведений.
Farabi'nin metafizik öğretileri modern araştırmacılara bazı zorluklar çıkarmaktadır.Многие из рекомендаций Петра были признаны эффективным даже современными исследователями.
1966 - 1967 yılında öğretim yılında KAFEDRALAR yeniden düzenlendi, yeni Fakülteler oluşturuldu.С 1966 по 1967 годы снова тренировал национальную сборную, но был отправлен в отставку.
2010-2011 eğitim öğretim yılı öğrenci sayısı 86'dır.Количество учащихся на конец 2010—2011 учебного года — 678.
Ona konuşmayı ve yazı yazmayı öğretiyor.Тошно говорить и писать об этом.
Amacı, öncelikli olarak öğretilerin sözlü aktarımında yanlışların yaşanmamasını sağlamaktır.Примечательно, что учитель не предстает перед нами непогрешимым.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Семь смертных грехов — смертные грехи, описанные в христианских учениях.
17 Eylül 2007'de eğitim ve öğretim hayatına başlamıştır.1 сентября 1702 года проводится первый набор и занятия.
Amerika ve Küba'da öğretim görevlisi olarak bulundu.Школьное образование получил в Соединенных Штатах и на Кубе.
Hâlen Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesinde öğretim görevlisidir.Со временем Тяк становится известным в Костроме таксидермистом-самоучкой.
Forum tartışmaları, blog yazıları, öğretici video ve Wiki SSS içerir.На сайте есть публичный форум, блог разработчиков, wiki.
Buna istinaden de Galatasaray Eğitim Öğretim Kurumu (GEOK) tesis edilmiştir.Здесь же было сформулировано постановление об образовании ГКО.
Bir keresinde "Tüm hayatımı Krusty'nin öğretilerine dayandırdım" demiştir.فقد قال ذات مرة "لقد اعتمدت طول حياتى على تعاليم كروسيتى".
Meclis dört ay sonra kapatılınca Edebiyat Fakültesi’nde öğretim görevlisi oldu.عندما أقفل مجلس النواب بعد أربعة أشهر عمل مدرسا بكلية الأداب.
Budizmde: Buda kendi öğretilerinin 5000 yıl sonra unutulacağını, bundan sonrasının anarşi olacağını öngörür.في البوذية، وتوقع بوذا أن تعاليمه سوف تنسى بعد 5000 سنة، تليها الاضطرابات.
Makao Portekiz Okulu, artık günümüzde Portekizcenin öğretim dili olduğu Makao'daki tek okuldur.وحالياً توجد مدرسة وحيدة في ماكاو يكون فيها التعليم باللغة البرتغالية.
1933: Kız çocuklarına mesleki eğitim vermek amacıyla Kız Teknik Öğretim Müdürlüğü kuruldu.وقدأُسست مديرية التربية الفنية للبنات عام 1933، بهدف تعليم التدريب المهني للفتيات الصغيرات.
Maitreya adında bir Bodhisattva çıkacak ve dharma öğretisini tekrar keşfedecektir.بوديساتفا يدعى مايتريا سوف تظهر وإعادة اكتشاف تدريس دارما.
Öğrenci kenti olan Eskişehir’de gece hayatı,eğitim öğretimin aktif olduğu dönemlerde daha canlıdır.في إسكي شهر مدينة الطلاب تكون أكثر فترات الحياة نشاطاً في الليل.
Burada insanlara sihir öğretirler.إلقاء الفهر على أصحاب السحر.
Dünya çapında kadınların eğitim - öğretim hakkından yoksun veya ikinci planda bırakılması.ترك النساء في جميع أنحاء العالم كخطة ثانية أو حرمانهم من حق التعليم والتعلم.
Dermatoloji Kliniği öğretim üyesi olarak 2002 yılı sonuna kadar çalıştı ve 13 Aralık 2002'de emekli oldu.وعملت كعضوة في منظمة عيادة طب الجلد في عام 2002 إلى نهايته، وأُحيلت إلى التقاعد في 13 ديسمبر 2002.
1924 yılında, daha önce babasının da öğretim üyeliği yaptığı Milano Üniversitesi’nde hukuk okumaya başladı.في عام 1924 سجل في كلية القانون في جامعة ميلان والذي كان والده يدرس فيها في فترة سابقة.
Bu seriler genellikle çocuklara hayattaki doğru yolda kalmaları öğretilmektedir.هذه القصص غالبا ما تكون أخلاقية، وتعلم الأطفال كيفية البقاء على الطريق الصحيح في الحياة.
Öğretim üyeleri öğrencilere arkadaş gibi davranmaktadır.تعامل تلاميذه كزملاء له.
Bu tarihten itibaren araştırma ve öğretim faaliyetlerine devam etti.ومنذ ذلك الحين واصل نشاطاته البحثية والتعليمية.
Antisemit işkence ve insan kurban hikâyeleri Yahudilik öğretilerine ters düşmektedir.يتعارض التعذيب والتضحية بالبشر المزعومان في فرية الدم مع تعاليم اليهودية.
Buna 1989'da Fransızca öğretimi eklendi.نالت شهادة الدبلوم في اللغة الإنجليزية عام 1989.
Okulda bir yardımcı doçent ve 21 öğretim görevlisi bulunmaktadır.إصابة مدرس و11 عاملا بالمدرسة.
Hem konuşma hem de dinleme becerileri öğretilir.وهى ام تصغي وعندها موهبة السماع.
İlk öğretimini bitirdikten sonra özel olarak Arapça, Farsça ve Fransızca dillerini öğrendi.بعد الانتهاء من دراسته الابتدائية، تعلم اللغة العربية واللغة الفارسية واللغة الفرنسية.
(Salahattin Ali Nader Angha) Öğreti Tasavvuf insanın kendisini keşfetme yoludur.الأداء الكامل ما يؤديه الإنسان على الوجه الذي أمر به، كأداء المدرك للإمام.
Eğitim ve öğretime devam etmektedir.و لا زال مشتغلاً بالدرس والتدريس.
Halen İTÜ'de öğretim üyeliği yapmaktadır. ^ Labاستمر في شغل نفس المنصب في مدرسة أ.
Jataka hikâyelerinin öğretici amacı vardır.دوران الشعر حول هدف تربوي.
2000-2001 öğretim yılında kendi binasına taşınarak eğitim-öğretim faaliyetlerine devam etmektedir.إلا أنه ومع نهاية العام الدراسي أنتقل إلى شقة مملوكة.
Üniversite eğitim hayatına 418 öğrenci ve 31 öğretim görevlisiyle başladı.وعند أفتتاح الجامعة كان عدد الطلبة 418 وعدد هيئة التدريس 31.
İran'da Farsça zorunlu öğretilir.ينتشر اتباع المذهب الإسماعيلي في إيران.
1989 yılına kadar Niculiţel'de öğretim faaliyetine devam etti.وعاد في وقت لاحق إلى تولسيا، واستمرار نشاطه في تدريس Niculiţel حتى عام 1989.
Satranç Öğretisi.الشويخ التعليمية.
Şu anda Bilgi Üniversitesi'nde Medya ve İletişim Sistemleri bölümünde öğretim üyesidir.و هي حالياً عضو بهيئة التدريس في قسم الإعلام و نظم الإتصالات في جامعة المعلومات.
Daha sonra bu “Fermi metodu” olarak öğretilmeye başladı.هذا وسيتم اختبار طبقة "بحرية" في وقت لاحق.
Okul da 2008 - 2009 Eğitim Öğretim yılı itibarı ile 15 personel görev yapmaktadır.كانت واحدة من 15 أولوية وطنية للتعليم للسنة الدراسية 2008-2009.
Üniversitenin sınıflarında özellikle Fransızca öğretilir.يتم التدريس أساسا باللغة الفرنسية.
Sekiz Aşamalı Asil Yol, en önemli Budizm öğretilerinden biridir.الحقائق النبيلة الأربع هي واحدة من التعاليم الأساسية في البوذية.
Ali Utku, İsmail Öğretir.يوسف"، وأخرجه نجدة إسماعيل أنزور.
Bu metinlerin keşfine değin gnostisizm öğretilerine dair çok az bilinmekteydi.الم نكن نعرف سوى القليل عن علم وظائف الأعضاء في ذلك الوقت.
Times Yüksek Öğretim.مجلة تايمز للتعليم العالي.
Farmakognozi dalında öğretim üyesi olarak 1997’e kadar çalıştı.عمل عضواً بهيئة التدريس بكلية الصيدلة لمادة علم الأدوية حتى عام 1997م.
Çarkın üçüncü evresinin öğretileri (evrelerden oluştuğu için çark olarak nitelendirilir).(خبر ثالث أو رابع عن الضمير في قوله)وهو على كل شيء قدير(.
Bu deneyimler ona insani ilişkilerin değerlendirilmesinde geniş kapsamli ve derin bir öğreti olmuştur.وكانت هذه التجارب تعليم عويص و واسع النطاق لأيدين أيتين في تقييم العلاقات الإنسانية.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.ويعطى السيف للضباط وضباط الصف الأول.
Gelişim, Öğrenme ve Öğretim.لاستخلاص الدروس والعبر.
Kendilerine öğretilse bile kabul etmez ve inanmazlar.إنهم ليسوا علي دين، وليسوا بمؤمنين وإنما هم كافرون.
İldeki üniversitelerde örgün öğretimde 40.502 öğrenci eğitim görmektedir.ويبلغ عدد الطلبة المنتظمين في التعليم الرسمي في الجامعات التي في المدينة 40.502 طالب.
Bu okullarda eğitim ve öğretim birleştirilmiş sınıflarda yapılmıştır.ويتم تنظيم محاضرات ودروس في هذه القاعة.
1883'te Leipzig Üniversitesinde öğretim görevliliği almak için girişti ve başarısız oldu.في عام 1883 حاول وفشل في الحصول على وظيفة محاضر في جامعة لايبزيغ.
Aksine Dzogchen dolaysız bilgiye ulaştıran bir öğretidir.سكن الشام مرابطا ناشرا للعلم احتسابا.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod