Köpeklere avlanmaları da öğretilebilir.They can be taught six tricks: sit, sit up, play dead, roll over, speak, and shake.
Bu kuruluşlar aracılığıyla üniversitelerde veya okullarda Esperanto öğretimi gerçekleştirilir.Sometimes they teach Esperanto in universities or schools.
Birçok lise ve üniversite laboratuvarı öğrencilere temel ıslak kimya yöntemlerini öğretir.Many high school and college laboratories teach students basic wet chemistry methods.
Malta Üniversitesi'nde öğretim görevlisi ve daha sonra ceza hukuku profesörü oldu.He became a lecturer, and later a professor of criminal law at the University of Malta.
Örnek olarak, bir üniversitenin öğretim üyeleri birbirlerinin meslektaşlarıdır.In a narrower sense, members of the faculty of a university or college are each other's colleagues.
Öğretim kalıplarına; etkinlikler, okumalar, dersler ve değerlendirmeler örnek olarak verilebilir.These blocks could include activities, readings, lessons, and assessments.
Ondokuzuncu Hava Kuvvetleri, Hava Eğitim ve Öğretim Komutanlığına atanmıştır.It is assigned to Nineteenth Air Force, Air Education and Training Command.
İlk ve orta öğretim zorunludur (1-10. sınıflar).Elementary and secondary education is compulsory (grades 1–10).
Eğitim öğretim yılı eylül ayında başlar.The school year begins in September.
Türkmenistan 11 yıllık örgün orta öğretime sahiptir. [1] Yüksek öğrenim artık 5 yıl sürüyor.Turkmenistan has 11 years of formal secondary education.[1] Higher education now lasts 5 years.
Aritmetik hala bu şekilde öğretiliyor.Arithmetic is still taught that way.
Bu kitapta Şiilerin tarihini, inançlarını ve öğretilerini anlatmıştır.In this book, he has described the history, belief and teachings of the Shia’s.
1748'de Ders-i-Nizami öğretim müfredatını tasarladı ve tanıttı [1]He designed and introduced teaching course Dars-i-Nizami in 1748[6]
Bölümde tam zamanlı 14 öğretim üyesi ve 11 araştırma görevlisi bulunmaktadır. [1]The department has 14 full-time faculty and 11 research assistants.[1]
Bölümde aynı müfredatla ikinci öğretim lisans eğitimi de verilmektedir.The department also provides evening undergraduate education with same curriculum.
Bu liste, Güney Kore'deki yüksek öğretim kurumlarının bir listesidir.This is a list of institutions of higher education in South Korea.
Alt yazısında " Minietüfeğin kullanımının acemi zencilere öğretimi".The caption reads: "Teaching the negro recruits the use of the Minié rifle".
1940-1947 yılları arasında İstanbul Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalıştı.Between 1940 and 1947 he worked as a lecturer at Istanbul University.
1957'de Lehrstuhl öğretim üyesi koltuğunu aldı.He received his de:Lehrstuhl teaching chair in 1957.
Diğer birçok öğretim üyesi ile birlikte 12 Nisan 1933'te üniversiteden ayrılmak zorunda kaldı.[1]Together with many other lecturers she had to leave the university on April 12, 1933.[3]
Dionysos , Icarius'a bağcılık öğretir ve çiftçi komşularına şarap verir.Dionysus teaches Icarius viticulture, and the farmer gives his neighbors wine.
Saptırıcı şimdicilik kavramı genellikle üniversitelerde queer çalışmaları derslerinde öğretilir.The concept of perverse presentism is often taught in queer studies classes at universities.
OmegaT "Anında Başlangıç" adlı kısa bir öğretici görüntüleyerek başlar .OmegaT starts by displaying a short tutorial called "Instant Start.".
Eğitim iki bölümden oluşmaktadır: Öğretilen Birimler ve İşyeri Yeterliliği.The training has two parts: Taught Units and Workplace Competency.
Kurose'nin ana öğretim alanı bilgisayar ağlarıdır.Kurose's main area of teaching is computer networking.
Denetiminde bulunan öğrenci ve öğretim üyeleri üzerinde medeni ve hukuki yetkiye sahipti.He had civil and legal authority over the students and faculty who were under his supervision.
İslam'ın öğretilerini takip eden toplantı veya danışma.Meeting or consultation that follows the teachings of Islam.
Öğretim görevlisi Howard Cunnell ile evliler ve üç çocukları var. [1]Andoh and her husband, lecturer Howard Cunnell, have three children.[1]
Dobrev, Eötvös Loránd Üniversitesi'nde kıdemli öğretim görevlisidir.Dobrev is a senior lecturer at Eötvös Loránd University.
Şema, öğretim materyallerinin tasarımı için birincil analiz birimi olarak kullanır.It makes use of the schema as primary unit of analysis for the design of instructional materials.
Kuzey Afrika'da, Harici öğretileri yerel huzursuzlukla birleşerek Berberi İsyanı'nı ortaya çıkardı.In North Africa, Kharijite teachings combined with local restlessness to produce the Berber Revolt.
Kaminis, Makedonya Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olan Adamantia Anagnostou ile evlidir.Kaminis is married to Adamantia Anagnostou, a lecturer at the University of Macedonia.
1991 yılında öğretim üyesi, 1998 yılında yardımcı doçent seçildi.[1][2]He was elected a lecturer in 1991 and an assistant professor in 1998.[7][2]
Kõiv, 1991 yılına kadar aynı üniversitede öğretim görevlisi olarak çalıştı.Kõiv worked as a scientist and lecturer until 1991.
Daha sonra yazar, ressam, şarkıcı ve öğretim görevlisi olarak Viyana'da yaşadı. [1]Later, she lived in Vienna as a writer, painter, singer, and public lecturer.[1]
1998'de Los Angeles çevresindeki üç üniversiteye misafir öğretim görevlisi olarak davet edildi.In 1998 she was invited as guest lecturer at three universities around Los Angeles.
2006'da Giertych, okullarda yaratılışçılığın öğretilmesini savunduğu suçlamasını [1] çürüttü.In 2006, Giertych rebutted the accusation[1] that he advocated teaching creationism in schools.
Öğretisi sayesinde bazen Herr Profesör Georg Decker olarak anılırdı.Thanks to his teaching, he was sometimes referred to as Herr Professor Georg Decker.
Salzburg'daki öğretim seminerlerine katılmayı ve bir iş çıraklığı yapmayı başardı.He still managed to attend teaching seminars in Salzburg and serve a business apprenticeship.
Dahası bir vahiyte olması gerektiği gibi öğretisel bir inceleme veya bir ilmihal da değildir.Moreover, it is not a doctrinal compendium, or catechism, which a revelation would have to be.
Onun öğretileri, oğlu Sultan Veled'in tertip ettiği Mevlevilik tarikatının temeli oldu.His teachings became the base for the order of the Mevlevi, which his son Sultan Walad organised.
İmam Nevevi'nin Kırk Hadisi, Kahire, Mısır'daki Sultan Hassan Camii-Medresesinde öğretildiImam Nawawi's Forty Hadith taught in the Mosque-Madrassa of Sultan Hassan in Cairo, Egypt
İslam yasaları başlangıçta camilerde ve özel evlerde toplanan çalışma çevrelerinde öğretildi.Islamic law was initially taught in study circles that gathered in mosques and private homes.
1986'dan beri Arizona Üniversitesi'nde öğretim üyesidir.He has been a faculty member at the University of Arizona since 1986.
Soldaki Priscian, sağdaki öğrencilerine Latince gramer öğretiyor.Priscian on the left teaches Latin grammar to his students on the right.
Gramer öğrenciye dilin mekaniğini öğretir.Grammar teaches the mechanics of language to the student.
Kitaptaki, İslam'ın öğretilerine karşılık daha çok Muhammed' odaklanmaktadır. [1]The focus in the book is less about the teachings of Islam and more about Muhammad.[1]
1830 yılına kadar Tübingen'de özel öğretim görevlisi olarak çalıştı.Until 1830, he held post of a private lecturer in Tübingen.
Sonuç olarak, öğretileri ve resimleri özel bir Meryemî görünüş ile doludur. Hz.As a result, his teachings and paintings are imbued with a particular Marian presence.
Öğretisinin TemelleriDoctrinal foundation
Bununla birlikte, İngilizce yüksek öğretimde giderek daha fazla kullanılır hale gelmiştir.However, the English language has become increasingly used in higher education.
Seeger, savaşın ardından 1947'ye kadar GWU'da öğretim görevlisi olarak kaldı.Following the war, he remained a lecturer at GWU until 1947.
1959'da Tahran'da Yüksek Öğretim Enstitüsü'nde kimya diplomasını aldı.In 1959, he received his degree in chemistry at the Institute of Higher Education in Teheran.
Dini hukuk, dini gelenekler tarafından öğretilen etik ve ahlaki kodları içerir.Religious law includes ethical and moral codes taught by religious traditions.
Dil günümüzde Cornwall'daki bazı okullarda öğretiliyor.The language is now taught in some schools in Cornwall.
Dil şu anda bazı ilkokullarda öğretilmektedir. [1]The language is currently taught in some primary schools.[28]
Okullarda Fransızca ve İngilizce öğretilir.French and English are taught in schools.
1974'te Stanford Üniversitesi'ne geçmeden önce 1969'da Cambridge'de öğretim görevlisi oldu.He became a lecturer at Cambridge in 1969 before shifting to Stanford University in 1974.
Humus Askerî Akademisi, Suriye'nin Humus kentinde bulunan bir askeri eğitim ve öğretim kurumudur.Homs Military Academy is a military educational and training institution located in Homs, Syria.
Jayewardene, orta öğretimi için Colombo'daki Kraliyet Kolejine kabul edildi.Jayewardene gained admission to Royal College, Colombo for his secondary education.