öğrenmeye ile cümle
öğrenmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.Han tænker altid på sine elevers velbefindende.
Okul çağındaki çocuklarda yatışma yan etkisinin sınıfta öğrenmeye etkileri olmaktadır.Sedative bivirkninger hos børn i skolealderen har en negativ effekt på indlæring.
Ailesi ve öğretmenleri neden böyle bir yalan söylediklerini öğrenmeye çalışırlar.Læreren forklarer børnene, hvorfor de ikke må ødelægge de nye vejskilte.
Şu anda ne olup bittiğini öğrenmeye çalışıyoruz" dedi.Men det vigtigste lige nu er at lære af det som er sket." .
Bakımevinde görevliler çocuğun gerçek kimliğini öğrenmeye çalışırlar ve bu yönde sıkıştırırlar.Med den teknologi ville de kunne finde drengenes nøjagtige position og bore ned til dem.
Erik Mongrain, 14 yaşında gitarı kendi kendine öğrenmeye başladı.Erik Mongrain begynte å spille gitar som 14-åring.
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.Lærebok i engelsk, for begynnere.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.Tahun 1955 ia dedikasikan untuk membangun perusahaannya dan mulai belajar metode akting di Actors Studio.
Harry, Hogwarts'ta büyüler öğrenmeye başlar ve geçmişi ve ailesi hakkındaki gerçekleri keşfeder.Di Hogwarts, Harry mulai belajar sihir dan juga menemukan lebih banyak tentang masa lalunya dan orang tuanya.
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.Ini adalah Internet, jadi cobalah untuk mempelajari hal-hal yang baru.
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.Dia selalu belajar tentang pesawat musuhnya.
Müzik aletlerine olan ilgisi curadan sonra bağlama öğrenmeye başlamasıyla devam eder.Untuk dapat bertahan, media-media musik mulai memfokuskan kontennya.
Harry, Hogwarts'ta büyüler öğrenmeye başlar ve geçmişi ve ailesi hakkındaki gerçekleri keşfeder.Tại Hogwarts, Harry bắt đầu học phép thuật và khám phá thêm về quá khứ và cha mẹ của mình.
Dinleyicilerin Pisagor'u görmeye ve tapımın sırlarını öğrenmeye izinleri yoktu.Họ không được phép nhìn thấy Pythagoras và không được dạy những bí mật bên trong của sự thờ phụng.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.Monroe dành năm 1955 để xây dựng công ty của mình và bắt đầu nghiên cứu kỹ thuật diễn xuất tại Actors Studio.
Janković, Red Star Tenis Kulübü'nde tenis öğrenmeye başladı.Janković bắt đầu học quần vợt tại Câu lạc bộ quần vợt Sao Đỏ.
En azından öğrenmeye çalışmalıdır.Nhưng ông muốn đi vì muốn học hỏi.
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.Quan hỏi, Xiển xưng tên họ và nói là học trò.
Dokuz yaşından itibaren Latince, Antik Yunan ve Fransızca öğrenmeye başladı.9歳のとき、ラテン語、古代ギリシア語およびフランス語を学び始めた。
Madison, öğrenmeye dönük açlığını özellikle o adama (Robertson'a) bağlamıştır."マディソンはその勉強好きを「大いにあの人（ロバートソン）」に負っていたと言っていた。
Çocuk öğrenmeye ihtiyacı olduğu ve istediği için öğrenmelidir.そして子供に何が必要であるかを把握してそれを与える。
Öğrenmeye hazır olma istekliliği yaratır.学問するには立志という事が大切である。
Ailesi ve öğretmenleri neden böyle bir yalan söylediklerini öğrenmeye çalışırlar.顧問の先生がなぜこういう事態を放置しているかは不明。
Ne sakladığını öğrenmeye çalışır.自分が買っているものを知ろうと努力すること。
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.順次走査検索、逐次検索ともいう。
Ortaokul yıllarına geldiğinde babasından gitar öğrenmeye başladı.小学校一年の時、父親の影響でギターを始める。
2001 yılında evinde kurmuş olduğu stüdyosunda kayıt teknolojilerini öğrenmeye başladı.2001年頃、自宅で自らの作品を収録したデモ・テープの作成を開始。
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.ふるよも名前を知っていて、サインを求めた。
Harry, Hogwarts'ta büyüler öğrenmeye başlar ve geçmişi ve ailesi hakkındaki gerçekleri keşfeder.在霍格華茲，哈利等人開始學習使用魔法，並發現更多關於哈利與他父母的過去。
Dil öğrenmeye yatkın bir kişilikti.擅长学习人语。
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.老是泄露别人的秘密。
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.1955年，梦露致力于打造她的公司并在演员工作室（英语：Actors Studio）学习方法演技。
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.英语学习中。
E-öğrenme, sınıftaki öğrenmeye alternatif bir öğrenme biçimidir.Q-学习是强化学习的一种方法。
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.이는 항상 전사 준동형임을 알 수 있다.
Bilinmeyen adamın kim olduğunu öğrenmeye çalışmaktadırlar.그 낯선 사람이 누구인지는 밝혀낼 수 없었다.
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.호기심과 탐구심에 젖어 있어서, 항상 새로운 지식이나 정보를 추구하고 있다.
Dil öğrenmeye olan merak ve yatkınlığı sonucunda 9 dil konuşabiliyordu.그는 어려서 부터 3개 국어를 하고 9개 언어를 읽을수 있었다.
Ne sakladığını öğrenmeye çalışır.무언가를 숨기고 있는 듯하다.
Bu sırada Arapça öğrenmeye başladı.이 때 아랍에 관해서 애정을 갖기 시작했다.
Yüz yüze : Bu kısım ise öğrenmeye yönelik daha ileri basamakları kapsamaktadır.자(字)는 원진(元眞), 여러 가지로 불리었던 호(號) 중에서 운림이 가장 알려져 있다.
Linde ile parçayı teypten öğrenmeye çalıştık.증기선의 발명으로 풀턴과 겨루었다.
Şu anda ne olup bittiğini öğrenmeye çalışıyoruz" dedi.ואני רק מנסה להבין מה קרה".
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.תוך כדי מחקריו על הצמחים הוא התמחה ביסודות הפרמקולוגיה ובשימוש במיקרוסקופ.
Bu sırada Arapça öğrenmeye başladı.בתקופה זו למד ערבית.
Ne sakladığını öğrenmeye çalışır.איזה מידע הוא רוצה לגלות.
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.הוא סקרן ותמיד מוכן ללמוד דברים חדשים.
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.הוא למד את הכללים והוא מבקש ליישמם.
Değişik taraflarını öğrenmeye çalıştım.זו הייתה דרכו לבחון עניין מצדדים אחדים.
Bitkiyle ilgili çalışmaları onu farmakoloji'nin temelleri ve mikroskop'un kullanımını öğrenmeye yöneltti.Работата му с растения му позволява да научи основите на фармакологията и се науча да използва микроскоп.
Yahudi tarihçi Josephus Antiquitiesde Saba Kraliçesi'nin öğrenmeye olan tutkusundan bahseder.Еврейският историк Йосиф Флавий подчертава любовта на Савската царица към учението.
12 yaşında gitar öğrenmeye başladı.На 12-годишна възраст започва обучението си с китарата.
Orada mistik ve dövüş sanatlarını öğrenmeye başlar.Там тя започва да учи медицина и африкански билкови ритуали.
Bu sırada Arapça öğrenmeye başladı.Nakon toga nastavio je studijem arapskog jezika.
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.Pisao je u njegovo ime i prenosio poruke.
Erik Mongrain, 14 yaşında gitarı kendi kendine öğrenmeye başladı.Erik Mongrain je samouk v hre na gitaru, hrať sa naučil vo svojich 14. rokoch.
12 yaşında gitar öğrenmeye başladı.Ako 12-ročný sa začal učiť hrať na gitaru.
Erik Mongrain, 14 yaşında gitarı kendi kendine öğrenmeye başladı.Erik Mongrain je začel z igranjem kitare pri 14 letih kot samouk.
Dil öğrenmeye yeteneği vardı.Imel je izredno sposobnost za učenje jezikov.
Kataloglama işi için Çince öğrenmeye başladı.Takoj začne z učenjem kitajščine.