öğrenmeye ile cümle
öğrenmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Alfabeyi öğrenmeye yardımcı bir KDE uygulamasıNameУчене на азбукатаName
Alfabeyi öğrenmeye yardımcı bir KDE uygulamasıNameתוכנת KDE ללימוד האלפביתName
Alfabeyi öğrenmeye yardımcı bir KDE uygulamasıNameアルファベットを学習するための KDE プログラムName
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.약 6년 전에, 저는 굉장히 논리적인 아랍어를 배우기로 결심했습니다.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Acum 6 ani am hotătât să învăț limba arabă care e o limbă extrem de logică.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Circa sei anni fa decisi di imparare l'arabo, e mi resi conto che era una lingua estremamente logica.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Há cerca de seis anos decidi que iria aprender Árabe, que afinal é uma linguagem extremamente lógica.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Hace unos seis años decidí aprender árabe, que resulta ser un lenguaje supremamente lógico.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Il y a environ six ans j'ai décidé d'apprendre l'arabe, qui s'avère être une langue extrêmement logique.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Jakieś sześć lat temu postanowiłem nauczyć się arabskiego, który okazał się bardzo logicznym językiem.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Kb. hat évvel ezelőtt elhatároztam, hogy megtanulok arabul, ami valójában egy kimagaslóan logikus nyelv.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Pred kakimi šestimi leti sem se odločil naučiti arabščino, ki je pravzaprav izjemno logičen jezik.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Πριν από έξι χρόνια περίπου, αποφάσισα να μάθω Αραβικά, τα οποία αποδείχθηκαν μια εξαιρετικά λογική γλώσσα.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Около шести лет назад я решил выучить арабский язык, который оказался исключительно логичным.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Преди около шест години реших, че ще науча арабски, който се оказва изключително логичен език.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Приблизно шість років тому я вирішив, що вивчатиму арабську, яка, виявляється, є надзвичайно логічною мовою.
Altı sene önce Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.قبل حوالي 6 سنوات، قررت تعلم العربية. .وقد تبين لي أنها لغة منطقية فائقة
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Aber die interessantere Sache war, dass ich begann von Menschen zu lernen.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Ale bardziej interesujące było to, że zacząłem uczyć się od ludzi.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Ale ještě zajímavější bylo, že jsem se začal učit od lidí.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Ale zaujímavejšie na tom bolo, že som sa začal učiť od ľudí.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Ampak bolj zanimivo je bilo, da sem se začel učit od ljudi.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Dar cel mai interesant lucru a fost că am început să învăţ de la oameni.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.De még érdekesebb volt az, hogy mennyit tanultam az emberektől.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Maar wat interessanter was, was dat ik begon van mensen te leren.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Mais le plus intéressant est que j'ai commencé à apprendre des gens.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Ma la parte più interessante è stata che ho cominciato ad imparare dalla gente.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Mas, o mais interessante, comecei a aprender com as pessoas.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Men det verkligt intressanta var att jag lärde mig från andra människor.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Mutta mielenkiintoisempaa oli, että aloin oppia ihmisiltä.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Nhưng trên hết là tôi học hỏi được nhiều người
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Αλλά το πιο ενδιαφέρον ήταν ότι ξεκίνησα να μαθαίνω από τους ανθρώπους.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.Но ещё интересней было то, что я начал узнавать от других.
Ama onları öğrenmemize daha çok var. O nedenle aritmetik serileri öğrenmeye devam edebiliriz. -Ale pohrajme si s touhle aritm. ---chci říct arith-MET-cká ale a-RITH-metická jakkoliv--řada. .
Ama onları öğrenmemize daha çok var. O nedenle aritmetik serileri öğrenmeye devam edebiliriz. -Lecz pobawmy się szeregiem aryt... - wciąż chcę powiedzieć arytmeTYcznym,a nie arytMEtycznym. -
Ama onları öğrenmemize daha çok var. O nedenle aritmetik serileri öğrenmeye devam edebiliriz. -Mas vamos brincar com essa-- série aritmética. a
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.Ensikodissa saat apua vanhemmuuteen ja elämänhallintaan.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.På mödrahemmet får du hjälp med föräldraskapet och livskompetensen.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.В Материнском доме вам будет оказана помощь в вопросах материнства и самостоятельного контроля вашей жизни.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Dat blijkt een uiterst logische taal te zijn.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.아랍어가 지극히 논리적인 언어라는 것을 깨달았죠.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.Tôi đã quyết định sẽ học tiếng Ả-rập, đó hóa ra lại một ngôn ngữ vô cùng lôgic.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.החלטתי ללמוד ערבית, שהתגלתה כשפה מאוד לוגית והגיונית.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.قررت أن أتعلم العربية، والتي اتضح أنها لغة منطقية بامتياز.
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.極めて論理的な言語だと知りました アラビア語で語句や文を書くのは
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Amire most jövünk rá, hogy ez egy szimfóniára emlékeztet.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Cái chúng ta đang học bây giờ, nó gần giống như 1 bản nhạc
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Ceea ce învăţăm acum este ca o simfonie.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Ce que l'on apprend maintenant, c'est presque comme une symphonie.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Ciò che stiamo imparando adesso, è simile a una sinfonia.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.우린 이러한 일련의 과정들이 하나의 교향곡을 이룬다는 것을 배웠습니다.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Lo que estamos aprendiendo ahora, es casi como una sinfonía.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu. Müzik gibi - hakikaten müzik gibi.To, co odkrywamy, jest jak symfonia, jak muzyka.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.To, čo sa teraz dozvedáme je ako symfónia.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.To co se nyní dozvídáme, zní skoro jako symfonie.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Wat we nu leren, is bijna als een symfonie.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Wir finden gerade heraus, dass es fast wie eine Sinfonie ist.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Αυτά που μαθαίνουμε τώρα, είναι σχεδόν σαν μια συμφωνία.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.Онова, което учим сега, е почти като симфония.
Artık öğrenmeye başladığımız, bunun bir senfoni gibi olduğu.То, что мы изучаем сейчас — это почти симфония.