öğrenme ile cümle
öğrenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu öğrenmek için, üç şeye baktım.To find this out, I looked at three things:
Martha yaptı olmadığını öğrenmek için tasarlanmıştır.She intended to know if Martha did.
"O zaman neden tha, birşey okumak ', ya da biraz o' öğrenmek spellin 'değildir?"Then why doesn't tha, read somethin', or learn a bit o' spellin'?
O th 'skippin' ip ne olduğunu öğrenmek için bağlı olacak.He'll be bound to find out what th' skippin'-rope is.
Kuran'ın her kelimesini ezberlemelerinin yanında... ...Arapçayı da öğrenmeleri gerekiyor.Not only must they learn every word, but in Arabic - a language quite foreign to them.
Şurada, insanları öğrenmeye iten bir kütüphane çadırı var.We have a little library area there, where we encourage them to learn. (LAUGHS)
Python yüksek seviye bir dildir, Söz dizimini (syntaksını) öğrenmesi kolaydır.First, we're gonna learn Python. Python is a higher level language, its syntax is easy to learn.
Amaç sadece sizin biraz daha fazla Python öğrenmenizi ve oyun geliştirmenizi sağlamaktır.It's really just for you to learn more about Python and learn how to build games.
Bir program öğrenmek zor bir iştir kısa yolu yoktur.Learning a program is tough there is no way around it.
Makine öğrenme ünitesine hoş geldiniz.Welcome to the machine learning unit.
Makine öğrenmesi büyüleyici bir alandır.Machine learning is a fascinating area.
Bu sınıfta, size makıne öğrenmesinin çok temel bazı konularını öğreteceğim.So in this class, I teach you some of the very basics of machine learning, and in our next unit
İlerde Peter size makine öğrenme konusunda biraz daha fazla şey anlatacak.Peter will tell you some more about machine learning.
Çünkü eğer bunu bulursanız, bunlar öğrenmeyi sağlayan sinyallerden bazıları olabilir.Because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning.
Biz, bunun kısa bir aktifliğinin, öğrenmeyi oluşturmak için gerçekten yeterli olduğunu ispatladık.Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Özellikle de öğrenme hakkında bir şeyler öğrenebiliriz.And in particular, I think we can learn things about learning.
Geri dönüp daha fazlasını öğrenmek isteriz.We just want to go back and find out more.
Bilebileceğiniz gibi, öğrenmekle ilgili nörotransmiter "dopmanine".As you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine.
İngilizce öğrenme çılgınlığı.A mania for learning English.
Jay Walker: Dünya üzerine kaç insan İngilizce öğrenmeye gayret ediyor?How many people are trying to learn English worldwide?
Çin'de öğrenciler, kanunen, İngilizce'yi 3. sınıfta öğrenmeye başlıyorlar.If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.
Eğer ilk elden görmezseniz, İngilizce öğrenme isteğinin şiddetini hayal etmek güç. Öğretmen:The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
Limiti öğrenmeye başladığım zamanlar bu beni çok heyecanlandırmıştı.And this is why I got excited when I first started learning limits.
Ben neyin yanlis oldugunu ogrenmek istiyorum.I want to know what is wrong.
Bu şeylerin nasıl çalıştığını öğrenmeniz gerekir.You're supposed to learn this stuff -- how?
Bir iki şey öğrenmek benim hoşuma gider.I like learning a thing or two.
Yani çoğunuz öğrencisiniz, orada neler olup bittiğini öğrenmeye çalışabilirsiniz.I mean, you are students, most of you; you can try to find out this, what's out there.
Ben öğrenmek istiyorum.I want to know more.
Dorduncusu ogrenmeye devam etmektir ve devam etmek onemlidir -- tum hayat boyunca ogrenmek.The fourth is keep learning and keep is important -- learning throughout the whole life course.
Ogrenmeye devam edin.Keep learning.
Öğrenmek mi?Joy of raising/ teaching?
O zaman şimdi hangi sıcaklığın su için ilginç olduğunu öğrenmeliyiz. .Now, we get to, what temperature becomes interesting again for water?
"Şimdi, her halükarda, bir şey öğrenmek olacaktır.""Now, at any rate, we shall learn something."
Gene ile Gail benden ilk mektubu alır almaz Korece öğrenmeye başladılar.Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter.
Eğer öğrenmek istediğimiz şey buysa...If that's what we want to know.
Ve bu benim için çok üzücüydü, çünkü yıllardır hiç birşey öğrenmediğimin farkına vardım.And it was very sad for me, because I realized that for those many years I had not been learning.
Politikalar hakkında birşey öğrenmenin çok iyi bir yolu geçmişe bakmaktır.And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past.
Çünkü biz tamamen öğrenmek için doğmuşuz.learning, because we are all truly born to learn.
Pavlov, temel bir öğrenme biçimini bulmuş oldu, "klasik koşullanma".Pavlov had discovered a fundamental type of learning called "classical conditioning."
Fakat yaparak öğrenme şeylerinden.But it's that learn-by-doing thing.
Nasıl film yapıldığını mı öğrenmek istiyorsunuz?You want to learn how to make films?
Dolayısıyla biz ne öğrenmeye çalışıyoruz?So what are we trying to find out?
Bunun işe yarayıp yaramayacağını öğrenmemize yardım edebilirsiniz.You can help figure it out.
Hayatı bir bütün olarak uzunca bir öğrenme süreci olarak algılıyorum.So I've seen life as one long learning process.
Çocuklar, yetişkinlerin öğrendikleri şeyleri öğrenme yetisine sahiptir.Children are capable to learn the same thing adults are.
neden evrensel bir dil öğrenmedim? Daha kısa ve yoruma daha az açık bir dil.One more compact and less interpretable.
Ya da neden bu yorumlanabilir dil yerine başka bir sabit dil öğrenmedim?Or why didn't I learn the other fixed languages, better than this interpretable one?
Derinlemesine öğrenme bu mu?"Is this deep learning?"
Çocukların, ne yapmayı öğrenmek istiyorlarsa onu öğrendiklerini farkettim.I noticed that children will learn to do what they want to learn to do.
Eğitim, öğrenmenin devamlı doğmakta bir olgu olduğu, kendi kendini organize eden bir sistemdir.Education is a self-organizing system where learning is an emergent phenomenon.
Öğrenmek istemeleri için bir sebep verin.Give them a reason to want it!
Ama gitmeyenler anlattıklarımı öğrenmek zorunda.But, you guys -- there's things that you have to learn, so --
Ama öğretmenini sevmediğin ve öğrenmek istemediğin için mi çalışmıyorsun?You do not want to study, because you did not get a teacher of your choice?
Bu işlem aslında daha negatif sayıları öğrenmeden önce yaptığımız bölme işleminin aynısı.This is what you knew how to do before we even talked about negative numbers:
Ve bunun yerine, öğrenmemiz gerekti -- onları bize öğretmeleri için biraz zorladık.And instead, we had to learn -- we kind of forced them to teach us.
Ne yaptığınızı öğrenmek istiyorlar.I mean, they want to know what you're up to.
Bu öğrenme süresi içinde gerçekleşiyordu.It could happen in learning time scales.
Başkalarının işlerine bakmak, öğrenmek için iyi bir yöntem.And this is a good way to learn, by looking at other people's work.
Bu adamı hepiniz öğrenmelisiniz.Here's a guy you all need to study.
Daha fazla hizmet, düşük sahip olma maliyeti, daha düz bir öğrenme eğrisi mi?More services, lower cost of ownership, flatter learning curve?