öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaVacaciones, estudios o trabajo durante el periodo de desempleo
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaVacances, études ou travail pendant la période de chômage
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaОтпуск, учёба или работа в период безработицы
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışmaالعطلة أو الدراسة أو العمل أثناء فترة البطالة عن العمل
İşsizlik süresince tatil, öğrenim görme veya çalışma失业期间的度假、学习或工作
İşsizlik tazminatı (työttömyyskorvaus) alıyorsanız açık üniversitede öğrenim yapabilirsiniz.Du kan avlägga studier vid öppna högskolan fastän du får arbetslöshetsersättning (työttömyyskorvaus).
İşsizlik tazminatı (työttömyyskorvaus) alıyorsanız açık üniversitede öğrenim yapabilirsiniz.Siten et saa opintotukea tai opiskelija-alennuksia, kun opiskelet avoimissa korkeakouluissa.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.Jos haluat, voit hakea maisterintutkinnon jälkeen jatko-opintoihin.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.Om du vill kan du efter magisterexamen söka till fortsatta studier.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.Si lo desea, después de los estudios de máster puede solicitar estudios de posgrado.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.Si vous le souhaitez, après votre diplôme de master, vous pouvez poursuivre des études post-diplôme.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.При желании вы можете продолжить обучение после получения степени магистра.
İsterseniz, yüksek lisans öğreniminizin ardından, yüksek lisansüstü eğitim programına başvurabilirsiniz.ويمكنك إذا أردت أن تواصل دراستك لما بعد الماجستير.
İş ve öğrenimArbete och studier
İş ve öğrenimTrabajo y estudios
İş ve öğrenimTravail et études
İş ve öğrenimTyö ja opiskelu
İş ve öğrenimРабота и учеба
İş ve öğrenimالعمل والدراسة
İş ve öğrenim工作与学习
İş ve öğrenim社会保障
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.L'employeur vous versera au moins un salaire de stagiaire pendant la formation d'apprentissage.
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.Työnantaja maksaa sinulle oppisopimuskoulutuksen aikana vähintään harjoittelupalkan suuruista palkkaa.
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.Under läroavtalsutbildningen betalar arbetsgivaren dig en lön som motsvarar minst en praktikantlön.
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.Работодатель выплачивает вам во время обучения заработную плату, соответствующую как минимум зарплате стажера.
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.رب العمل يدفع لك أثناء فترة التعليم بعقد التعلم في مكان العمل راتب الحد الأدنى له هو راتب المتدرب.
İşveren işde öğrenim sözleşme eğitimi sürece size en azından staj maaşı kadar maaş veriyor.培训期间,用人单位会为您发放工资,其数额不可低于实习员工的工资。有权享受芬兰的社会保障的人士,在理论学习期间,若单位不发工资,有权向Kela申领失业补偿金、旅费补偿金和家庭援助金。更多信息,请咨询您所在的学校。
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.Du kan inte inleda din läroavtalsutbildning om du inte har en arbetsplats.
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.Et voi aloittaa oppisopimuskoulutusta, jos sinulla ei ole työpaikkaa.
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.No podrá comenzar una formación mediante contrato en prácticas si no dispone de un puesto de trabajo.
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.Vous ne pouvez pas commencer une formation en apprentissage si vous n'avez pas d'emploi.
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.Вы не можете начать обучение по договору при отсутствии места работы.
İşyeri olmadan, işde öğrenim sözleşme eğitimine başlayamazsınız.ليس بإمكانك أن تبدأ تعليم عقد التعلم في مكان العمل إذا لم يكن لديك مكان عمل.
Jeremy, herşeyden önce, senin geleceğin parlak. Şu anda yüksek öğrenime yatırım yapıyor olman çok önemli.Τζέρεμι, πρώτα απ'όλα, το μέλλον σου είναι λαμπρό.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.Kandidaatinopinnot kestävät noin kolme vuotta ja maisteriopinnot noin kaksi vuotta.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.Kandidatstudierna pågår ungefär tre år, magisterstudierna ungefär två år.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.Les études de licence durent environ trois ans et les études de master environ deux ans.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.Los estudios de grado duran aproximadamente tres años y los de máster, aproximadamente dos años.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.Кандидатское образование длится около трёх лет, магистерское – около двух лет.
Lisans mezunu öğrenimi yaklaşık üç yıl ve yüksek lisans mezunu öğrenimi yaklaşık iki yıl sürer.دراسة البكالوريوس تستغرق تقريباً ثلاث سنوات ودراسة الماجستير تستغرق تقريباً سنتين.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.Au lycée, vous contribuez vous-même au choix du contenu et de la durée de vos études.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.El alumno de bachillerato puede influir en los contenidos y en la duración de sus estudios.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.I gymnasiet påverkar du själv innehållet i dina studier och din studietakt.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.Lukiossa vaikutat itse omien opintojesi sisältöön ja nopeuteen.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.В гимназии вы сами будете влиять на содержание и скорость изучения выбранных вами предметов.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkilersiniz.学生直接影响本人的学习内容及学习进度。
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.Au lycée, vous contribuez vous-même au choix du contenu et de la durée de vos études.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.El alumno de bachillerato puede influir en los contenidos y en la duración de sus estudios.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.I gymnasiet påverkar du själv innehållet i dina studier och din studietakt.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.Lukiossa vaikutat itse omien opintojesi sisältöön ja nopeuteen.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.В гимназии вы сами будете влиять на содержание и скорость изучения выбранных вами предметов.
Lisede kendi öğreniminizin içeriğini ve hızını kendiniz etkiliyorsunuz.في المدارس الثانوية لا توجد رسوم عن الفصول الدراسية.
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.Du kan söka till en gymnasiebaserad yrkesutbildning om du har gått färdigt gymnasiet.
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.Voit hakea lukiopohjaiseen ammatilliseen koulutukseen, jos olet suorittanut lukion.
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.Вы можете поступить на профессиональное обучение на базе гимназии, если закончили гимназию.
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.يمكنك طلب الانتساب للتعليم المهني بناءً على شهادة الثانوية إذا كنت قد اجتزت الثانوية بنجاح.
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.完成基础教育或类似基础教育的人可申请参加基础教育之后的职业教育 完成高中教育的人可申请参加高中教育之后的职业教育
Liseden mezun olmuşsanız, lise öğrenimi temeline dayalı mesleki eğitime başvurabilirsiniz.完成基础教育或类似基础教育的人可申请参加基础教育之后的职业教育。 完成高中教育的人可申请参加高中教育之后的职业教育。
Lise öğrenimi genelde üç yıl sürer.Gymnasiestudierna pågår vanligen tre år.
Lise öğrenimi genelde üç yıl sürer.Les études au lycée durent en général trois ans.