öğrenciye ile cümle
öğrenciye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Öğrenciye iki açıklama ile birlikte bir soru verilir.Детектив задає герцогу кілька запитань.
Bir savunma sırasında, öğrenciye tez komitesi üyeleri tarafından soru sorulur.Під час слідства викликали на допити учнів.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.В 10 класі навчалось 17 учнів.
Umeå Üniversitesi, 29,000 öğrenciye ve 4,200 çalışana sahiptir.Umeská universita (švédsky Umeå universitet) má asi 29 000 studentů a 4200 zaměstnanců.
Öğrenciye farklı metaryellar sunarak öğrenciye seçme özgürlüğü sunmak.Ponechte žákům určitou svobodu rozhodování.
Nesilden nesle ustadan sadece tek bir öğrenciye (çırak) aktarıldı.Do oppida vedl jen jeden přístup po úzké šíji.
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.Celkem tady studuje 1500 žáků.
1997'de 16 yaşında bir öğrenciye tecavüzden hapis yattı.V roce 1991 byl také zatčen za znásilnění šestnáctiletého mexického chlapce.
Bu ödül Fédéral de Capacité sertifikasında üstün başarı gösteren bir öğrenciye verilir.Acest premiu este decernat unui elev ce are dreptul îndeosebi la Certificatul Federal de Capacitate.
Kitapları bu öğrenciye verdim.I-am dat cărțile acestui student.
Kitapları bu öğrenciye verdim.I-am dat cărțile studentului acestuia.
Okuldaki çoğu öğrenciye zorbalık yapar.A felsős tanulók többsége Hajdújárásra jár iskolába.
(İngiltere yeterli sayıda öğrenciye sınavı veremediğinden uluslararası karşılaştırmaya dahil edilmemiştir.)(Luvuissa ei ole mukana opiskelijoita.)
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.Ammattikouluista valmistui 19 500 oppilasta.
O, bir öğrenciye bir oda kiralıyor.Hän vuokraa huonetta opiskelijalle.
Birinci kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.He vuokrasivat yläkerran huoneen opiskelijalle.
Bu ödül Fédéral de Capacité sertifikasında üstün başarı gösteren bir öğrenciye verilir.Με το βραβείο αυτό τιμάται ένας ιδιαίτερα ταλαντούχος σπουδαστής του Certificat Fédéral de Capacité.
Sonra öğrenciye ne gördüğünü sordu.Της είπαν τότε για το φοιτητή.
Chemnitz Teknik Üniversitesi 10.000 civarında öğrenciye sahiptir ve bilimsel yaşamın merkezidir.Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του Κέμνιτς διαθέτει, περίπου, 10.000 φοιτητές.
2004 yılında 275 fakülte ve 1.400 öğrenciye sahipti.I 2004 havde konservatoriet omkring 275 ansatte og 1.400 studerende.
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.En ledetråd kan skaffes ved en sidste gåde hos vismanden (svaret på gåden er også ledetråden).
2000 öğrenciye sahiptir.Han havde næsten 2000 private elever.
Bir taraftan kendisi öğrenirken, diğer yandan birçok öğrenciye ders verdi.Han lærte litt av andre, men har lært mesteparten selv.
Öğretmen cevabı onaylayabilir; veya onaylamayarak öğrenciye doğru yönü gösterebilir.Guru dapat menyetujui atau tidak menyetujui jawaban tersebut dan membimbing siswa ke arah yang benar.
Sonra öğrenciye ne gördüğünü sordu.Maka seorang murid bertanya pada temannya tentang apa yang terjadi pada ia?
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.Sebanyak 1,115 mahasiswa yang diterima.
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.Quy mô đào tạo là 1.500 học viên.
2004 yılında 275 fakülte ve 1.400 öğrenciye sahipti.Năm 2004, nhạc viện có khoảng 275 giảng viên và 1.400 sinh viên.
Bu şekilde olan başarılar bir kağıda yazılır, hem öğrenciye hem de sınıfa asılırdı.Sự việc này đã được đăng trên các báo, đã gây tác động mạnh đến các học sinh và nhân dân.
Günümüzde Kudüs’teki Scopus Dağı’nda bulunup, 1500 öğrenciye sahiptir.現在、学院はエルサレムのスコーパス山に位置し、1,500人が在学している。
Bu ödül Fédéral de Capacité sertifikasında üstün başarı gösteren bir öğrenciye verilir.この賞は、certificat Fédéral de Capacité（スイスの教育システムの中で与えられる免状のひとつ）を特に優秀な成績で収めた生徒に贈られる。
Her yıl bu program aracılığıyla 140.000'in üzerinde öğrenciye sponsorluk yapılmaktadır.毎年世界中に140大学院生がこのプログラムに選択されている。
2000 öğrenciye sahiptir.生徒数は2000人。
2004 yılında 275 fakülte ve 1.400 öğrenciye sahipti.2004年，約有275名教職員和1,400名學生。
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.比亞迪發言人其後反駁報道內容與事實不符，指寧波中緯半導體虧損額低於報道數額。
Sistem her öğrenciye uyum sağlayacak nitelikte olmalıdır.此举是为了能够给予各班每位学生适当的教学方式以作出调整。
2000 öğrenciye sahiptir.학생수는 2,000명이 있다.
Kullanıcı hesabı öğrenciye okul tarafından verilir.학번(學番)은 학교의 학생에게 부여되는 고유번호이다.
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.거꾸로 연결해서 말하기는 학생들에게 자연적으로 (말에) 강세를 넣게 한다.
Bir savunma sırasında, öğrenciye tez komitesi üyeleri tarafından soru sorulur.황책의 작성 과정에는 국자감(國子監)의 학생들이 동원되었다.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.במחזור הראשון היו 17 תלמידים.
Chemnitz Teknik Üniversitesi 10.000 civarında öğrenciye sahiptir ve bilimsel yaşamın merkezidir.בעיר שוכנת אוניברסיטה לטכנולוגיה, עם כ-10,000 סטודנטים ומהווה מרכז מדעי חשוב.
2004 yılında 275 fakülte ve 1.400 öğrenciye sahipti.בשנת 2012 היו 500 מורים וכ-1500 סטודנטים.
2000 öğrenciye sahiptir.במכללה לומדים כ-2,000 סטודנטים.
(İngiltere yeterli sayıda öğrenciye sınavı veremediğinden uluslararası karşılaştırmaya dahil edilmemiştir.)(Дотогава в Германия жените не са имали право да се явяват на държавен изпит.)
Öğrenciye bol bol kılavuz verilmektedir.Извършват се множество ученически екскурзии.
1.500 öğrenciye eğitim-öğretim vermektedir.В него се обучават 51 000 студенти.
Bu gruplardaki insanlar, çoğu öğretmen ve öğrenciye kıyasla öğrenme nesneleriyle daha ilgilidir.Обучаемите, особено възрастните, учат по-добре чрез споделяне на своя опит.
Sonra öğrenciye ne gördüğünü sordu.Nakon toga učenici su ga upitali kakva bi to bila prispodoba.
Tüm kolejler yaklaşık 85 ülkeden ortalama 200-300 öğrenciye sahiptir.Väčšina škôl pozostáva z 200 – 300 študentov z približne 80 krajín sveta.
3 Köy İlköğretim Okulunda 69 Öğrenciye 3 Öğretmen tarafından birleştirilmiş sınıf eğitimi verilmektedir.Bolo prijatých 69 žiakov a vyučovalo sa v troch triedach.
Öğretmen cevabı onaylayabilir; veya onaylamayarak öğrenciye doğru yönü gösterebilir.Učitelj lahko nato potrdi ali zavrne odgovor in vodi učenca v pravo smer.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.Mokykloje mokėsi 71 mokinys.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.Esimesse klassi läks 27 õpilast.
Günümüzde yirmi beş fakültede yaklaşık 14.000 öğrenciye eğitim veren bir üniversitedir.Tänapäeval õpib Islandi ülikooli 25 teaduskonnas kokku umbes 16 000 üliõpilast.
Bir taraftan kendisi öğrenirken, diğer yandan birçok öğrenciye ders verdi.Siis julgustas ta oma õpilasi tegema täpselt vastupidi.
2003 yılındaki 300 öğrenciye 75 daha ekleyelim ve sonuç 375 olur.2003년도 재학생의 수 300명에 75를 더하면 375명이 됩니다
2003 yılındaki 300 öğrenciye 75 daha ekleyelim ve sonuç 375 olur.375 人です。 2004 年に、このパターンを続くと仮定すると、
2003 yılındaki 300 öğrenciye 75 daha ekleyelim ve sonuç 375 olur.Adjunk hozzá további 75-öt, a 300-hoz 2003-ban, és kapjuk azt hogy 375.
2003 yılındaki 300 öğrenciye 75 daha ekleyelim ve sonuç 375 olur.Dodajmy 75 do 300 z 2003 roku, i wychodzi nam 375.