öğrencilerin ile cümle
öğrencilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bu öğrencilerin Kanadalı olduğuna emin misin?Are you sure those students are Canadians?
Sınıftaki öğrencilerin çoğu Tom'la aynı görüşteydiler.Most of the students in the class agreed with Tom.
Ben Bay Jackson'ın öğrencilerinden biriyim.I'm one of Mr. Jackson's students.
Hiç Tom gibi öğrencileriniz var mı?Do you have any students like Tom?
Öğrencilerinizden biriyle tanıştım.I met one of your students.
Sizin öğrencilerinizden biriyle tanıştım.I met one of your students.
Öğretmen öğrencilerin iki veya üç gruba ayrılmalarını istedi.The teacher asked the students to split off into groups of two or three.
Sen Tom'un öğrencilerinden biri değil misin?Aren't you one of Tom's students?
Tüm birinci sınıf öğrencilerinin Fransızca okumaları gerekiyor.All freshmen are required to study French.
Öğrencilerin kurstan sonra sınıflarını nasıl temizlediklerini gördük.I saw how the students clean their classroom after the course.
Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.
Öğretmen öğrencilerin sandalyelerini yarım daire şeklinde yerleştirmelerini istedi.The teacher asked the students to place their chairs in a semicircle.
Öğretmen öğrencilerin hep birlikte masalarını yarım daire şeklinde düzenlemelerini istedi.The teacher asked the students to draw their desks together into a semicircle.
Tom, öğrencilerinin biriyle evlendi.Tom married one of his students.
Sami kız öğrencilerinden birine aşık oldu.Sami fell in love with one of his female students.
Tom öğrencilerinden birine aşık oldu.Tom fell in love with one of his students.
Okuldaki öğrencilerin hepsi Tom'u tanırlar.All of the students at school know Tom.
Öğrencilerinizin çoğu hangi ülkelerden?What countries are most of your students from?
Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışırlar.Teachers try to motivate their students.
Buradaki öğrencilerin çoğu okula otobüsle geliyor.Most of the students here come to school by bus.
Green Templeton öğrencilerine çeşitli faaliyetler sunmaktadır.Green Templeton offers a wide variety of activities to its students.
ABD'de, fakültelere kabul edilen öğrencilerin yaklaşık %80'i kız öğrencilerdir.In the United States, approximately 80% of admitted students are female.
En seçkin öğrencilerinden biri İsviçre doğumlu Amerikalı ressam Adolfo Müller-Ury'dir.One of his most distinguished pupils was the Swiss-born American painter Adolfo Müller-Ury.
Öğrencilerine "Los Fridos" (Frida öğrencileri) denildi.These students became known as Los Fridos.
En ünlü öğrencilerinden biri Count of Guergorlay, Seigneur of Trousily’dir.One of his most famous pupils was the Count of Guergorlay, Seigneur of Trousily.
Han Yu'nun öğrencilerinden biri oldu, fakat birkaç denemesine rağmen jinshi sınavını geçemedi.He became one of Han Yu's disciples, but failed the jinshi exam several times.
Bu, toplam öğrencilerin yaklaşık %13'ünü tutar.This amounts to approximately 13% of the total students.
1956 yılında, kırk siyahi öğrenci beyaz öğrencilerin okuduğu bir okula başvuruda bulundu.In 1956, forty black students applied for transfers at a white school.
O zamandan beri Seçmen Şapka öğrencilerin hangi binaya yerleştirileceğine karar vermede kullanıldı.Since then, the Sorting Hat has always been used to choose which house the students are put in.
En azından bazı Hazar rabinik öğrencilerin İspanya'da eğitim aldığı görülmektedir.At least some Khazar rabbinical students appear to have studied in Spain.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.Students have the choice of eleven different majors.
Cinéfondation bölümü, öğrencilerin film okullarındaki filmlerine odaklanmaktadır.The Cinéfondation section focuses on films made by students at film schools.
Evrimsel biyolog Richard Dawkins 1959-1962 yılları arasında bu kolejin öğrencilerindendi.Evolutionary biologist Richard Dawkins was a student there from 1959 to 1962.
Öğrencilerin %60 kadarı VMBO programına dahildirler.Sixty percent of students nationally are enrolled in VMBO.
Hilal, kız öğrencilerin kampların içinde peçe giyilmesine izin verildiğini söyledi.Hilal said that female students were allowed to wear the niqāb on campus.
1894 yılında, okulun bütün öğrencilerini ağırlayamayacak kadar küçük olduğu kayıtları bulunmaktadır.By 1894, the school was recorded to be too small to accommodate all its students.
Lisans öğrencilerinin 0. haftanın perşembesinden itibaren konaklamaya başlaması gerekmektedir.Undergraduates must be in residence from Thursday of 0th week.
O, okulun Paris, Fransa'ya gidecek yıllık gezisi için en nitelikli öğrencilerinden birisidir.He is one of the students qualified to travel to Paris, France for the school's annual field trip.
İlk öğrencilerini Ekim 1994'te almıştır.Its first students were admitted in October 1994.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.The creation of student militias such as the Lützow Free Corps exemplified this tendency.
ABD Başkanı Bill Clinton ve Avustralya başbakanı Bob Hawke da kolej öğrencilerindendir.US President Bill Clinton and Prime Minister of Australia, Bob Hawke were also students.
Öğrencilerinin %70'i Britanya dışındandır.This portion of students come from 70 countries outside the UK.
Vilna Gaon’un öğrencilerinin neslindendir.He is a descendant of students of the Vilna Gaon.
IGSO üyeleri jeodezi öğrencilerini temsil eden üniversite dernekleridir.The members of the IGSO are associations of universities representing geodetic students.
Öğrencilerinden birisi geleceğin ünlü Francesco Maria Richini'sidir.One of his pupils was the future architect Francesco Maria Richini.
Kuruluş makaleleri mezun öğrencilerin yeni fikirler için kontrol ettiği kaynaklar oldu.Foundation essays have been among the resources graduate students check for new ideas.
24 Nisan 1915'te Armen Doryan öğrencilerine ders verirken tutuklandı ve Çankırı'ya sürdürüldü.In the middle of the night, on 24 April 1915, Armen Dorian was arrested while teaching.
Umarım bu teorinin öğrencilerinize öğretilmesinin önemini anlatabildim.He appreciated the importance of this practical teaching for students.
1952 yılında, onur rozetini almak için üniversite öğrencilerinin kutlamasına katıldı.In 1952, he attended a university students' celebration where he accepted a badge of honour.
Buradaki 12. sınıf öğrencilerinin %64,4 kadarı yeterlik sınavı sertifikası almaya hak kazanmaktadır.43.3% of 12th grade students were entitled to a matriculation certificate.
İlk yılında yalnızca Waterloo Üniversitesi öğrencilerinin katılımına açıktı.Initially the contest was for University of Waterloo students only.
Stajyer: Tıp fakültesi dördüncü ve beşinci sınıf öğrencilerine denir.Central Intermediate School is for fourth and fifth grade students.
1930 yılında öğrencilerinden biri olan Joseph Karakis'e Kiev'de ders verdi.In the year of 1930 he taught in Kiev where one of his students was Joseph Karakis.
Öğrencilerinin neredeyse hepsi safkandır.Almost all of its students were Black.
Bundan önce lisans öğrencilerinin tamamı ikinci yıllarında kampüs dışında yaşıyorlardı.Prior to this, all undergraduates had the experience of living off-campus for their second year.
(Kıyaslamayı yazarın mı yoksa diğer öğrencilerin mi yaptığı açık değildir.)(It is unknown if the parents or guardians of the other teenagers were given the same explanation.)
Bu dersler sırasında öğrencilerinden biri J. D. Salinger oldu.We have waited so long to understand J. D. Salinger.
Ama öğrencilerin bundan haberi olmadı.The student understands nothing of this.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Almost 25% of students were English language learners.
Aynı zamanda vatandaşlık eğitimi de vererek, öğrencilerini kente hizmet etmeye yönelik eğitiyordu.He also stressed civic education, training students to serve the state.