öğrencilere ile cümle
öğrencilere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Miten ryhmän muut jäsenet käyttäytyisivät?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Mi történt a többiekkel a csoportban?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?No a ako sa zachovajú ostatní v skupine?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?O que iria acontecer com as outras pessoas do grupo?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Qu'adviendra-t-il au reste du groupe ?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?¿Qué le pasaba a la otra gente del grupo?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Vad händer med de andra personerna i gruppen?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Wat zou er gebeuren met de anderen in de groep?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Wie würden die anderen Personen in der Gruppe reagieren?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Τι θα συμβεί στους υπόλοιπους ανθρώπους του δείγματος;
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Какво би се случило с другите хора в групата?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?Как же поведут себя остальные в группе?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?מה יקרה לשאר חברי הקבוצה?
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?ما الذي سيحصل لبقية الناس في المجموعة؟
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?もっとズルをするか しないか？
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Allora Tommaso, chiamato Dìdimo, disse ai condiscepoli: «Andiamo anche noi a morire con lui!»
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Atunci Toma, zis Geamăn, a zis celorlalţi ucenici: ,,Haidem să mergem şi noi să murim cu El!``
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Då sade Tomas, som kallades Didymus, till de andra lärjungarna: »Låt oss gå med, för att vi må dö med honom.»
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Da sprach Thomas, der genannt ist Zwilling, zu den Jüngern: Laßt uns mitziehen, daß wir mit ihm sterben!
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos seus condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.I řekl Tomáš, kterýž slove Didymus, spoluučedlníkům: Pojďme i my, abychom zemřeli s ním.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.디두모라 하는 도마가 다른 제자들에게 말하되 우리도 주와 함께 죽으러 가자 하니라
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Monda azért Tamás, a ki Kettõsnek mondatik, az õ tanítványtársainak: Menjünk el mi is, hogy meghaljunk vele.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Nhơn đó, Thô-ma, gọi là Ði-đim, nói với môn đồ khác rằng: Chúng ta cũng hãy đi tới đó đặng chết với Ngài!
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Rzekł zatem Tomasz, którego zwano Dydymus, spółuczniom: Pójdźmy i my, abyśmy z nim pomarli.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Sur quoi Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples: Allons aussi, afin de mourir avec lui.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Tedaj reče Tomaž, ki se imenuje Dvojček, součencem: Pojdimo še mi, da umremo ž njim.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Tomas, det er tvilling, sa da til sine meddisipler: La oss gå med, forat vi kan dø sammen med ham!
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Vtedy povedal Tomáš, zvaný Didymus, spoluučeníkom: Poďme aj my, aby sme zomreli s ním!
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Ειπε δε ο Θωμας, ο λεγομενος Διδυμος προς τους συμμαθητας Ας υπαγωμεν και ημεις, δια να αποθανωμεν μετ' αυτου.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.И рекоха: Какво е това, което казва: Още малко? Не знаем какво иска да каже.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Рече тодї Тома, на прізвище Близняк, товаришам ученикам: Ходімо й ми, щоб умерти з Ним.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал ученикам: пойдем и мы умрем с ним.
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.ויאמר תומא הנקרא דידומוס אל התלמידים חבריו נלכה גם אנחנו למען נמות עמו׃
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.فقال توما الذي يقال له التوأم للتلاميذ رفقائه لنذهب نحن ايضا لكي نموت معه
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.多 馬 、 又 稱 為 低 土 馬 、 就 對 那 同 作 門 徒 的 說 、 我 們 也 去 和 他 同 死 罷
‹‹İkiz›› diye anılan Tomas öbür öğrencilere, ‹‹Biz de gidelim, Onunla birlikte ölelim!›› dedi.多馬 、 又 稱為 低 土馬 、 就 對 那 同作 門徒 的 說 、 我 們 也 去 和 他 同 死罷
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Aceasta era a treia oară cînd Se arăta Isus ucenicilor Săi, după ce înviase din morţi.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.A toć już trzeci raz ukazał się Jezus uczniom swoim po zmartwychwstaniu.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Ấy là lần thứ ba mà Ðức Chúa Jêsus hiện ra cùng môn đồ Ngài, sau khi Ngài từ kẻ chết sống lại.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Ấy_là lần thứ_ba mà Ðức_Chúa_Jêsus hiện ra cùng môn_đồ Ngài , sau khi Ngài từ kẻ chết_sống lại .
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.C`était déjà la troisième fois que Jésus se montrait à ses disciples depuis qu`il était ressuscité des morts.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Das ist nun das drittemal, daß Jesus offenbart war seinen Jüngern, nachdem er von den Toten auferstanden war.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar, sedan han hade uppstått från de döda.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Dette var nu tredje gang Jesus åpenbarte sig for sine disipler efterat han var opstanden fra de døde.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Ezzel már harmadszor jelent meg Jézus az õ tanítványainak, minekutána feltámadt a halálból.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Inilah ketiga kalinya Yesus memperlihatkan diri kepada pengikut-pengikut-setelah Ia dibangkitkan dari mati
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.이것은 예수께서 죽은자 가운데서 살아나신 후에 세 번째로 제자들에게 나타나신 것이라
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Na Zijn terugkeer uit de dood was dit de derde keer dat Jezus bij Zijn discipelen kwam.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Questa era la terza volta che Gesù si manifestava ai discepoli, dopo essere risuscitato dai morti
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.S tem se je že v tretje razodel Jezus učencem, odkar je bil vstal iz mrtvih.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Tämä oli jo kolmas kerta, jolloin Jeesus noustuaan kuolleista ilmestyi opetuslapsillensa.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.To již po třetí ukázal se Ježíš učedlníkům svým, vstav z mrtvých.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Toto už po tretie sa zjavil Ježiš svojim učeníkom, odkedy vstal z mŕtvych.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Αυτη ητο ηδη τριτη φορα, καθ' ην ο Ιησους εφανερωθη εις τους μαθητας αυτου, αφου ηγερθη εκ νεκρων.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Но Исус като знаеше в Себе Си, че учениците Му за туй негодуват, рече им: Това ли ви съблазнява?
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Се вже втретє явивсь Ісус ученикам своїм, уставши з мертвих.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых.
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.וזאת היא הפעם השלישית אשר נגלה ישוע אל תלמידיו אחרי קומו מעם המתים׃
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.هذه مرة ثالثة ظهر يسوع لتلاميذه بعد ما قام من الاموات