öğrenciler ile cümle
öğrenciler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Burada Anthony Caro'nun tanınmış öğrencilerinden biri olmuştur.He was a student of the late Sir Anthony Caro.
Lisans üstü öğrencilerinin yerleştirildiği az sayıda ev de bulunmaktadır.There are also a small number of other graduate houses offered by the college.
Lisans öğrencileri ise arşive kabul edilmez.Such students will not receive the full diploma.
Okulda 1,2 ve 3. sınıf öğrencileri 1 öğretmen ile eğitim öğretim görmektedir.The students in Form 1 and 2 were also taught with a new subject, Home Science.
8 seviye bittikten sonra isteyen öğrenciler diploma sınavlarına katılabilirler.Students who progress to the 8th grade can become members of the Symphonic Band.
Ukraynalı öğrencilerin protestolarına ve açlık grevlerine istifa etmek zorunda kaldı.He witnessed the anti-Communist hunger strike of the Ukrainian students there.
Öğrencileri genellikle 12-16 yaşlarında erkek çocuklardı.The students are usually 14 – 16 years old.
Bu binadaki odalar genellikle üçüncü ve dördüncü yıl lisans öğrencilerine ayrılır.The accommodation is usually reserved for third and fourth year undergraduates.
Öğrencileri arasından en tanınmış olanı ise Nezih Uzel'di.One of his most famous students was Necip Fazıl Kısakürek.
Fakültenin birinci sınıfları, bütün öğrenciler için genel bir sınıftır.First year is common to all students.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Aid facility is available free of cost to the college students.
Köye, öğrenciler yılda bir kez kamp yapmak için gelirler.All students take the PSAT on campus once a year.
Daha sonra lise öğrencileri bu talepte bulundu.Many masters emerged in this school later.
Öğrenciler fetvanın kaldırılmasını talep etti.The trustees agreed that the stump should be removed.
Çok az sayıda istisna dışında öğrenciler yatılı olarak okula devam etmişlerdi.Like the prisoners they supervised, few had graduated from high school.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Bogotá's colleges and universities have had a major impact on the city and region's economy.
İkinci kademe öğrencileri taşımalı eğitimden yararlanılmaktadır.The two other squadrons are dedicated to student training.
Kur'an ve Sünnet öğrencileriydiler.All were from DeLand and were day students.
Birinci sınıf öğrencilerin okula devam etme oranı % 91’dir.The school has a graduation rate of 91%.
Öğrenciler ve veliler için ayrı-ayrı K12 sistemi hesabı verilir.Programs for K–12 teachers and students are provided by the Education department.
Üniversitedeki öğrencilerin yaklaşık %20si Almanya dışındandır.Almost 20% of the students come from outside the Netherlands.
Öğrenciler linç edildi ve binalar basıldı.The students barricaded themselves, but the building was assaulted.
6.sınıfı bitiren erkek öğrenciler okula imtihanla alınmaktadır.6th grade students took an admissions test in order to get accepted to the school.
Öğrenciler her dersten 7 puan alabilmektedir.In each semester, students must take seven classes.
Ali'nin öğrencilerinden Maya, Ali'ye aşık olur.Guy's teacher who happens to dislike Kelly .
Bir ağacın dalına tahtadan bir kuş astı ve öğrencilerini çağırdı.She put her book down on top of a bird cage and ran to meet him.
Proje, öğrencilerin çevrecilik anlayışı ile birbirini kucaklamasını amaçlamaktadır.The purpose of the program is give students exposure to a distinct way of life.
Aynı soruyu diğer öğrencilere de tek tek sordu.All three contestants chose the same question.
Ve Conan Doyle, Bell hakkında yazarken, Bell ve öğrencileri arasında geçen bir konuşmadan bahseder.And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his students.
Ve Bell öğrencilerine açıklamaya başlar.And Bell then goes on to explain to the students.
Okuldaki öğrencilerle tanıştığında onu alaylı bir ifadeyle süzüyorlar.When he meets his classmates, they ridicule him.
Öğrencilerin diğer yarısına ise tam tersi söyleniyor:The other half of the students are told exactly the opposite:
Bu da öğrencilerimizin okuyabildiği anlamına geliyor.That means our students can read.
Sonra filtreyi öğrencilerle değiştiriyorum ve aslında "karbon siyahı"nı tekrar serbest bırakıyorum.And then I swap it out with the students and actually re-release that carbon black.
Bir takim soruları çözmek için öğrencileri getirdi.She brought students in to solve problems.
12. aşama var, kitaplar ona "paketleme" diyor, fakat öğrencilerim ona "yeme" diyorlar.And then we have stage 12, which the textbooks call "packaging," but my students call "eating."
Öğrenciler TDP'yi seviyor.Students love that TDP.
Bu tasarım öğrencilerine ne oldu dersiniz?So what do you think happened to these design students?
Çalışmayı aynı öğrencilerle bir daha yaptık.We did the exercise again with the same students.
-Öğretmen Song Gang Yi , sizin öğrencileriniz okulun başarı ortalamasını düşürüyor.Teacher Song Gang Yi, your class is bringing
Yeşil de sadece diğer öğrencilerin daha iyi görünmesi için oradaGreen is just there to make the other students look better.
Ama eminim ki bu numaraların en iyi sırada olan öğrencileri gösterdiğini anlamışsınızdır. Değil mi?But I'm sure you realize that those numbers signify the highest ranked students, right?
A öğrencileri en sert müfredatı ve en iyi hocayı alıyor vs vs...And the "A students" get the tougher curriculum, the best teachers, etc.
Üç ay sonra D seviyesi öğrencilerineWell, they took, over a three-month period,
Ve onlar da bu düşüncelerle öğrencilere yaklaşıp öyle davranmışlar.And that's how they went about teaching them and treating them.
İyi, şimdi gidip diğer öğrencilerin önünde o suyu o asistanın başından aşağı dökeceksin."Well, you have to go over and pour it over him in front of the other students."
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.So the public school students are about 86 percent African-American.
Umarız hayata geçecek bu sahici projeler sayesinde öğrenciler eserlerini işaret edipSo these are real visible projects that hopefully the students can point to and say,
Öğrencilerden üçünü size tanıtmak isterim. bu Ryan 15 yaşındaSo I want you to meet three of our students. This is Ryan. She is 15 years old.
Öğrencilerim bu girişiminden dolayı çok mutluyumI am so happy that my students did this campaign.
Bu Anatomaj Masası'yla öğrenciler kadavra olmadan diseksiyonu tecrübe edebilirler.So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver.
Tıpkı böyle, öğrenciler istedikleri organları alıp istedikleri gibi kesebilirler.Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.
Öğrencilerinin ona böyle hitap etmesine ona Bhagwan demesine bile nasıl izin verdi?How did he even allow his disciples to address him as Bhagwan?
Öğrencilerim benimle iletişime geçmek için 2 resmi e-mail adresine sahipler.My students have two authorized email addresses for them to contact me.
Öğrencilerin en iyi %20'si iyi eğitim alıyorlar.So the top 20 percent of students have gotten a good education.
Hayal edebileceğiniz gibi, bunlar üniversite öğrencileri ve yaşlı insanlar.As you can imagine, it's college kids and old people.
Şu ortaokul öğrencilerini bilirsiniz.You see this in junior high a lot.
Bazı öğrenciler rastgele seçilerek mahkum, diğerleri ise gardiyan oldu.Some students were then randomly selected to act as prisoners while others became guards.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.They lived in tiny cells 24 hours a day cut off from their usual surroundings.
Yine de öğrencilerim ile övünüyorum.But I am very proud of my students.