öğrenciler ile cümle
öğrenciler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunların çoğu Uchideshi'dir veya yatılı öğrencilerdir.Some of them were uchi-deshi, live-in students.
Bunun yanında en önemli özelliklerinden bir tanesi öğrencilere tanımış oldugu imkânlardır.However, it is one of the most important goals that we can teach our students.
Bundan önce lisans öğrencilerinin tamamı ikinci yıllarında kampüs dışında yaşıyorlardı.Prior to this, all undergraduates had the experience of living off-campus for their second year.
Sabancı Üniversitesi öğrencileri Türkiye'nin 67 farklı şehrinden öğrenci bulunmaktadır.Students come from 63 provinces of Vietnam.
2009 öğretim yılında Rowan, başvuran öğrenciler'in %57'sini kabul etmiştir.For the Fall 2010 freshmen class, Towson accepted about 57% of their applicants.
Öğrencileri özel giriş imtihanı ile seçilmektedir.Students are selected through an entrance examination.
(Kıyaslamayı yazarın mı yoksa diğer öğrencilerin mi yaptığı açık değildir.)(It is unknown if the parents or guardians of the other teenagers were given the same explanation.)
Bu dersler sırasında öğrencilerinden biri J. D. Salinger oldu.We have waited so long to understand J. D. Salinger.
1989-90 sezonunda öğrenciler için bir bilgisayar laboratuvarı oluşturuldu.Before the start of the 1989-90 education year, an informatics laboratory was established.
Ama öğrencilerin bundan haberi olmadı.The student understands nothing of this.
Kurucuları Universidad de Chile'nin öğrencileridir.The founders were students of the University of Chile.
Bu öğrenciler seyahat edip koleksiyon yapmışlardır.They travelled and studied together.
Bu sınavın sonucuna göre öğrenciler liselere yerleştirilmektedir.According to their test results, students are placed into literacy groups.
Okul öğrencilerinin %25'i İngilizce öğrenmektedirler.Almost 25% of students were English language learners.
Pisagor'un öğrencileri kendilerini Pisagorcular olarak adlandırıyorlardı.The students of Pythagoras were known as pythagoreans.
Aynı zamanda vatandaşlık eğitimi de vererek, öğrencilerini kente hizmet etmeye yönelik eğitiyordu.He also stressed civic education, training students to serve the state.
Okulun özelliği Yerli Amerikalı öğrencilerin ücretsiz kayıt yapmasıdır.The school principle stated their intention to retain Native American imagery as much as possible.
Öğrencilerin lise mezunu olması şatı vardı.The citizens were determined to have a high school.
Öğrencileri arasında tarihçi Andread Cambini de bulunmaktadır.Among his pupils was historian Andrea Cambini.
Slater haklıydı. Ve ben sık sık öğrencilerime aynı şekilde tavsiyede bulunurum.As a surgeon, Pott was well respected and often assisted fellow surgeons.
Sürekli, diğer öğrencilere sataşırlar.It is frequented by other students.
Yaşadıkları yerden uzakta olan üniversite öğrencileri kentte özel oda kiralamaktadırlar.Students who live far from home live in the dormitory.
Uçaktayken öğrencilerden Alex Browning, uçağın patlayacağı gerçek ve hayal arasında bir rüya görür.Before the plane's departure, Alex Browning has a vision that the plane will explode in mid-air.
Öğrencilerin ders çalışabilmesi için 6 etüt salonu bulunmaktadır.Six languages are available for students to study.
Doktora öğrencileri bu sayının 3,900'ünü oluşturmaktadır.The rezoning affected 3,900 students.
Öğrencilerinden bir kaçı firma, devlet ve üniversitelerde çalışan istatistikçiler olmuştur.Several of his pupils became statisticians, working at universities and in government and companies.
Bu, öğrenciler için büyük bir problem oluşturuyordu.This would certainly cause heart-burn among the students.
Bu yıldan başlamak üzere gündüzlü kız ve erkek öğrenciler de okula kabul edilmeye başladı.Admission for both male and female students opened in the first year.
Bunun yanında kolejler de öğrencilerine burs ve para desteği sunabilir.In addition, individual colleges also offer bursaries and funds to help their students.
Öğrenciler de kısa sürede bu sisteme ayak uydurmaktadır.Students went through the system at their own pace.
Yine de bu öğrenciler okuldan ihraç edilmiştir.These students have since been expelled .
Öğrenciler sınava her 21 günde bir girebilirler.Each student can only try twice.
Okulun ilk öğrencileri toplam 13 kişiydi.The number of the first students of the university was 90 people.
Üstün zekâ ve yetenekte olan öğrenciler, öğrenci seçme heyetince belirlenmektedir.Highly qualified and experienced faculty members are present at the institute.
Öğrencilerin hafta içerisinde 40 saat ders çalışması beklenmektedir.Students must schedule a minimum of 40 class periods per week.
Bir yerine, öğrencilerimle bin rolüm var.The faculty has about 1000 students on its roll.
UWC öğrencilerinden birçoğu Ulusal Komite sistemiyle seçilir.The LHS Student Council members are elected by the entire student body.
O sırada öğrencilere çiçek aşısı yapan Yahudi bir doktor bulunmaktaydı.That same day, a Jewish doctor was vaccinating children at the school.
Öğrencilere göre, üniformalı polis bekledi ve militanların öğrencilere saldırmasına müdahale etmedi.According to students' accounts, uniformed police stood by and did nothing.
Kendisinin favori öğrencilerinden oluşan Slug Kulübü adında bir öğrenci grubu kurmuştur.He has named Chopra his personal favourite debating partner.
Genellikle üniversite öğrencileri arasında yaygındır.It is popular among college students.
Spears, öğrencilerin hayal sekansında gözükerek bölümde birçok kez cameo görünüş yaptı.Spears makes several cameos in the episode, appearing in the students' dream sequences.
Kendisini "Öğrencileri olmayan bir öğretmen" olarak nitelendiriyordu.He was described as "an unobtrusive student" by one teacher.
Hocalar sıkça öğrencilerine yalın hâldeki soyadlarıyla hitap ederler.Try often forgets the students' names.
Şubat ayında üniversite öğrencileri Lehçe eğitim hakkı talep ederek greve gitti.In February, NHS students walked out of placement in solidarity with the Junior Doctors strike.
Ancak, karşı tarafın öğrencileri sözlerinde durmadılar.However, other students do not see things in the same light.
Öğrencileri arasında Desha Delteil ve Bronislava Nijinska gibi ünlü dansçılar bulunmaktadır.Among his students were Desha Delteil and Bronislava Nijinska.
Taşımalı sistemle öğrenciler Söğüt'e taşınmaktadır.He, with the other students are transported to Limbo.
Lisans öğrencileri için müfredat kredi toplamı 124 kredidir.Students need a minimum of 124 credits for graduation.
Bu yarışmaya lise öğrencileri katılabilir.Any university student can participate in this competition.
İşte o okul tam zamanında, 20 Eylül’de kapılarını öğrencilere açmış bulunmaktadır.The school opened its doors to students in September 1923.
"Yıldız Kenter ve öğrencileri"."The sport of Kings and Students".
Birçok üniversite hocası işten çıkarıldı öğrencilerin çoğu kovuldu.A number of law schools were closed, and most of the teachers were retired.
Öğrenciler Turkiye'nin her bir yöresinden gelmekteydiler.Students come from all over India.
Florida'daki öğrencilerin yürüttüğü en büyük istasyonlardan biridir.It has consistently been one of the highest performing schools in Florida.
Okulda öğrenciler tarafından çıkarılan dergiler bulunmaktadır.Additionally, there are magazines produced by the students themselves.
Öğrenciler genellikle yaşlı ve eğitim seviyeleri düşüktür.Classes are usually split up by age and skill level.
1949 yılında Budapeşte'de yapılan Dünya Gençler ve Öğrenciler Festivali'nde sahneye çıktı.The main events of the World Festival of Youth and Students were also held in this stadium in 1949.
Öğrenciler lise eğitimini en yakın Şarkışla'da sürdürebilmektedirler.Students are redirected to the nearest school necessary.
Öğrencilerin şehit olduğu haberi okula ulaşınca, okul koyu bir yas havasına bürünür.As the college students arrive, the alarm reaches the zoo's security.