öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Léon Cogniet'in öğrencilerindendir.He was a student of Léon Cogniet.
Şu an 32.000 öğrenci 90 değişik alanda eğitim görmektedir.More than 90 children are currently pursuing higher education in various fields.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.On the other floors, access to students is prohibited.
Bana kalırsa, bu işgali anlayabilmek için bu dönemki öğrenci olayları iyice özümsemek gerekir.I would be grateful to learn if the students find any merit in this.
Öğrencilerin bu sınava girmeleri zorunlu değildi.No student should have had to go through that.
17 Kasım günü Dünya Öğrenci Günü olarak kutlanır.The conferences established 17 May as World Information Society Day.
Program hem erkek hem de kadın öğrencilere açıktır.The school is open to male and female students.
Öğrenciliği sırasında sosyal demokrat çevrelerle temasa geçti ve devrimci gruplara dahil oldu.As a student he came into contact with revolutionary groups.
Ayrıca, öğrencilerden İlya Yefimoviç Repin ile çok yakın bir ilişki geliştirdi.He also became very close to his fellow student Ilya Yefimovich Repin.
Heinrich Friedrich Füger'in öğrencisiydi.While there he was a student of Friedrich Schorr.
Ama günümüz öğrencileri genellikle iş bulmak ve çalışmak için çaba sarf ediyor.Nevertheless, even the academic graduates often experience trouble finding a job.
Şu anda okulda son sınıf öğrencisi.It is currently the school's gymnasium.
Kolejin öğretim üyeleri ve lisansüstü öğrencileri aynı ortak salonu paylaşırlar.Undergraduates and graduate students of shares the same main campus.
1951’e kadar lisans öğrencisi sayısı 966’ya yükseldi.By 1951, undergraduate enrollment had grown to 966 students.
Bu sırada, Alfea'da yeni öğrenciler için bir "Hoş geldin" partisi düzenlenir.Every year a Freshers welcome party is celebrated to welcome the new admitted students.
Buffy erkek öğrencileri ondan kurtarır.Once again, Motorcycle Boy saves them.
2011 yılında yaklaşık 700 öğrenci Çankaya Üniversitesi'nde eğitim görmeye hak kazanmıştır.Approximately 200 exchange students are admitted into Chung-Ang University per year.
Öğrenciler bunu gizli tuttular ve o günlerde hiç kimseye gördüklerinden söz etmediler.Then the Indians closed in around him, and I did not see any more.
Şu anda hala bu medreseler üniversite öğrencileri tarafından kullanılmaktadır.It is currently used by horticulture students at the college.
9-12 sınıfları arasındaki öğrencileri okutur, 2300 öğrencisi bulunmaktadır.The school teaches grades 9-12, and has a maximum enrollment of 300 students.
Her katta öğrenciler için etüt odaları mevcuttur.It contains enough classrooms for all the students.
Aynı sırada Cho binanın ikinci katına çıkıp öğrencileri ve öğretim görevlilerini vurmaya başladı.Both then entered the courtyard and fired into the students.
Özellikle sayısal ve eşit ağırlık öğrencileri vardır.It includes elementary and high schools.
Bu yüzden 1968’de birkaç öğrenci arkadaşı ile birlikte tutuklanır.As a consequence, he was expelled along with 38 other students.
Fransızca çeviri denemeleri yaptıktan sonra henüz öğrenci iken ilk yazılarını yayımlamaya başladı.They only begin speaking English once he has introduced himself.
Öğrenci / Fakülte oranı 15:1'dir.The student/teacher ratio is 15:1.
Bugüne kadar, 100'den fazla ülkeden 2000'den fazla öğrenci bu eğitim programına katılmıştır.Over the years, more than 2000 students, from over 100 countries, have followed this course.
İlk öğrenci kadrosu ise Erkek Muallim Mektebi’nden seçilmiş olan 6 kişiden ibaretti.The third group was of six women whom the researchers presumed to be heterosexual.
Öğrencilerin %25 kadarı HAVO programına dahildirler.Approximately 25% of students are enrolled in joint-degree programs.
Öğrenci senatosunun başında bir senato başkanı vardır.The school has a student senate.
Perugia Yabancılar Üniversitesi, dünyanın her yanından yabancı öğrencileri misafir eder.Oviedo University's international campus attracts many foreign scholars from all over the globe.
1964 yılında, üniversitede üçüncü yıl boyunca öğrenci konseyi başkanı seçildi.In 1964, during his third year in college, Lee was elected president of the student council.
Bir Hıristiyan okulunda öğrenciydi ve okul korosundaydı.He was a good cricketer in his school and college.
Pek parlak bir öğrenci değildi.He was not a bright student.
79 öğrencisi vardı.It had 78 scholars.
Üniversite eğitimi sırasında birkaç yıl öğrencilere özel dersler verdi.Over the years, he carefully taught selected students.
24 Kasım 2011'de temeli atılan lise, 17 Eylül 2012'de 78 öğrenci ile eğitim-öğretime başladı.It started in October 2012 with 78 students.
Rıza Şah verdiği burslarla birçok öğrenciyi Avrupa'ya okumak için gönderdi.He sent promising citizens to Europe to study.
Kanal, turistler için ve öğrenciler için popüler bir mekandır.This is an attraction for tourists and students.
Ders yılı boyunca öğrencilerle ilgili kehanetlerde bulunur.ศิษย์ธรรมกายแน่นสวดมนต์ข้ามปี .
Bunun için performans ödevleri ve Powerpoint sunumları öğrenciler tarafından hazırlanır.Furthermore, students practice presentation skills using PowerPoint.
Oyun, dönemin öğrencilerinden çok önemli geri bildirimler aldı.One thing is becoming ever more clear to serious students of history.
Ayrıca Ankara'da türbana karşı yapılan öğrenci eyleminde yer almıştır.He also participated in student action against obligatory Hijab in Ankara.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.The school initially taught 17 students.
Nietzsche'nin öğrencisi ve çevirmeni olarak bilinir.He is renowned as a scholar and translator of Friedrich Nietzsche.
Çünkü biz sadece sizin öğretilerinizden yazılarınıza kar eden öğrencileriniziz.Because we are all your pupils though profiting only by your teachings through your writings.
Üsküdar Üniversitesi müzik faaliyetleri öğrenci kulüpleri tarafından yürütülmektedir.The intra-college events are organized by the students' activity clubs.
Günümüzde Ivy League, akademik mükemmellik, zor öğrenci alma ve elitizm ile bağdaştırılmıştır.Ivy League has connotations of academic excellence, selectivity in admissions, and social elitism.
"Fakir bir öğrenci hakkında" isimli ilk hikâyesini yayımladı.He edited their first edition of the "Alumni Record".
Öğrenci azlığı sebebiyle kullanılmamaktadır, taşımalı eğitimden yararlanılmaktadır.A university student is forced, by his lack of funds, to take the only lodging he can afford.
Siyasal bilimler öğrencisi Haydar (Umut Kurt); "Biz çalgıcı adamız."Science Literacy: The Enemy Is Us".
Fakültenin birinci sınıfları, bütün öğrenciler için temel tasarım stüdyosu içerir.This fundamental open admissions policy makes undergraduate university study accessible to all.
Filmin ilerleyen aşamasında Lecter tıp fakültesine kabul edilen en genç öğrenci olur.Eventually, Lecter becomes the youngest person ever admitted to medical school in France.
Bu öğrencilerin 20'si yabancıdır.The students are of 20 nationalities.
Dönemin sağcı İİTİA öğrencisi.The Old Testament Student.
İlköğretim I. kademe öğrencileri 1 öğretmen ile eğitim görmektedir.ACS initial enrolment was 14 students, with one teacher.
Böylelikle sınavlara giren tüm öğrencilerin diploma puanları saptanmış olur.First, all graduates receive their diplomas.
Ortaokul öğrencileri ise taşımalı eğitim görmektedirler.Middle-schoolers are known to rent them.
Değişim genelde lise çağındaki öğrenciler içindir.The program is generally considered life-changing for most of its students.
Binlerce öğrencinin görüşlerini etkilemiş ve birçok çalışmaya ilham kaynağı olmuştur.These lectures have been subject of scholarly studies and source of inspiration for many people.