öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1918-1919: grev ve öğrenci huzursuzluk dalgası Peru sallar.1918–1919: A wave of strikes and student unrest shakes Peru.
Gül Baba, Gábor'un çok yetenekli öğrenci olduğunu fark eder ve onun hayatını kurtarmak ister.Gül Baba finds that Gabor is a very good student and wants to save his life.
O yıl Tesla, Gospić'teki eski okulunda büyük bir öğrenci sınıfında öğretmenlik yaptı.During that year, Tesla taught a large class of students in his old school in Gospić.
Diğer taraftan, imparatoru devirme çabaları öğrenciler ve eğitimli sınıf arasında desteğe sahipti.Nonetheless, the effort to depose the emperor had support among students and the educated classes.
Onun iki öğrencisi daha sonra Sovyetler Birliği Kahramanı oldular.Two of her students later became Heroes of the Soviet Union.
Ancak aynı yıl içerisinde 55 profesör ve 179 mezun öğrencilik CMSF personeli vardı.But in the same year, the CMSE staff included 55 professors and 179 graduate students.
ABD'de, fakültelere kabul edilen öğrencilerin yaklaşık %80'i kız öğrencilerdir.In the United States, approximately 80% of admitted students are female.
Annesine göre, Zschäpe'nin babası bir Rumen diş hekimliği öğrencisiydi.According to her mother, Zschäpe's father was a Romanian fellow dentistry student.
En seçkin öğrencilerinden biri İsviçre doğumlu Amerikalı ressam Adolfo Müller-Ury'dir.One of his most distinguished pupils was the Swiss-born American painter Adolfo Müller-Ury.
Hauptschule'nin ilk yılından itibaren bütün öğrenciler İngilizce öğrenir.From the first year of Hauptschule, all children learn English.
Öğrencilerine "Los Fridos" (Frida öğrencileri) denildi.These students became known as Los Fridos.
Ada (Hivda Zizan Alp) (Fi, Çi), üniversitede bir müzik öğrencisi.Ada (Hivda Zizan Alp) (Fi, Çi), a music student at the university.
Bu dönemde enstitüde 3700 öğrenci eğitim görüyordu.During this period, 3700 students studied at the institute.
Gant gömlekleri, 1960’ların başlarında Amerikalı erkek öğrenciler arasında oldukça popüler olmuştur.GANT dress shirts were popular among American male students in the early and mid 1960s.
Asıl amaç yurt dışına gönderdiğimiz öğrenci kadar öğrenci kabul etmektir.The main aim is to receive as many students as we send abroad.
Jesse McNally, Eric Balfour tarafından oynanan Sunnydale'de bir lise öğrencisi.Jesse McNally is a Sunnydale High student played by Eric Balfour.
En ünlü öğrencilerinden biri Count of Guergorlay, Seigneur of Trousily’dir.One of his most famous pupils was the Count of Guergorlay, Seigneur of Trousily.
2,5 milyon £ harcandıktan sonra kolej, 1962 yılında erkek öğrencilere eğitim vermeye başlamıştır.After a total cost of £2.5 million, the college opened in 1962 to male students.
Şu an 2017 yılında kampta 9 okul ve 1,500'ün üzerinde öğrenci var.In 2017 there are nine schools in the camp with over 1,500 students.
Han Yu'nun öğrencilerinden biri oldu, fakat birkaç denemesine rağmen jinshi sınavını geçemedi.He became one of Han Yu's disciples, but failed the jinshi exam several times.
1948’de, 680 öğrencisiyle, Technion, İsrail Özgürlük İlanını kutladı.In 1948, with a student body of 680, Technion celebrated Israel's Declaration of Independence.
6 Aralık'ta, 140 öğrenci Mantes-la-Jolie'de bir okulun dışında tutuklandı.On 6 December, over 140 students were arrested outside a school in Mantes-la-Jolie.
Tüm sınıfları başarı ile geçti, öğretmenleri tarafından ideal öğrenci olarak gösterildi.She passed all the classes successfully, and was chosen as an ideal student by her teachers.
Okul 1957'de kurulmuştur ve 9.-12. sınıflardaki öğrencilere hizmet vermektedir.The school was established in 1957 and serves students in grades 9–12.
2003 yılında doktora sonrası öğrenci sayısı 670'di.In 2003, the number of post-doctoral students was 670.
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.In July 1929, Moore married Irina Radetsky, a painting student at the Royal College.
Okulunun ilk Afrikalı-Amerikalı öğrenci temsilcisi oldu.She was the college’s first African-American student.
Bose’un Cambridge’te öğrenci olduğu sıralarda, Prafulla Chandra Roy Edinburgh’ta öğrenciydi.At the time when Bose was a student at Cambridge, Prafulla Chandra Roy was a student at Edinburgh.
Bir grup öğrenci odaya girer ve öğretmen hepsine oturmasını söyler.A bunch of students enter the room and the instructor asks them all to be seated.
Polis öğrencilere şiddet uyguladı ve tüm toplantılar yasakladı.Police beat the students and banned all public gatherings.
The Legend of Zelda: Majora's Mask alan bir üniversite öğrencisinin hikâyesidir.The Legend of Zelda: Majora's Mask.
Öğrencileri arasında oğlu ve François-Dominique-Aimé Milhomme bulunmaktadır.Among his pupils were his son and François-Dominique-Aimé Milhomme.
François Guérin Jacques Vernon rolünde: Génessier'in öğrencisi ve Christiane'in nişanlısı.François Guérin as Jacques Vernon, a student of Génessier and Christiane's fiancé.
Vakfın gündemi, genç öğrencileri desteklemek, mahkeme sürecini kazanmaktır.The agenda of the foundation is to support young students, should they win the court proceeding.
Bu, toplam öğrencilerin yaklaşık %13'ünü tutar.This amounts to approximately 13% of the total students.
1982'de Profesör Isamu Akasaki'nin grubuna lisans öğrencisi olarak katıldı.He joined Professor Isamu Akasaki's group in 1982 as an undergraduate student.
Akıllı ve dürüst bir öğrencidir ve arkadaşlarına bağlıdır.He is an intelligent and conscientious student and is committed to his friends.
Berlin'de, öğrenciler final sınavları ve taslak tez çalışmaları üzerine hazırlanmaktadır.And in Berlin, the students prepare themselves for final examinations and thesis drafting.
Platon, Sokrates’in öğrencisidir.Plato was a student of Socrates.
Bir öğrenci öldü.One student was killed.
Kendisi, Danimarka Kraliyet Balesi ve İsveç Kraliyet Balesi okullarının eski bir öğrencisidir.She is a former student of the Royal Danish and Royal Swedish Ballet schools.
Müze, 18 yaşından küçük öğrenciler için ücretsizdir.Entry to the museum is free for students under 18.
Ayrıca isteyen öğrencileri Noel tatilinde evlerine de götürmektedir.It also transports willing students home for the Christmas holidays.
Şehirde 2008 yılı sonu itibarıyla, yaklaşık 9.268 öğrenciye hizmet veren toplam 14 okul vardır.By the end of 2008, there were a total of 14 schools serving approximately 9,268 students.
1956 yılında, kırk siyahi öğrenci beyaz öğrencilerin okuduğu bir okula başvuruda bulundu.In 1956, forty black students applied for transfers at a white school.
Nicole Kirby (Peyton List) — Charlie Benford'un bakıcısı ve 19 yaşında bir öğrenci.Nicole Kirby (Peyton List) — A 19-year-old college student and Charlie Benford's babysitter.
1993 yılında Beau fixe'de bir öğrenciyi oynadı ve Prix Romy Schneider'i kazandı.In 1993, she played a student in Beau fixe, and won the Prix Romy Schneider.
Morley, The Age dergisine yaramaz bir öğrenci olduğunu ve isleri ciddiye almadığını söylemiştir.Morley told The Age that he was a naughty student and did not take things seriously.
Genellikle kimyada öğrencileri eğitirdi.She often tutored students in chemistry.
Günümüzde Kudüs’teki Scopus Dağı’nda bulunup, 1500 öğrenciye sahiptir.Today, it is located on Mount Scopus in Jerusalem and has 1,500 students.
O zamandan beri Seçmen Şapka öğrencilerin hangi binaya yerleştirileceğine karar vermede kullanıldı.Since then, the Sorting Hat has always been used to choose which house the students are put in.
En azından bazı Hazar rabinik öğrencilerin İspanya'da eğitim aldığı görülmektedir.At least some Khazar rabbinical students appear to have studied in Spain.
Yaklaşık 3500 öğrenci Fransa dışından gelen öğrencilerden oluşmaktadır.Almost 3 500 trainees came from non-EU countries.
700'den fazla öğrencinin katıldığı 14 Yahudi okulu vardır.There are fourteen Jewish day schools attended by more than 700 students.
Film izleyiciler ve eleştirmenlerin dikkatini çekti ve öğrenci film festivallerine katıldı.His films caught the attention of viewers and critics, and entered student film festivals.
Lisansüstü öğrenciler kolejin yönetim kurulunda yer alır ve genel toplantılara katılırlar.Graduate students serve on the college's governing body and participate in General Meetings.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.Students have the choice of eleven different majors.
Ekim 1941'de, halen Moskova'da bir lise öğrencisi iken, bir partizan birimi için gönüllü oldu.In October 1941, still a high school student in Moscow, she volunteered for a partisan unit.
Erasmus programı gönderme ve yurt dışından öğrenci kabul içerir.Erasmus programme involves sending and receiving students from abroad.
Genelde bir öğrenci olduğu düşünülen aşık, sevgilisi Lenore'u kaybetmenin yasını tutmaktadır.The lover, often identified as being a student, is lamenting the loss of his love, Lenore.