öğleyin ile cümle
öğleyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.59
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.A když byla hodina šestá, stala se tma po vší zemi až do hodiny deváté.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.A keď bola šiesta hodina, povstala tma na celej zemi a trvala až do deviatej hodiny.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.A od šiestej hodiny povstala tma na celej zemi až do deviatej hodiny.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.A od szóstej godziny stała się ciemność po wszystkiej ziemi aż do dziewiątej godziny.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Cuando llegó la hora sexta, descendió oscuridad sobre toda la tierra, hasta la hora novena
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio si fece buio su tutta la terra
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Dela ceasul al şaselea pînă la ceasul al nouălea s'a făcut întunerec peste toată ţara.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Ðến giờ thứ sáu, khắp đất đều tối tăm mù mịt cho tới giờ thứ chín.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Ðến giờ thứ_sáu , khắp đất đều tối_tăm mù_mịt cho tới giờ thứ chín .
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Depuis la sixième heure jusqu`à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre a terra, até a hora nona.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.E, desde a hora sexta, houve trevas sobre toda a terra, até a hora nona.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Hat órától kezdve pedig sötétség lõn mind az egész földön, kilencz óráig.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.In ko je bila ura šest, nastane tema po vsej zemlji do devete ure.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.제 육시로부터 온 땅에 어두움이 임하여 제 구시까지 계속하더니
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.제 육시가 되매 온 땅에 어두움이 임하여 제 구시까지 계속하더니
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.La ceasul al şaselea, s'a făcut întunerec peste toată ţara, pînă la ceasul al nouălea.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.La sixième heure étant venue, il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu`à la neuvième heure.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Men fra den sjette Time blev der Mørke over hele Landet indtil den niende Time.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Men fra den sjette time blev det mørke over hele landet like til den niende time.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Men vid sjätte timmen kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Mikor pedig hat óra lõn, sötétség támada az egész földön kilencz óráig.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Mutta kuudennesta hetkestä alkaen tuli pimeys yli kaiken maan, ja sitä kesti hamaan yhdeksänteen hetkeen.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Od šesté pak hodiny tma se stala po vší té zemi až do hodiny deváté.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Od šeste ure pa nastane tema po vsej zemlji do devete ure.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Og da den sjette Time var kommen, blev der Mørke over hele Landet indtil den niende Time.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Og da den sjette time var kommet, blev det mørke over hele landet like til den niende time.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Om twaalf uur werd het donker in het hele land. Dat duurde een uur of drie.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Pada tengah hari, selama tiga jam seluruh negeri itu menjadi gelap
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Pada tengah hari, selama tiga jam, seluruh negeri itu menjadi gelap
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín, khắp cả xứ đều tối tăm mù mịt.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Từ giờ thứ_sáu đến giờ thứ chín , khắp cả xứ đều tối_tăm mù_mịt .
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Und nach der sechsten Stunde ward eine Finsternis über das ganze Land bis um die neunte Stunde.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Und von der sechsten Stunde an ward eine Finsternis über das ganze Land bis zu der neunten Stunde.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Van twaalf tot drie uur hing er een dichte duisternis over het hele land.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Απο δε εκτης ωρας σκοτος εγεινεν εφ' ολην την γην εως ωρας εννατης
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Οτε δε ηλθεν η εκτη ωρα, σκοτος εγεινεν εφ' ολην την γην εως ωρας εννατης
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.А от шестия час тъмнина покриваше цялата земя до деветия час.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Від шестої ж години настала темрява по всїй землї до години девятої.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.Як же настала година шоста, темрява стала по всїй землі аж до години девятої.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.ובהיות השעה הששית היה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.ומשעה הששית היה חשך על כל הארץ עד השעה התשיעית׃
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.ولما كانت الساعة السادسة كانت ظلمة على الارض كلها الى الساعة التاسعة.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.從 午 正 到 申 初 、 遍 地 都 黑 暗 了
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.從 午 正 到 申 初 遍 地 都 黑 暗 了
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.從午 正 到 申初 、 遍地 都 黑暗 了
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.從午 正 到 申初 遍地 都 黑暗 了
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.주 여호와께서 가라사대 그 날에 내가 해로 대낮에 지게 하여 백주에 땅을 캄캄케 하며
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.Op dat moment zal Ik de zon 's middags al laten ondergaan en zal Ik de aarde op klaarlichte dag verduisteren.
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.И будет в тот день, говорит Господь Бог: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня.
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.והיה ביום ההוא נאם אדני יהוה והבאתי השמש בצהרים והחשכתי לארץ ביום אור׃
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.ويكون في ذلك اليوم يقول السيد الرب اني اغيّب الشمس في الظهر وأقتم الارض في يوم نور.
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.主 耶 和 華 說 、 到 那 日 、 我 必 使 日 頭 在 午 間 落 下 、 使 地 在 白 晝 黑 暗
‹‹O gün›› diyor Egemen RAB, ‹‹Öğleyin güneşi batıracağım, Güpegündüz yeryüzünü karartacağım.主 耶和華 說 、 到 那日 、 我 必 使 日頭 在 午間 落下 、 使 地 在 白晝 黑暗