öğeler ile cümle

öğeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bulunulan çevreyle ilgili yapay bilgi ve ögeler gerçek dünyayla bağdaşabilir.Thông tin về môi trường và các đối tượng của nó được che phủ trên thế giới thực.
Sistemin dışında kalan öğeler, onun çevresini oluşturmaktadır.Tất cả các hệ không trực tiếp nằm trong nghiên cứu được quy là môi trường xung quanh.
Şiddet ögeleri içeren film bazı ülkelerde sansürlenmiş, bazı ülkelerde ise yasaklanmıştır.Hướng đạo đã bị cấm tại một số quốc gia và vẫn còn bị cấm đoán tại một số nước đó.
Ejderhanın Gözleri, (İngilizce: The Eyes of the Dragon) Stephen King'in destansı ögeler içeren romanı.『ドラゴンの眼』(The Eyes of the Dragon)は、スティーヴン・キングの長編小説。
Örneğin, Immanuel Kant tanıma ve tanımanın öğelerini tartışmak için sadece tanımlama kullanmıştır.例えば、イマヌエル・カントは認識やその構成要素を議論するために純粋説明を用いた。
Charles gospel öğelerini on ikili bar cazı yapısında kullandı.チャールズは、12バーブルースの構造の中に、ゴスペルの要素を組み込んだ。
Bu durumda sağlık ögelerine ihtiyaç duyulacak.この場合、保健所が管轄することになる。
Bunların dışında takılarda ilçenin kadın giyim-kuşamında değişmeyen öğelerdir.性表現が変わる時期には、雌しべも雄しべも無い中性期を伴うこともある(例;ヤツデ)。
Ayrıca bu şarkı, Houston'ın ilk kez içine rock ögeleri eklediği şarkıdır.なお、この曲はジョージが初めて、ヴァイオリン奏法を取り入れた曲でもある。
Yazılarında sado-mazoşist öğeler de bulunur.越中の斎藤氏には斎藤信利がいる。
Sahteciliğe karşı görsel ve elektronik koruma öğeleri barındırır.プライバシ保護可能な電子マネー方式。
Bunların dışında takılarda ilçenin kadın giyim-kuşamında değişmeyen öğelerdir.其妻子與其他的穆斯林不同,並不配戴頭巾。
Bu ağır öğeler kayalık gezegenlerin oluşumuna izin verir.這些重元素可以形成岩石的行星。
Bunlar nükleik asit ve amino asit olşturan elementler, bildiğimiz gibi yaşam için gerekli olan öğeler.這些是構成核酸和氨基酸的元素,是我們所知道生命的基本成分。
Bir küme gibi, ögelerden (bazen eleman veya terim de denir) oluşur.單于者,廣大之貌也,言其象天單于然也。
Kütlenin yanı sıra helyumdan daha ağır öğelerin miktarı da yıldızların gelişiminde önemli rol oynar.除了質量,比氦重的元素在恆星演化中也扮演著值得注意的角色。
Bütün sıfır-olmayan nilpotent ögeler sıfır kalandir.‘我们拥有的并不是一颗接近绝对零值的大脑。
Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela She lamazo kalo! "ey güzel bayan!" diyebilir.比較如下: lamazi kali「美麗的女人」(主格) lamazo kalo!
Tevratta yazılana göre: "Gök ve yer bütün öğeleriyle tamamlandı.时人为之语曰:“王与马,共天下。
Bunun yanında yoğun olarak kullanılmış olan segah ve nihavend makamları, türü belirleyen makamsal ögelerdir.大忙人本身就是一個真正的禦用者,就像《閑談者》上的畢克爾斯塔福一樣。
Albüm içerisinde sadece 4 şarkıda elektronik ögeler kullanılmıştır.合唱中,成人只有四种声部类型。
Finderde öğeler için "Bilgi Al" penceresi artık "Daha Fazla Bilgi" bölümünde içerir.파인더의 정보 입수 창이 이제 "더 많은 정보" 섹션을 포함한다.
Korku türüne ait öğeler, diğer türlerde de görülmeye devam etti.모반자 단속이 다른 지역에서도 보고 되었다.
Bütün sıfır-olmayan nilpotent ögeler sıfır kalandir.לדוגמה, כל חבורה פשוטה לא אבלית היא מושלמת.
Fransız mutfağının öne çıkan ögeleri şarap ve peynirdir.שני המוצרים החקלאיים הבולטים של שווייץ הם יין וגבינה.
Uzay gemileriyle yıldızlar arası yolculuk konsepti bilim kurgunun temel öğelerinden biridir.מסע בין כוכבים הוא זיכיון מדע בדיוני.
Örten ise A kümesindeki bütün ögeler için tanımlıdır.גרטשן מול היא הדבר החם בכל מובן של המונח.
Hay Day ücretsiz bir oyundur, ama oyunun içerisinde bazı ögeler gerçek para ile satın alınılabilir.אף על פי שהמשחק זמין להורדה בחינם, לשחקן ישנה גם אפשרות לרכוש חפצים שונים בתוך המשחק באמצעות תשלום כסף אמיתי.
Figürler, renk kompozisyonunun öğeleri olarak kullanılır.חלקי הקונקס מחולקים לפי צבעים.
Bağlaçlar cümle öğelerinin önünde ya da arkasında yer alırlar.המשוחררים נאלצו לשבת באחורי בית הכנסת או בחוץ.
Bir tümcenin ögeleri farklı açılardan belirlenebilir.החצאית יכולה להופיע באורכים שונים.
A sıralanacak öğeler kümesi, n ise A'daki öğe sayısıdır.הארוכה ביותר מהן שנמצאת בגרף היא (a).
Alkalin ve hidrolik öğelerin oranları bağlayıcı maddenin niteliğini belirler.Степента на хидрофобни и хидрофилни части определя степента на разделяне.
Bir spor türüdür ve dövüş ve güreş ögeleri içerir.Спортът е съставлявал комбинация от бокс и борба.
Tanrıların ruhları da aynı ögelerin çoğundan ibaretti.Освен богове се почитат и много духове.
Hazırladığı portrelerde Lorenzo Lotto'nun geliştirdiği yeni portre öğelerini uygulamıştır.Понякога в портретите си заеми детайли от произведения на Лоренцо Лото.
Bu, Word tarafından işlenmeyen HTML ve CSS öğelerinin artık desteklenmediği anlamına gelir.Zbog te promjene, HTML i CSS sadržaj kojeg Word ne može učitati više nije podržan.
Yeni öğeler site katkıcıları tarafından eklendi ve gönüllü editörler tarafından onaylandı.Nove predmete dodaju suradnici nakon što ih odobre urednici volonteri.
Şarkının müzik videosu, ağır cinsel ögeler, eşcinsellik, çıplaklık ve cinsel semboller içermekteydi.U glazbenom videu za pjesmu se pojavljuju scene sadomazohizma, vezivanja, istospolnih poljubaca i golotinje.
Şarkıya daha sonra da bazı disko ögeleri eklendi.Ovaj put pjesme se sadržavale više disco stila.
Sirklerin önemli ögelerinden biridir.Bitna je osoba u konzervatorskim krugovima.
Bu durumda bu bağıntının denklik sınıfları bizim tam sayılar diyeceğimiz ögeler olarak düşünülecektir.Tako nastaju različite pravilne figure koje zovemo Chladnijevim figurama.
Kümelerde çoklu ögeler bulunmaz.Prema tlu nema velikih zahtjeva.
Ancak albüm önceki albümlere göre daha fazla progresif metal öğeleri içeriyordu.Na posljednjim albumima počeli su koristiti i neke elemente progresivnog metala.
Peynir ve şarap İtalyan mutfağının önemli ögeleri arasındadır.Meso i sir su se velikim dijelom izvozili u sjevernu Italiju.
Bestelerinde halk müziği öğelerini etkin biçimde kullanarak bando müziği besteciliği alanında çığır açmıştır.U posljednje vrijeme, mediji mnogo pozornosti posvećuju plagijatima na području zabavne glazbe.
Sistemin dışında kalan öğeler, onun çevresini oluşturmaktadır.To, čo existuje mimo systému, čo ho obklopuje, nazýva sa jeho prostredím.
Ağır öğelerin oranı ayrıca yıldızın bir gezegen sisteminin olması olasılığının da bir göstergesi olabilir.Podiel ťažkých prvkov môže taktiež naznačovať, že hviezda má planetárny systém.
"Scheiße" ağır synth ögelerinin bulunduğu dans-pop türünde bir parçadır."Scheiße" je dance-popová pieseň s ťažkými syntetizátormi.
Miiverse Kullanarak, oyuncular öğeleri değiştirebilirler.Svet Minecraftu môžu hráči celkom meniť.
Kümelerde çoklu ögeler bulunmaz.Rozsiahle nížiny nevyhľadáva.
Performansta The Knack'in "My Sharona" ve Sex Pistols'ın "God Save the Queen" şarkılarından ögeler bulundu.O piesni skupiny Sex Pistols pozri God Save the Queen (skladba).
Kütlenin yanı sıra helyumdan daha ağır öğelerin miktarı da yıldızların gelişiminde önemli rol oynar.Prvky ťažšie ako hélium zohrávajú popri hmotnosti veľmi dôležitú úlohu vo vývoji hviezdy.
İş Akışı, tasarımınız içerisinde bulunan öğelerin bir iş içerisinde bulunabileceği durumları gösterir.Vraví, že počas počúvania skladieb objavuje niektoré nápady, s ktorými by sa dalo niečo robiť.
Aynı öğeler daha sonra Göktürklerde de yer almıştır.Enako so pozneje storili še v kraju Ležaky.
Sistemin dışında kalan öğeler, onun çevresini oluşturmaktadır.Vse kar se ne nahaja v sistemu imenujemo okolica sistema.
İçerdiği rahatsız edici görsel ögeler nedeniyle bazı ülkelerde gösterimi yasaklanmıştır.Rimske sveče so zaradi potencialne nevarnosti povzročanja nesreč v nekaterih državah prepovedane.
Bu durumda sağlık ögelerine ihtiyaç duyulacak.V omenjenih primerih se je treba obrniti na zdravniško pomoč.
Şiddet ögeleri içeren film bazı ülkelerde sansürlenmiş, bazı ülkelerde ise yasaklanmıştır.Za efektivne so se izkazale tudi nevodljive kasetne bombe, te so sicer v nekaterih državah prepovedali.
Böylelikle kültürün öğeleri yeni ve daha iyi olanla değiştirilebilir.Tako se pravice lahko delijo na moderne in manj moderne.

İlgili Sayfalar