Metal çubuklardaki hidrojen, reaksiyonun hızlanması için gereken süreyi arttırdı.The hydrogen in the metal bars increased the time that the reaction required to accelerate.
Çubuk yumuşadıkça eklemin içine itilir ve parçalara kaynaşır.As the rod softens, it is pushed into the joint and fuses to the parts.
Bu şempanze yemek almak için bir çubuk kullanıyor.This individual is using a stick to get food.
Kuadrupol dört paralel metal çubuktan oluşur.The quadrupole consists of four parallel metal rods.
İyonlar, çubuklar arasından aşağı doğru ilerler.Ions travel down the quadrupole between the rods.
İdeal olarak çubuklar hiperboliktir.Ideally, the rods are hyperbolic.
Bir kuadrupol üretmek için yapılandırılmış dört çubuk mıknatısFour bar magnets configured to produce a quadrupole
300 ila 500 - Çin, Sun Tzu tarafından çubuk hesabının bir açıklaması yazılmıştır.300 to 500 – China, a description of rod calculus is written by Sun Tzu.
Kokteyl çubuklarıCocktail sticks
Küresel ve uzaysal dört çubuklu bağlantılar da mevcuttur ve pratikte kullanılmaktadır. [1]Spherical and spatial four-bar linkages also exist and are used in practice.[1]
Petrol kuyularında kullanılan pompanın ana mekanizması dört çubuklu bir bağlantıdır.Pumpjacks' main mechanism is a four-bar linkage
Bir "piyano dışkı" bileşiği olan metilsiklopentadienil manganez trikarbonilin top ve çubuk modeli.Ball-and-stick model of methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl, a "piano stool" compound
Bir biyoktahedral koordinasyon bileşiği olan niyobyum pentaklorürün top ve çubuk modeli .Ball-and-stick model of niobium pentachloride, a bioctahedral coordination compound.
Ayrıca çapraz telleri ve çubukları birleştirmek için de sıklıkla kullanılır.It is also frequently used to join crossed wires and bars.
Alttan oşaltılmamış dişli çubuklar için izin verilen çekme gerilimi şu şekilde tanımlanır:[1]For undercut threaded rods the allowable tensile stress is defined as:[1]
ISO mukavemet sınıfını tanımlamak için metrik dişli çubukların ucunda renk kodu vardır.Metric threaded rods are marked on the end with a color code to define the ISO strength class.
Çubuklar el yerine pençelerle insana dönüştü.The sticks turned into human beings with paws rather than hands.
Pim Mafsal içinde yaprakları bir arada tutan çubuk.Pin The rod that holds the leaves together, inside the knuckle.
Bazen yemek çubukları dışındaki kaşıklara sujeo denir .Sometimes the spoon apart from chopsticks is referred to as sujeo.
Ingberlach, küçük çubuklar veya dikdörtgenler halinde şekillendirilmiş zencefilli şekerlerdir.Ingberlach are ginger candies shaped into small sticks or rectangles.
2011 : Vida makinesi ürünleri için tel, çubuk.2011: Wire, rod, and bar for screw machine products.
Çubuklar için bisiklet kulplu iki yuvarlak direk ekleyerek topluluğu tamamladılar.They completed the ensemble by including two round poles with bike handles for sticks.
1987 Pontins Junior Açık çubuk kanunu 0-3 [1] [2] kazanan 1.1987 Pontins Junior Open Rod Lawler 0–3 [183][184] Winner 1.
Orijinal Hackenbush: Tüm çubuklar aynı renktedir ve her iki oyuncu tarafından da kesilebilir.Original Hackenbush: All line segments are the same color and may be cut by either player.
Mavi-Kırmızı-Yeşil Hackenbush : Her bir çubuk kırmızı, mavi veya yeşil renklidir.Blue-Red-Green Hackenbush: Each line segment is colored red, blue, or green.
Zemine bağlantısı kalmayan diğer çubuklar düşer (silinir).Every line segment no longer connected to the ground by any path "falls" (i.e., gets erased).
Kristal çubuk süreci Hafniyum TitanyumCrystal bar process Hafnium Jan Hendrik de Boer Titanium Van Arkel–Ketelaar triangle
Ortadaki beyaz çubukta dört kırmızı altı köşeli yıldız vardır.There are four red six-pointed stars on the center white bar.
Üstteki mavi çubuk Michigan Gölü'nü ve Chicago Nehri'nin Kuzey Tarafını temsil ediyor.The top blue bar represents Lake Michigan and the North Branch of the Chicago River.
Sıcak haddelenmiş çubuk stoğundan 20 ila 30 kez çekilir. [1]It is drawn 20 to 30 times from hot rolled rod stock.[1]
Örnekler arasında kaynak/sert lehim çubukları ve eşanjör boruları bulunur.[1]Examples include welding/brazing rods and heat exchanger tubing.[13]
Bacaklar, kirişe oyulmuş çentiklerle iki çapraz çubukla birleştirildi.The legs were joined to the beam by two diagonal rods with carved notches.
Yani kokobasiller, kokuslarla karıştırılabilen çok kısa uzunlukta olan çubuk bakterilerdir.[1]Coccobacilli, then, are very short rods which may be mistaken for cocci.[1]
Gram pozitif, hareketsiz, asit haslığına sahip çubuk bakterilerGram-positive, nonmotile, acid-fast rods.
Yavaş tetik çekme, esnek çubuk yerine sert bir kayar plaka kullanılarak iyileştirildi.The sluggish trigger pull was improved by using a stiff sliding plate in place of the flexible rod.
Yeni yavru hücreler sıkıca sarılmış DNA çubuklarına, ribozomlara ve plazmidlere sahiptir.The new daughter cells have tightly coiled DNA rods, ribosomes, and plasmids.
Sedir şerit çubuklarının Ulusal Nişanı Büyük Kordon Büyük Subay Komutan Subay ŞövalyeNational Order of the Cedar ribbon bars Grand Cordon Grand Officer Commander Officer Knight
Borosilikat çubukları veya borik asit olarak işlev görebilir.It can serve either function in the form of borosilicate control rods or as boric acid.
Bakkallar şeker çubukları satar.Mini-Märkte verkaufen Schokoriegel.
Pirinç pilavı Japonya'da genellikle çubukla yenir.Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.
Bir ızgaranın çubukları arasındaki mesafe, tercihen 4.5 ila 6.5 cm arasında olmalıdır.Der Abstand zwischen den Stäben eines Gitters sollte vorzugsweise zwischen 4,5 und 6,5 cm liegen.
Bunlar önceleri kendilerine çubuktan örme kulübeler yapmışlar, daha sonra kerpiçten evler yapmışlardır.Zuerst dienten die Höhlen den Ligurern als Wohnungen.
Her kolun içinde ona desteklik veren kitinli çubuk (acicula) bulunur.Der Zeigefinger wird von allen Fingern am häufigsten genutzt (ohne Greifen).
Çubuklu balinalar ses üretmek için soluk almak zorunda da değildirler.Wale müssen nicht ausatmen, um die Töne zu produzieren.
Ek olarak, çubuklar bükülmemeli ve bu nedenle yeterince kararlı olmalıdır.Zudem sollten sich Gitterstäbe nicht verbiegen lassen und somit ausreichend stabil sein.
Evinde siyah kırmızı yatay çubuklu formayı giymektedir.Während sie telefoniert, schleicht sich eine schwarz gekleidete Gestalt ins Haus.
Topraklama tesisatı; Franklin çubuklu paratoner.Gamsjäger: Frankenfelser Häuserbuch.
Merkezi çubuk özellikle yaşlı kırmızı ve sarı yıldızlardan oluşmuştur.Ihr Spektrum wird von alten und daher roten Sternen dominiert.
Gerektiğinde baskı plakası yerine uzatma çubuklu fünye takılabilir.Bei Erfordernis können statt der Vorderräder die Hinterräder eingehängt werden.
Hıdiv'ler ve Çubuklu Kasrı, Turing Yayınları, 1985.Moritaten, Balladen und andere Gedichte, Haffmans 1985.
Pocky (Japonca: ポッキー Pokkī), Ezaki Glico tarafından üretilen bir Japon çubuk krakerdir.ポッキー, Pokkī, ) ist ein Süßwaren-Produkt, das von der japanischen Firma Ezaki Glico hergestellt wird.
NGC 4123, yakındaki NGC 4179 Grubu'ndan bir çubuklu sarmal gökadadır.NGC 491A befindet sich in der Nähe von NGC 491.
Çubuklar metal ve birbirine paralel haldedirler.Beide Füße liegen symmetrisch und parallel.
Mayının eğim çubuklu fünyesi bulunmaktaydı.Sein Obergeschoss besaß Lukarnen.
Ege Çubukçu) Anladım (Feat.Großgaber) Veliki Videm, (dt.
Gümüşyayla, Ankara ilinin Çubuk ilçesine bağlı bir mahalledir.Dans les Andes (chaîne de montagnes) le climat est tempéré à froid en fonction de l'altitude.
Başlık çubukları, sistem menüsü, pencere kenarlıkları veya kontrol düğmeleri yoktur.Elles n'ont pas de barre de titre, de menu contextuel, de bordure de fenêtre ou de boutons de commande.
Kaydırma çubukları gibi komut arabirimleri genellikle ilk önce gizlenir.Les interfaces de commande comme les barres de défilement sont généralement cachées dans un premier temps.
Büyülü Değnek (Sihirli Çubuk): Nesneleri farklı biçimlerde etkileme gücüne sahiptir.Magie sauvage : les sorts et les pouvoirs magiques fonctionnent de différentes manières.
Pocky (Japonca: ポッキー Pokkī), Ezaki Glico tarafından üretilen bir Japon çubuk krakerdir.Pocky (ポッキー, pokkī?) est un biscuit fabriqué par Ezaki Glico Company au Japon.