çorak ile cümle
çorak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.han åbnede Klippen, og Vand strømmede ud, det løb som en Flod i Ørkenen.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Han åpnet klippen, og det fløt vann; det løp gjennem det tørre land som en strøm.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Hän avasi kallion, ja vettä vuoti; se juoksi virtana kautta erämaan.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Han öppnade klippan, och vatten flödade; det gick genom öknen såsom en ström.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.반석을 가르신즉 물이 흘러나서 마른 땅에 강 같이 흘렀으니
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Megnyitotta a kõsziklát és víz zúdula ki, folyóként futott a sivatagon.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Ngài khai hòn đá , nước bèn phun ra , Chảy ngang qua nơi khô khác_nào cái sông .
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Ngài khai hòn đá, nước bèn phun ra, Chảy ngang qua nơi khô khác nào cái sông.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Odprl je skalo, in pritekle so vode, tekle so po pušči kakor reka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otevřel skálu, i tekly vody, a odcházely přes vyprahlá místa jako řeka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otvoril skalu, a tiekly vody; išly vypráhlou zemou jako rieka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otworzył skałę i wypłynęły wody, a płynęły po suchych miejscach jako rzeka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Spaccò una rupe e ne sgorgarono acque, scorrevano come fiumi nel deserto
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Διηνοιξε την πετραν, και ανεβλυσαν υδατα, και διερρευσαν ποταμοι εν τοποις ανυδροις.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Разцепи канарата, и бликнаха води, Потекоха в безводните места като река.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.פתח צור ויזובו מים הלכו בציות נהר׃
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.他 打 開 磐 石 、 水 就 湧 出 . 在 乾 旱 之 處 、 水 流 成 河
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.他 打開 磐石 、 水 就 湧出 . 在 乾旱 之 處 、 水流 成 河
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvasıDaleko na severozápadě je Genovesa. Vzdálený, neúrodný, pokrytý lávou, je domovem milionů mořských ptáků.
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvasıDeparte în N-E se află Genovesa. lzolată, aridă, acoperită de lavă şi căminul unui milion de păsări.
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvasıНа северо-востоке архипелага расположен покрытый лавой остров Геновеза, ставший приютом для миллионов птиц.
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvası-בצפון-מזרח המרוחק .חנובסה .מבודד, עקר, עטוי לבה .ובית למיליון עופות-ים
Uzak kuzeydoğudaki Genovesa! uzak,çorak,külle kaplı ve milyonlarca deniz kuşunun yuvasıفي المنطقة الشمالية الشرقية البعيدة هي غينوفيسا قاحل بعيد، حمم ملتفّة وبيت إلى مليون طير بحر
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Dan treurt Demeter, haar moeder en de godin van de aarde, en maakt ze de aarde koud en dor.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Et sa mère, Déméter, déesse de la Terre, est triste, provoquant le froid et l'aridité des terres.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Její matka, Démétér, bohyně země, je smutná, a tak zemi činí chladnou a neúrodnou.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Jej matka Demeter, bohyňa zeme, je z toho smutná a urobí zem neúrodnou a chladnou.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.그래서 페르세포네의 어머니인 토지의 여신 데메테르는 슬퍼서 추위가 오고 땅에 풀이 돋아나지 못하게 했지요.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Og hender mor, Demeter, agerbrugets gudinde er ked af det, og gør jorden kold og gold.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Persefona magicznie powraca a jej matka Demeter bogini Ziemi jest smutna i robi się zimno i szaro.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Quindi sua madre, Demetra, Dea della Terra, è triste, e rende il mondo freddo e sterile.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Şi mama ei, Demetra, zeiţa pământului, e tristă, şi face pământul rece şi sterp.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Und ihre Mutter, Demeter, die Göttin der Erde, ist traurig und lässt es kalt und öde werden.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Và mẹ cô ấy, thần Demeter nữ thần của đất đai trở nên buồn rầu, khiến mọi vật trở nên lạnh lẽo và cằn cỗi
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Y su madre, Deméter, Diosa de la Tierra, está triste, y hace la tierra fría y seca.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Και η μητέρα της, η Δήμητρα, θεά της Γης, θλίβεται, και την κάνει [τη Γη] κρύα κι άγονη.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.А майка й, Деметра, богинята на Земята е тъжна и я прави студена и ялова.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.Ее мать, Деметра, богиня Земли, расстраивается, и это вызывает холод и запустение.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.ואמה, דמטר, אלת הארץ, נעצבת וגורמת לארץ להתקרר ולהפוך שוממה.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.وأمها، ديميتر، إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة.
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.大地の女神デメテルは 悲しみ、大地を寒く不毛の地にします。 この神話は検証可能です。
ve geride çorak bir arazi býrakýyorlar.Ils les utilisent pour faire de la pâte à papier; ils exportent le rondin vers les États-Unis et le Japon.
ve geride çorak bir arazi býrakýyorlar.미국과 일본 등지에 수출됩니다.
ve geride çorak bir arazi býrakýyorlar.Lo usan para la pasta de papel; exportan árboles enteros a los EEUU y Japón.
ve geride çorak bir arazi býrakýyorlar.Sie dienen der Zellstoffgewinnung; sie exportieren sie im ganzen
ve geride çorak bir arazi býrakýyorlar.Древесину используют для производства целлюлозы; ее экспортируют в США и Японию.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.(106:34) землю плодородную – в солончатую, за нечестие живущих на ней.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.a terra frutífera em deserto salgado, por causa da maldade dos que nela habitam.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.bördigt land till salthed, för dess inbyggares ondskas skull.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.Convierte las tierras fértiles en salobres por la maldad de los que las habitan
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.daß ein fruchtbar Land zur Salzwüste wurde um der Bosheit willen derer, die darin wohnten.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.e la terra fertile a palude per la malizia dei suoi abitanti
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.et fruktbart land til et saltland for deres ondskaps skyld som bodde der.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.Gyümölcstermõ földet meddõ földdé, a rajta lakó népnek gonoszsága miatt.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.hedelmällisen maan suola-aroksi, sen asukasten pahuuden tähden.
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.그 거민의 악을 인하여 옥토로 염밭이 되게 하시며
Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.